《纽约客》这样评价《三体》：美国是三体文明，中国是地球文明_风闻

前不久看到《纽约客》刊登了一篇文章，写的是对刘慈欣的专访，英文标题起得非常标题党，叫做刘慈欣的世界大战。

在谈论这篇文章之前，让我们先来看看这个作者吧。我觉得对于我们理解这篇文章会有一些帮助。

这是一位华裔美女，她的中文名叫樊嘉扬。

根据网上的资料，她出生在中国，7岁的时候随父母移居美国，在美国长大，接受了完全的西方教育。曾经参加过纽约的华人小姐选美，确实是个大美女。在她自己的推特上发过自拍。

是个典型的东亚姑娘，可惜现在是个彻底的ABC了。

樊嘉扬2016年开始为《纽约客》撰写关于中国的相关报道。现在也是业界小有影响的中国相关问题报道的专家了。

比如她曾经在《纽约客》撰写了关于中国人在美国唐人街遭遇的来自老乡的诈骗报道。

她还参加过美国中文网组织的美国记者谈中国40年变化活动，总的来说，樊嘉扬在美国传媒界具有一定知名度。算是个中国通。

她为《纽约客》采写的这篇关于刘慈欣的专访报道，这次在美国也引发了很多热议。在相关推特上有大批读者留言讨论，很多都是谩骂大刘。

介绍完作者，我们可以知道，这是一个具有中国背景，但是又是在西方文化长大的华裔，她的经历对于她理解中美两国应该有一些帮助。大概这也是她能够成为《纽约客》记者的原因之一。

这篇文章介绍了刘慈欣和他的小说《三体》在世界范围内造成的巨大影响，在获得世界科幻文学大奖雨果奖之后，《三体》小说在美国等国家也吸引了大量读者，全球销量高达800万册。

美国书商邀请刘慈欣参加相关活动，因此《纽约客》杂志得以派出记者采访刘慈欣，写出了这篇文章。

好了，接下来让我们看看文章怎么说。

熟悉英语的观众可以去网站看看，虽然很长，但是写得很有意思。尤其是开头就很吸引人

开篇的大概意思是说：两种文明的冲突到了要决出高下的关键时刻（看来作者一定是熟读了亨廷顿《文明的冲突》）

文明A要比文明B更加强大，但是现在它感受到了巨大的挑战，而且看起来情况很不妙。在这场文明冲突中，最关键的就是谁掌握了最高端的科技……

刘慈欣的著名科幻小说《三体》，也是写了两种文明的冲突和对抗，三体文明和地球文明…….三体决定入侵地球，但是地球文明找到了一种恐怖平衡的方法……

在大阪20国集团峰会召开之际，在中美贸易战正在如火如荼开展之际，你要说《纽约客》写的这篇文章并非意有所指，傻子都不会相信。

事实上，美国人显然不太懂得春秋笔法，这篇文章在后面直接指出，当前美国和中国的处境就相当于美国是三体文明，中国是地球文明。

文章在后面还重点谈了中美两国围绕华为采取的种种博弈，而华为就是开头提到的高科技领域的典型代表。

文章还介绍了刘慈欣另外一部小说改编的科幻电影《流浪地球》在今年春节上映，成为广大观众热烈讨论的话题，人民日报就此发表评论，认为这是在讲述属于中国人自己的太空叙事，并开创一种不同于之前美国大片里面的拯救地球故事。

总之，在本文作者看来，大概刘慈欣具有很强烈的预见性，所以早在2000年代就开始写一篇映射和隐喻了如今中美两国冲突的科幻小说——我得开句玩笑，如果刘慈欣真的这么有前瞻性，他实在不应该在2011年左右就低价卖掉了《三体》的影视改编版权。

所以，大刘不承认自己在隐喻现实世界。他说他写小说本身甚至是为了逃避现实世界。

当然，刘慈欣的想法不重要。

正如很多美国人想的那样，中国现在就是要追求取代美国的世界地位，虽然中国人表面上也从来没有公开承认这一点。

刘慈欣说“中国现在走的现代化道路，就像美国曾经经历的（19世纪第二次工业革命）科学进步带来的黄金时代一样。”未来将“充满机遇和挑战”。

刘慈欣说这种时代格局，对于中国科幻小说的创作将提供非常肥沃的土壤。

但是纽约客的这篇文章立足点显然不是仅仅关心科幻小说。

在世界历史上，美国攀登上世界第一大国的基础，正是发轫于19世纪后半叶，以电气、内燃机为核心的二次工业革命。正是由于这些新技术的运用，使得美国的经济规模在20世纪初期逐渐成为世界第一，也是当时世界上最大的工业国家和贸易国家。

当年美国的科技进步，离不开对曾经的世界第一大国英国的模仿和学习。比如美国纺织业的建立，就曾经在英国偷偷招募熟练工人和工程师。

现在美国也经常指责中国窃取美国的技术。

总之如今中国的局面，和100多年前的美国非常相似。

如今，以华为5G技术为代表的新一代技术革命正呼之欲出，中国已经部分抢占了新一代技术的制高点。这是美国要制裁华为的根本原因。

正如文章一直强调的那样，《三体》小说所说的，三体文明担心地球文明的科技水平会突飞猛进，所以才要派质子来到地球，锁死地球的科技发展可能性。

所以这篇文章的核心，一直在讲美国和中国的竞争，恰如三体文明和地球文明的竞争。

至于这篇文章讲的其它内容，比如和刘慈欣参观二战纪念馆等琐事，显得有点东拉西扯，分散了文章的主题和重点。

这真的是一篇很有趣的文章，在当前的世界背景下，这篇文章恐怕代表了很大一部分美国人对于中国的某种态度。

​而这也是目前中美关系的一个真实缩影。