也门爆发霍乱疫情_风闻
幽灵战舰复仇号-新闻/思想史翻译,欢迎移步知乎“幽灵战舰复仇号”2019-11-06 18:13
本文来自法新社11月6日报道https://www.al-monitor.com/pulse/contents/afp/2019/11/yemen-conflict-health.html
在也门历史名城塔艾兹街头,堆放着发臭的垃圾。这个城市一度是也门最美的地方,但被战争糟蹋得不成样子了。因为腐烂垃圾污染水源,这座坐落在也门西南部高地上的城市正成为蚊子的滋生地,以及霍乱疫情的源头。
也门长期以来是阿拉伯半岛最贫穷的国家。2014年起,也门陷入了内乱,伊朗支持的胡塞武装占领首都萨那,沙特领导阿拉伯联军武装干涉。当时塔爱兹处于亲政府势力控制下,被胡塞武装围攻,他们控制了周边山区,反复轰炸。
所有也门人都饱受战乱之苦,而塔爱兹尤甚。没有学校能继续开办,缺少清洁水源,食物等必需品匮乏。在城里,60万居民遭遇了垃圾围城,垃圾淹没道路和河流。一堆堆塑料垃圾,废旧轮胎,纸盒和碎塑料闷在垃圾箱里。这与中世纪时塔爱兹以其美景出名的形象大相径庭。
病房满了
不进行治疗的话,霍乱在几个小时里就能致人死亡。这种瘟疫自2016年10月重新在也门出现之后,今年四月再次大规模爆发。世界卫生组织表示2017年4月到2019年8月期间有304名塔爱兹市民死于霍乱,疫情每周都在变化。
在持续不断的暴力环境下还在坚持工作的寒酸、设备简陋的医院里,医护人员对于病人已经束手无策。
“当我睡着时被胃痛疼醒并腹泻,我的孩子把我送到这里来。”阿尔瓦·赫迈德躺在病床上说,“当我来这里的时候,医院里全是霍乱病人,有三个女人生命垂危。”
霍乱通过受污染的水和食物传染,爆发在卫生条件差、饮用水不清洁的地方,能引起致命的腹泻。由于污水处理系统被破坏,电网和自来水管毁坏,也门饮用水易受污染。
穆罕默德·穆哈雷什,医院副院长,说塔爱兹和其他邻近城市堆放的垃圾威胁着人们的健康。“这是给霍乱,登革热和疟疾准备的温床。”他告诉法新社记者,并说他的医院“正因资源匮乏和病人增加而饱受压力”。也门内战,联合国描述为世界上最严重的人道主义危机,导致数百万人流离失所,全国三分之二的人口需要救助。
帮帮我们
默罕穆德·贾萨尔,塔爱兹卫生部门官员,说公务员已经尽力清理城市。“部门两班倒,一班早上一班晚上……但垃圾还在堆积而我们缺乏工具。”他沮丧地说,“人们直接把垃圾丢到街上,哪怕那是自己家门口,然后他们抱怨垃圾堆在路上?”他祈求国际社会帮助也门人,“只有城市干净了才不会有瘟疫”。