百 㐁 Mat_风闻
秦风汉韵-天朗乡落乌来个林妹妹,左牵机械狗,右擎无人机2019-09-14 16:39
㐁,这个字很多人都会觉得陌生。在宿 字里,可以找到 㐁 这个字件。原来㐁 变成了 百。

从宿字的会意,我们可以看到 㐁 是对席子、垫子的象形。在没有床的年代,古人席地而坐、席地而睡,就是宿。㝛 是 宿 原始的写法,后来 㐁 被写成了 百,导致我们看不到造字时的本意了。
那么㐁 怎么发音呢?汉字 陌、帞、絔、貊 明清官话和南方方言都念ma 或 mai, 而不是 念 百ba 或 bai,推断这些字中的百 原来都是 㐁。
说文解字中说 百古从自,暗示 百 本为
字。而
很可能就是从
转写过来的(参楚系简帛宿的写法),就是 㐁 字。 因此 㐁 很可能和陌、帞、絔、貊 一样, 念 ma 或 mai 。
㐁 念 ma 或 mai 的话,和 篾 音近。㐁,说文解字“一曰竹上皮”,即 篾席的 篾。篾,是把竹子青皮用篾刀剖成细长的篾条,再纵横编织起来的竹席。篾条比稻草、蒯草(藨草)、菖蒲叶长得多。㐁因此有长的意思。阡陌,阡是只容一人行走的小路,而陌是细长的小路,阡陌合在一起就是又细又长的羊肠小道,指田间山野中的小路。而陌刀,是长柄大刀,用于对付骑兵的特制武器。帞、絔,是长条的头巾。貊,貘,一种鼻子比较长的动物。还有 弼,说文写作 弜㐁。观其金文,是在垫子上并排放着两把弓,意思是矫正弓。
Mat,在英语里是小地毯、小垫子、衬垫的意思。饭桌上,餐具下面会放 tablemate 桌垫。还有mattress 床垫。
㐁和mat也是音义皆合。
注:㐁字,说文解字也说音谷(舌的古音),舌头的意思。 康熙字典说音忝,意为舔。可能都认错了。如果㐁是舌头,怎么解释 陌、帞、絔、貊这些字?而且作为声旁,音都对不上。