黎巴嫩军队与当前抗议局势_风闻

原文为阿拉伯观察报10月26日报道，作者Michal Kranz。https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2019/10/lebanon-protests-government-demands.html

译者对部分语序进行了调整。（因为原文实在是太混乱了）因译者对黎巴嫩政治了解不多，若有错误请读者指出。

自10月17日起，黎巴嫩开始了为期一周的抗议活动，示威者要求内阁进行关键性的改革，喊着“我全都要”的口号，并持续要求黎巴嫩政府高层集体辞职。一些更具体的要求还包括通过反腐败法律和财产公示。

在抗议活动中，黎巴嫩武装力量（LAF）的角色是多种多样的。尽管黎巴嫩总理萨阿德·哈里里曾呼吁军队领导层保护示威者游行的权利，他和其他领导人，包括米歇尔·奥恩总统（10月24日），真主党秘书长哈桑·纳斯鲁拉（10月25日）都要求在10月26日清理被示威者封锁的道路。然而，军队清理道路的努力被黎巴嫩几个地区这一周来的暴力事件破坏了。10月26日，黎巴嫩军队在的黎波里附近的贝达维清理路障时曾朝天鸣枪示警。

军队作为黎巴嫩少数几个仍享有广泛公众支持的机关，无论是10月21日的贝鲁特还是10月23日的南黎巴嫩（的冲突中），在保护示威者免受真主党支持者及其阿迈勒集团盟友的暴力威胁中起到了关键作用。军方也成功平息了军人和民众之间的紧张局势。

黎巴嫩力量党的支持者据说已经参与了Jal el-Dib 的抗议，但前黎巴嫩劳工部长卡米尔·阿布斯莱曼否认其支持者挑起事端的指控。“有过严格的指示，抗议不是我们力量党发起的，当然我们也有参与。”他告诉记者说，“我们尽量避免争议性（分裂）的口号。”

但是，一些抗议者提供了另一种说法。尽管示威还在继续，一条从的黎波里到南方的人链计划于27日展开，抗议者依然担心政党为自己的利益而利用这股浪潮。

根据政客们和游行活动者的说法，因为士兵声援示威者，军队获得了示威者的同情，也继续享有政府各派系的支持。然而，（如何）在执行命令的同时又尊重示威者的权利，这是一大挑战。

据报道，在防暴警察于10月18日在贝鲁特中心广场使用催泪弹和橡皮子弹后，人权观察组织曾指责其滥用武力。10月26日，根据军方声明，士兵在清理贝达维道路时遭石块攻击，随后向空中发射催泪弹和橡皮子弹。这一事件造成五名士兵受伤，有来自的黎波里市政府的消息告诉记者，有七名游行者在当地医院。据总理办公室消息，哈里里总理收到奥恩将军的要求，调查此事。

在哈里里下达命令后，约瑟夫·奥恩将军在10月21日保护了示威者。不过，军方再次向贝鲁特市区部署了几支部队和装甲车。这一次是为了阻止拉着真主党和阿迈勒集团旗帜的摩托车进入抗议区域。尽管有示威者被吓得离开了游行区域，记者还是看见许多人在夜间留在城区，举着支持军队的标语，而士兵在广场的铁丝网后面看着。

真主党和阿迈勒集团发布的声明否认与摩托车车队的联系，但10月23日，军队在南部城市那巴迪耶又一次阻止了阿迈勒集团和真主党支持者对游行者的类似暴力威胁。记者无法联系到真主党和阿迈勒集团的新闻部门，而军方拒绝回答有关军队在抗议期间的行为问题。

对军队的支持继续增长，匿名士兵的持鲜明支持态度的宣言在社交网络上流传。在Jal el-Dib，贝鲁特郊区城镇，当士兵于10月23日奉命在沿海高速公路上清场时并造成示威者受伤时，被拍到眼中含着泪水。然而在10月23日下午，该地的紧张局势消散了。在早上的紧张过后，示威者给士兵提供食物，和他们聊天，把玫瑰钉在士兵制服和步枪上。

帕特里克·阿布·卡塞姆，当地的一名示威者，说他过去六天都在参加贝鲁特的游行活动，他告诉记者说，军方在看见在场人数后停止了重新打开道路的尝试，他赞赏军队的举动。

在过去一周越来越紧张的抗议后，示威者开始在一个松散的协调机构下组织起来；保护示威活动的军队和安全部队受到了挑战。在纳斯鲁拉（注：真主党秘书长）10月25日对全国讲话之前，真主党支持者在贝鲁特利亚德索尔广场与部分抗议者发生冲突，造成几人受伤。与军队介入事件的应对相比，来自内卫部队的防暴警察只是将两群人分开。再之前，10月19日，内政部长拉亚·哈桑，据报道拒绝采取武力措施驱散人群、开辟道路。当天纳斯鲁拉演说后，在贝卡谷地某镇，也发生了类似冲突，军队难以平息局势。

塔里克·塞尔汗，在2015年垃圾抗议后就一直是积极活动分子，一直有参与最近活动，说他尽管尊敬军队，但不信任任何政府机关。“当然，他们是我们的兄弟，我们在一个大家庭里。”他告诉记者，“但你会看见政治压力，一旦决策作出，就会在大街上看见冲突。”

退休的萨米·拉马将军，贝鲁特抗议团体组成的协调机构的领导人物之一，告诉记者说，士兵只有接到命令时才使用武力。对于贝达维事件，退役的安德烈·布·马沙尔将军告诉记者，他谴责一切暴力行为，但对军队持有信心。

尽管进步社会党领袖瓦利德·琼布拉特在10月23日表示反对任何对和平示威的压制，一些来自最有权势的政党的政客则表示支持军队和重新打通道路。

“毫无疑问，军队处在压力之下，”议员阿兰·奥恩说。他来自自由爱国运动，议会中的最大的一个单一政党。“需要权衡打通道路，还有不伤害抗议者。”

议员罗拉·塔布什·嘉路迪，代表贝鲁特的未来运动，声称她反对黎巴嫩军队使用武力。但她又说，军队在Jal el-Dib这样的地方不得不进行艰难的抉择。

10月19日退出内阁的黎巴嫩力量党主席萨米尔·盖亚在10月23日说，他完全支持军队的行动，谴责任何牵涉到军队暴力事件的人。

在抗议者，政治家，真主党及其支持者之间的敌对情绪上升一周后，军队面临着越来越多的挑战。上周后半段时间发生的各团体之间的零星暴力冲突意味着什么，黎巴嫩未来的安全局势依然不确定，尤其在压力不断增加的情况下抗议者依然坚持其最初要求。在日益紧张的局势下，军队维持和平的能力将受到越来越多的考验。