演讲局 | 著名经济学家、全球发展问题专家杰弗里·萨克斯：欧洲必须反对特朗普_风闻

作者：杰弗里·萨克斯

（Jeffrey Sachs）

演讲局成员

著名全球发展问题专家

哥伦比亚大学经济学教授

唐纳德·特朗普将于本月晚些时候再次访问欧洲，参加七国集团(G7)峰会，欧洲领导人在与美国总统打交道时已别无选择。他们曾试图迷惑他，说服他，忽视他，然而特朗普的恶意是无底洞。因此，唯一的选择就是反对他。

最直接的问题是欧洲与伊朗的贸易。这不是一件小事。这是一场欧洲不能输的战争。

特朗普有能力毫无顾忌地造成巨大伤害，现在他正在通过经济手段和军事行动的威胁来做到这一点。他动用了紧急经济和金融力量，旨在将伊朗和委内瑞拉的经济推向崩溃。他还试图通过关闭美国市场、限制向中国企业出售美国技术，并宣布中国为汇率操纵国，来减缓或阻止中国的增长。

重要的是，我们要把这些行为称为:失禁的个人决定，而不是立法行动的结果，或任何表面上的公众审议的结果。值得注意的是，在美国宪法通过230年后，美国仍然遭受着一人统治。特朗普已经除掉了任何具有独立地位的人，比如前国防部长、退休将军詹姆斯·马蒂斯，国会的共和党人对他们的领袖几乎没有怨言。

特朗普被广泛错误地描述为一个玩世不恭的政客，为谋取个人权力和经济利益而不择手段。然而，真实情况要危险得多。特朗普精神错乱、自大狂、偏执和精神病。这并不是骂人，特朗普的精神状况让他无法信守诺言、无法控制自己的仇恨、无法约束自己的行为。他必须被反对，而不是去安抚。

即使特朗普做出让步，他的仇恨也迟早会爆发。今年6月，特朗普在G20峰会上与中国国家主席面对面时，宣布停止与中国的“贸易战”。然而几周后，他又宣布了新的关税。尽管特朗普的顾问们表示反对，但他依旧无法兑现自己的承诺。最近，全球市场的暴跌迫使他暂时撤退，但显然他对中国的侵略将继续下去。他的过激、放纵的行为将日益威胁到欧洲的经济和安全。

特朗普一直在积极尝试击溃任何拒绝屈服于他要求的国家。美国人民没有那么傲慢和放纵，但特朗普的一些顾问肯定是。例如，国家安全顾问约翰·博尔顿和国务卿迈克·蓬佩奥都是一种独特的傲慢态度的缩影，这种态度被蓬佩奥的原教旨主义放大了。

博尔顿最近访问了伦敦，以鼓励英国新首相鲍里斯·约翰逊下定决心，无论是否达成脱欧协议，他都要离开欧盟。特朗普和博尔顿对英国利益毫不关心，但他们热切希望欧盟失败。因此，欧盟的任何敌人——比如约翰逊、意大利的马泰奥·萨尔维尼和匈牙利总理维克托·欧尔班都是特朗普、博尔顿和蓬佩奥的朋友。

特朗普也渴望推翻伊朗政权，他利用了伊朗1979年革命以来的反伊朗情绪，以及美国公众对美国人在德黑兰被扣为人质的记忆。他的敌意是由不负责任的以色列和沙特领导人煽动的，他们出于自己的原因憎恨伊朗领导人。对特朗普来说，这也是一个高度个人化的问题。对他来说，伊朗领导人拒绝接受他的要求，这就足以让他有理由试图将他们赶下台。

欧洲的移民危机首先是由美国在该地区主导的选择性战争引发的:包括乔治·w·布什对阿富汗和伊拉克的战争，以及巴拉克·奥巴马对利比亚和叙利亚的战争。美国在这些场合的行动鲁莽，让欧洲为此付出了代价(当然，中东人民付出的代价更要高得多)。

如今，特朗普与伊朗的经济战可能引发更大的冲突。在全世界面前，他试图通过制裁任何与伊朗有业务往来的公司(无论是美国还是其他国家)来切断伊朗的外汇收入，从而扼杀伊朗经济。这种制裁相当于战争，违反了《联合国宪章》。而且，由于它们直接针对平民，它们构成或至少应该构成危害人类的罪行。(特朗普对委内瑞拉政府和人民采取的策略基本上是相同的。)

欧洲多次反对美国的制裁，这些制裁不仅是单方面的、域外的、违反欧洲安全利益的，而且明确违反了2015年与伊朗达成的核协议，该协议已得到联合国安理会一致通过。然而，欧洲领导人一直不敢直接挑战他。

他们不应该这样下去了。欧洲可以与中国、印度和俄罗斯合作，共同应对美国的域外制裁威胁。与伊朗的贸易可以很容易地以欧元、人民币、卢比和卢布计价，从而避开美国的银行。石油换商品贸易也可以通过INSTEX等特殊贸易机制实现。

事实上，美国的域外制裁并不是一个可靠的长期威胁。如果美国对世界其它大多数国家实施这些措施，对美国经济、美元、股市和美国领导地位的损害将是不可弥补的。因此，制裁的威胁很可能仍然只是一种威胁。即使美国采取行动对欧洲企业实施制裁，欧盟、中国、印度和俄罗斯也可能在联合国安理会对它们发起挑战，而联合国安理会将以极大优势反对美国的政策。如果美国否决安理会反对制裁的决议，整个联合国大会都可以按照“联合一致共策和平”决议来处理此事。

欧洲领导人如果对特朗普针对伊朗、委内瑞拉、中国和其他国家的咆哮和威胁听之任之，将危及欧洲和全球安全。他们应该认识到，绝大多数美国人也反对特朗普的恶性自恋和心理变态行为，这种行为在美国引发了大规模枪击和其他仇恨犯罪的蔓延。通过反对特朗普并捍卫包括基于规则的国际贸易在内的国际法治，欧洲人和美国人可以共同加强世界和平以及未来几代人之间的友好关系。

预约杰弗里·萨克斯演讲及出席活动

请联络演讲局