苹果siri被曝侮辱性翻译，华为牛X变为bitch，惹怒众网友！_风闻

近日，一些苹果用户向手机自带的智能语音系统siri提问，华为牛逼用英语怎么说，没想到siri将其翻译成：Huawei you bitch，大家都知道，bitch是侮辱性词汇，但在提问三星个iphone的时候，结果却完全不同，这可就有点说不过去了啊！

为了证实这个的真实性，在经过多次测试之后发现，iphone手机的siri系统确实存在这样的差异化翻译，并且不仅仅是华为，翻译小米的时候，也会出现这样的内容。

现在手机市场竞争非常激烈，特别是2019年，国内手机品牌发展迅速，这可让往日的手机一个苹果公司有点坐不住了。

对此不少网友希望苹果能给出个官方解释，但苹果公司对此一直都没有回应，并且还有人认为这是故意为之。

但如果是有意这样做的话，对这么大的一个公司而言，未免会显得有点小气了，而小编紧接着又做了多个测试，似乎发现了其中的真相。

能看出不仅仅是华为，在其他的一些词汇里，也会出现bitch这个词，所以小编觉得这并不是针对华为的行为，其实“牛逼”这个词本来就是一个比较口语化的词汇，并且还比较黄，毕竟人工智能系统也还没有我们想得那么成熟，难免会出现这样的纰漏，并且“牛逼”一词在iphone字典里是这样的意思：

这也能解释为什么会翻译错了吧！

我们可以换个角度去翻译，直接让siri翻译华为非常厉害不就行了吗，为何为要用“牛逼”这样的黄词呢？

并且苹果似乎已经取消了该词的词条，就算想查也查不到了，不过这样也好，至少能让这个话题画上一个句号！