被指篡改《康定情歌》，谭维维惹上官司了_风闻

【本文为风闻社区作者整理】

继改编《敢问路在何方》引发争议后，谭维维又惹上麻烦了。

近日，朝阳法院受理王海成、王平诉谭维维侵犯保护作品完整权、表演权纠纷一案。

原告诉称，王洛宾是《康定情歌》的原始著作权人，原告为其后人，享有《康定情歌》著作财产权。今年1月，原告发现被告于2015年6月21日晚工人体育馆“2015维所欲为谭维维北京演唱会”上演唱了《康定情歌》，其旋律与王洛宾记录整理的《康定情歌》基本相同，但对歌词进行了篡改，使《康定情歌》风格、韵味及情调被严重扭曲，侵犯了原告的保护作品完整权和表演权，故诉至法院。

本案目前尚在审理中。

今年央视中秋晚会上，当年《西游记》的师徒四人再次聚首，让不少人感叹时光飞逝。

六小龄童、迟重瑞、马德华、刘大刚在吴承恩的家乡淮安重聚

在几位老艺术家登台前，谭维维先为大家带来了改编版的西游记经典曲目《敢问路在何方》。

《敢问路在何方》这首歌由阎肃作词，许镜清作曲，与86版《西游记》一起，成为当年一代人的共同记忆。

而谭维维的这一版本除了风格不能为大多数人接受之外，还牵扯到未经授权的口水官司。

9月14日下午，《敢问路在何方》作曲者许镜清在微博上表示，这首歌的改编未经本人授权，且歪曲了作品本意，就算唱功再好，风格再炫，也是不尊重原创作者的行为。

中秋晚会刚结束，我接了不少电话，收到不少私信，对于擅自改编《敢问路在何方》的行为各种想不通，今年的中秋夜，我彻夜未眠！这种未经本人授权就擅自改编歌曲，且歪曲了作品本意，就算唱功再好，风格再炫，也是不尊重原创作者的行为。我不能接受，也非常不喜欢。

许镜清随后删除了这条微博

其实这并不是谭维维第一次改编经典曲目了。

2016年的春晚上，谭维维与华阴老腔演员合作献唱《华阴老腔一声喊》，西北传统的表演形式，与现代摇滚结合起来，当时为不少人所称赞。