日本媒体曝光中国小品抄袭、舞蹈抄袭...看完令人窒息_风闻
上海全知道-上海全知道官方账号-自媒体人脊梁in上海2019-08-25 20:57
素材来源:微博@抄袭你是看得起你bot
最近一个中国新(chou)闻上了日本媒体
日本搞笑艺人的一个小品
竟然被中国小品原原本本“搬”过来了

微博博主@抄袭你是看得起你bot爆料
日本搞笑艺人组合再见青春之光
在2013年创作的小品《辞呈》
被中国某综艺节目的一个组合:张京&赵晨东
完完整整“搬”上了舞台
起初是项目做失败,公司要裁员
于是员工拿出了早就准备好的辞呈
一样的原因,一样的台词

经理一听,不接受
马上撕了辞职信

于是,员工立马现场手写了
即兴版 辞职信
看看,连台词都一模一样翻译过来了

但是经理还是撕掉了
怎么办呢?员工想出来一招
写在文件夹封面上,那就撕不掉了
没想到大力出奇迹,经理还是撕了

第四封辞职信
写在了经理的办公桌上
这下经理可撕不掉了吧~~

连套路也都一模一样,不得不佩服国内这小品
翻译人员、道具组都是很“敬业”的
简直就是拷贝不走样
可是,这样拷贝过来
不动动小脑筋,剧情真的符合国情吗?

在日本,如果你主动辞职就有补贴拿
然如果你是被解雇的,那么就没钱拿
还很有可能还倒贴劳动力
那当然会选择主动辞职啦
所以小品中员工一次又一次递交辞呈
纸质的、文件夹的、桌子上的…..

可是,同样的情况放在中国
在合同期内辞退员工是要经济补偿的
而主动辞职公司就可以不补偿
所以大裁员的时候,一般公司都是先劝退的
国情完全不一样
照搬也不用动动脑筋吗?

大家品品
这事很快就传到了原创作者的耳朵里
一开始社长有点懵逼
在推特回了句**“怎么肥事?”**
随后又在评论里说
“虽然不太明白是咋回事
但原来这(笑点)也适用于中国人啊?

除了这一个,被发现“照搬”的小品
还有今年春晚上的一个节目
闫妮、沈月主演的小品**《办公室的故事》**
大家印象深刻吧




当然还有别的小品搬运
甚至搬运了两次的
这三个小品从布局(航站楼)到台词都差不多


看着让人真的生气
这几年国产小品越来越不好笑了
除了搬梗就是搬梗
没想到还有这样全部照搬的

日本搞笑艺人在成名之前
是很艰苦的
蜗居在一个小小房间内不断打磨段子
微薄的薪水根本养不起自己
甚至还要靠出去打工维持生活
而成名的最终才几个呀
很多搞笑艺人都是
陪跑5年、10年才稍稍崭露头角

说完小品拷贝不走样
再来看看@深圳VIP女子舞团
最近在电视上跳了一段复古风的舞蹈

他们一上场,音乐响起
作为评委的大幂幂眉头一蹙
感觉不太对劲啊。。

表演期间,其他三个导师都看得很开心
连呼“不错!真的不错!”



而大幂幂只能配合假笑
一副笑不出来.jpg

为什么呢?
因为这个节目又是抄袭拷贝不走样
因为这是大阪府立登美丘高校舞蹈部的作品啊
高中舞蹈比赛他们三年连续第一
以复古和超有能量的风格著称

在网上冲浪🏄的朋友大家应该都知道啊
这个舞蹈当年多么火爆
可是这个深圳VIP女子舞团从服装到动作
都有大量的雷同
领舞的团长都穿了黄色外套


看看这个动作也都是极其相似的


模仿别人高中生,还没人家跳得好
甚至都配不上抄袭二字,单纯的低级模仿
看完真的是令人窒息
也太不要脸了吧

更让人生气的是最后除了大幂幂
其他三个评委都给了YES
所以他们还晋级了🙄🙄🙄


来看看日本原版和深圳女团版对比cut
抄袭其实并不少见
日本综艺发展时间长、成熟最早
一直走在东亚的最前列
中韩台在文化领域基本都靠抄日本起家
中国有一句老话叫
师夷长技以制夷
韩国已经完成了从抄袭到创新的蜕变
甚至实现了文化反哺
不少原创节目青出于蓝而胜于蓝
台湾近十年也脱离了日本的影子
不少节目也是自成一路
再看看我们的抄袭
却还是在生搬硬套 原地踏步
就连春晚都多次爆出小品节目涉嫌抄袭
甚至同一个段子被无数组合抄袭N次
让人唏嘘不已
文化自信请从原创开始

(完)