特朗普：做一个“幼稚”的总统有多爽_风闻

2017年9月初的一天，白宫首席经济顾问科恩（Gary Cohn）蹑手蹑脚地钻进总统的椭圆办公室。

他看到桌上放着一张纸，是特朗普写给韩国总统的一封信，信上说美国要终止美韩自由贸易协定，连带着美国在韩国的驻军、反导系统可能都会被撤回。

按照当时的美朝局势来看，朝鲜的洲际导弹可能在38分钟内直接打到美国的洛杉矶。

科恩决定：不能由着特朗普胡来。

他把这封信从办公桌上拿了下来，悄悄放进一个写着“保存”（KEEP）的蓝色文件夹里，长舒了一口气。

然后，特朗普就把这封信给忘了。

我喜欢建在悬崖上的高尔夫球场，

因为修缮这样的球场，

恰恰能够给我一种命悬一线的感觉。

——唐纳德·特朗普

科恩说：“在特朗普身边，我感觉就像沿着悬崖边上一直走。”

“我每天都要花1/3的时间，‘拍死’他那些非常危险的想法。”

“他就像一个孩子，一个五六年级的小学生。”

财政部长、前白宫幕僚长和前国家安全顾问给这位“老板”留下的评语是：“笨蛋”（dope）、“白痴”（idiot）、“蠢得像坨屎”（dumb as sh*t）。

特朗普到底是不是真的这么不堪？还是说他在“韬光养晦”“装疯卖傻”？

随着“前员工”数量与日俱增，他的面貌在世人眼中变得越来越清晰。

可能是美国历史上争议最大、谜团最多的一位总统，让我们这代人给赶上了。

真相，就隐藏在无数个谎言的背后。

闻一闻，真香。

1

**政：**为什么都来针对我？！

什么事情都会发生，

但不要让恐惧心理打乱你的计划。

——唐纳德·特朗普

**《永不放弃：**特朗普自述》（下同）

2017年1月的一天，时任FBI局长科米（James Comey）告诉特朗普，俄国人手里的档案可能会威胁到他。

情报显示，2013年，特朗普在俄国出席环球小姐大赛时，住在了丽思卡尔顿酒店的总统套房里，是奥巴马夫妇下榻过的房间。

**而特朗普在这间房里招待妓女，**让小姐们往特大号的床上小便，美其名曰“黄金淋浴”（Golden Showers）。

这间房在俄罗斯联邦安全局（FSB）的监控之下，装有隐蔽的麦克风和摄像头，所以俄国人很可能已经掌握了音视频证据。

科米还没有汇报完，特朗普就粗暴地打断了他，说这些指控都不是真的。他还反问科米：“你看我像是那种需要找妓女的人吗？我选美比赛当天就走了，根本就没在酒店过夜。”

他“兴致勃勃”地跟科米讲起，曾经有多少女人指控他侵犯她们，最后，科米实在受不了，对特朗普说：“先生，我们并没有调查你。”

很多特朗普身边的人相信了他“没过夜”的解释，直到特朗普的“军师”班农道破了真相：特朗普跟他的助理比其他人员早到了一天。

“两个女孩被送进了酒店，完事以后助理开车把她们送走了。”

在通俄门事件调查期间，特朗普一直想要拉拢科米和FBI，大事化小，小事化了。

“你懂的，我一直都把你当自己人。咱俩感情这么好，你知道的。”

“我期待你的忠诚（loyalty）。”

科米并不想站队：“你可以从我这儿得到诚实（honesty）。”

特朗普估计是听岔了：“我要的就是这个，诚实的忠诚（honesty loyalty）。”

在特朗普眼里，美国所有的情报机构、政府部门都是为他个人服务的，是他的“小弟”。

“我是老板！”（I am the boss!）

但事实上，FBI乃至整个司法部，理应是独立于白宫、不受总统选举影响的——特朗普对司法独立一无所知。

当他发现FBI对他的调查已经“失控”，科米一点也不“忠诚”的时候，他炒了科米的鱿鱼。

“科米认为我很蠢（stupid），好啊，那我就搞掉他们（screw them），让他们知道知道我有多蠢。”特朗普在深夜给朋友的一通电话里这样说。

在特朗普眼中，**所有的矛头都是冲他个人来的，**他没有把自己当成一个捍卫国家法律的总统，而是当成一个随时可能跟FBI起冲突的商人。

早年间做房地产生意的时候，FBI一直对他这样的人构成“威胁”，所以在他的眼里，联邦检察官“就像癌症，而且是结肠癌”，必须与之对抗。

“如果他们觉得你是软柿子，他们就会来抓你；可如果他们觉得你有本事干翻他们（f*ck them）**，**他们就没这个胆子了。”

整日怨天尤人是一种偷懒的方法，

你不妨集中精力来考虑问题积极的一面。

如果你发现自己陷入了责备别人的怪圈，

那么就赶紧跳出来吧。

——唐纳德·特朗普

他没有想到的是，解雇了科米，反而招来了更加激烈的对抗。一周以后，美国司法部任命FBI前任局长穆勒担任“特别检察官”调查俄罗斯干预美国大选，以及与特朗普总统竞选活动的任何不法行为，史称“穆勒调查”。

特朗普当天就炸了锅，他身边人从来没见过他如此盛怒。

那一整天，他基本就没坐着，在各个房间之间拔腿狂奔。

“凭什么是穆勒？我根本就没雇他！特别检察官有什么权力？”

手下人告诉他，**特别检察官几乎拥有无限的权力，**可以调查任何犯罪——比如水门事件，还有克林顿的莱温斯基丑闻。

“每个人都想搞我，这不公平！他们可以没完没了地把我的整个生活和财务状况查个底朝天！”

那一天，特朗普几乎没有处理任何工作，大部分会议要么延期，要么被取消。

“我是总统，我想炒谁就炒谁！他们不能因为解雇科米就调查我，他活该被解雇！”

他只知道**“科米和穆勒要搞特朗普”**，他不能理解“FBI调查某一年的总统大选”是一种怎样的政治操作。

2

军：省钱才是硬道理

特朗普会忘记在一封信上签字，但他不会忘记“撤出韩国”这件事。

在一次国防会议上，他愤怒地说：“我们每年花35亿美元在韩国驻军28000人，**凭什么不让韩国人出钱？**我真不明白干嘛非要把当兵的都扣在哪儿，让他们都回家吧！（Let’s bring them all home!）”

总统的口气，感觉美国军队像是一支雇佣军——如果一个国家不出钱让我们去，那么我们就不想去。

“那么请问总统先生，如果撤军了，当地人得靠什么才能睡个安稳觉呢？”

“我睡觉啥都不需要，我睡得像个娃娃一样香。”（I wouldn’t need a f*cking thing, and I’d sleep like a baby.）

“可保护韩国有利于保护我们的经济。帮韩国不是为了他们，是为了帮我们自己。”

“扯淡（It’s all bullshit），我不想听。我宁愿把钱花在我们自己的国家。”

“部署萨德反导系统，为的是美日韩三国的利益。”

“一年就烧掉10个亿，快把那破玩意儿给我撤出来！”（Pull the f*cking thing out!）

“我在乎个毛线！”（I don’t give a sh*t.）

“给我退出北美自由贸易协定（NAFTA）！”

“退出美韩自由贸易协定（KORUS）！”

“退出世贸组织（WTO）！”

“赶紧给我撤撤撤！”（We’re withdrawing from all three.）

好像突然之间，**美国“没有兴趣”维护世界秩序了，**美国人出兵只能为了钱。

总统“腾”地起身，头也不回地离开了会议室。

科恩小心翼翼地问脸色铁青的国务卿蒂勒森：“你还好吗？”（Are you OK?）

蒂勒森咬着牙怒吼：“他踏马就是个白痴！****”（He’s a f*cking moron!）

在场的每一个人，都听得清清楚楚。

我喜欢倾听别人说话，

这样能让我受益良多。

——唐纳德·特朗普

在白宫开会，其他人的意见从来都没有得到过认真对待。

总统一般只需要1-3个人参会就能做出任何决定。

他整天反复念叨着：我想签点什么东西。（I want to sign something.）

有时候他甚至自顾自地开始起草命令。

幕僚长波特为了拦住他不出幺蛾子，已经焦头烂额了。

他的方法是能拖就拖，严格控制签署命令的内容。

最终波特想出了一个办法：让他签决策备忘录，里面会附上辅助材料，但不会让他阅读任何超过1页纸的决策内容——因为超过1页纸的文件他都看不下去。

每天，波特会带来2-10份决策备忘录供他签字。

**特朗普非常享受这个签字的过程，**这意味着他在做事，他的笔迹上下起伏，看起来很有权威感。

作为白宫和军队的统帅，他喜欢这种“尽在掌握”的操控感，无论是说出口的话，还是落下笔的字，“为本国人民做了事”，就是一个好总统。

3

财：1950年代过去了，我很怀念它

你一定要让自己保持思路开阔，

能够虚心接纳各种解决方案。

——唐纳德·特朗普

在特朗普眼里，是外国工人抢走了美国工人的饭碗。

几乎所有经济学家都不同意他的观点，但他还是找到了一位跟他一样痛恨自由贸易的学院派“老古董”——67岁的纳瓦罗（Peter Navarro），哈佛大学经济学博士，让他担任国家贸易委员会主任。

“作为一名经济学家，我的职责就是提供基本的分析，**来证明总统的直觉是对的，**满足他的愿景。”

但纳瓦罗碰上了一个强劲的对手——首席经济顾问科恩，原高盛集团总裁，每次都要跟总统和纳瓦罗正面硬刚。

科恩说：世界上99.99%的经济学家都同意自由贸易的观点。

纳瓦罗说：科恩就是华尔街的白痴。**自由贸易吸干了美国制造业的命脉，**将美国工人推向贫困。美国钢铁工人被解雇，钢铁价格下跌。总统应该对进口钢铁征收关税。

特朗普认真地点了点头。

科恩说：“如果你闭上臭嘴听我说，你还能学到一点东西。”

如果你认为自己无所不知，

你又怎么可能学到新的东西？

你要给自己一个机会，

培养自己的求索精神。

——唐纳德·特朗普

于是，科恩给特朗普摊开一份关于服务业经济的深度研究报告。

他知道特朗普永远都不会读的，这位总统不喜欢“做功课”，当年做房地产生意的时候，圈里人都知道，他连企业的资产负债表都看不懂。

科恩耐心地给总统讲解道，美国现在84%的GDP来自于服务业（第三产业），出现贸易逆差没什么大不了的，如果我们能在国外买到便宜东西，然后在服务业和高科技产品上占据优势，会给美国人带来巨大的好处。

科恩还告诉他，调查数据显示，大多数美国工人并不想在装配厂里工作。

“您看啊，自愿离职人数最多的行业，就是制造业。”

总统说：“我不明白，大家为什么不愿意在国内生产呢？我们是一个制造业国家。”

科恩补充说道：“因为人们不想站在2000度的高炉前，他们不愿意去煤矿挖一个黑肺出来。”

“都是挣一样多的钱，你是想坐在有空调的办公室里，还是每天站着干8个小时？”

话已经说到这个份上了，特朗普还是并不买账。

科恩终于意识到，这个总统对美国抱着一种过时的看法——火车头，大烟囱工厂，流水线上忙碌的工人……他的理想，是回到20世纪50年代的美国。

有一次，科恩终于忍不住了，他问总统：“您为什么会抱有这些观点？”

总统说：“我觉得很自然啊。”（I just do.）

“我持这种观点已经有30多年了。”（I’ve had these views for 30 years.）

科恩崩溃地说：“可这并不意味着它们就是对的啊。”

“过去15年里，我还一直觉得我可以踢职业足球呢，可我知道那根本不可能啊！”

另一个白宫前高官说：“有些事情总统已经得出了结论，你说什么并不重要，他不听的。”

不是所有冒风险的事业最后都能成功，

所以你最好要对成功有比较大的把握才行。

——唐纳德·特朗普

有一次特朗普说：我要征收关税。

科恩说：太棒了！股市明天就会暴跌1000到2000点，但我知道你会很高兴的对不？

特朗普说：不不不，散会散会，咱啥也不做行了吧（Let’s not do anything）。

等到下个礼拜，或者下个月，同样的讨论会再一次提上桌面。

有一天，他还是下定决心，要征收钢铁关税了，科恩强烈反对。

特朗普安慰他说：“我们就试一试，要是不行，我们就撤销它。”

科恩说：“总统先生，你不能这样对待美国经济，你做一个决定，必须确信它100%会成功。美国经济可不能扔硬币啊。（You don’t do 50/50s with the U.S. economy.）”

特朗普说：“没事嘛，要是搞错了，我们就倒回去。”（If we’re not right, we roll them back.）

粉丝问：

你在学校里最喜欢什么课程？

特朗普答：

只要和数学有关的课我都喜欢学，

我的几何学得分总是名列前茅。

在制定新的企业税率和个人税率的时候，他很关心地询问税率问题，而底下人说还在核算中。

“我看你们就定成10%，20%，25%这些档位吧。”

“我喜欢这些又大又圆的数字。”（I like these big round numbers.）

“都是很可靠的数字，而且对外也好宣传嘛（would be easy to sell）。”

预算办公室主任表示，新的税率需要对财政收入、赤字、联邦支出等进行分析和计算才能得出。

他对任何计算这些数字的努力都不屑一顾。

“别搞复杂了，弄点人们好理解的。”

他做经济决策，凭的就是“直”觉——想让他稍微拐个弯、算一下，纯属痴心妄想。

4

人：我不需要“专业人士”

我的词典里从来就没有“放弃”这个词，

连放弃的念头压根都没在我头脑中闪现过。

——唐纳德·特朗普

“我从没见过比特朗普更疯狂的人。”很多跟他有过密切接触的白宫前员工对他的评语是**“精神不稳定”**（mental instability）。

当他在美墨边境修墙的法案迟迟得不到通过的时候，他一次次威胁国会赶紧掏钱，否则就要以“政府关门”相逼。

有专业人士估计，修这样一堵墙，大概需要700亿美金才能完成。

当国会通过一项1.3万亿美金的法案时，**里面只有区区16个亿拨给他修墙，**连堆墙垛子的钱都不够。

他在深夜电话里痛苦而愤怒地咆哮着。

白宫背叛了他。

国会背叛了他。

他身边已经没有人了，他不能相信任何人。

几乎所有人都背叛了他。（Almost everyone in the White House had betrayed him.）

他觉得自己是一个受害者。

第二天醒来，他发了一条推特：他要否决整个1.3万亿的拨款法案。

整个共和党陷入了恐慌，接下来几个小时，就会发生他们最担心的结果：政府关门。

国防部长马蒂斯催促总统，如果他不签署法案，美国士兵第二天就领不到军饷。

“我告诉你，这是最后一次！最后一次！最后一次！”他每说一次，就要捶一拳桌子。

他屈服了，最终同意在法案上签字。

但他发誓，下一次必须拨出几十个亿修墙，否则他一定要让政府关门。

粉丝问特朗普：

作为一个好的领导，最重要的特质是什么？

特朗普答：

自律。如果连一个领导都没有这种品质的话，

那么这个团队就难以长期存在了。

在他的治下，白宫掀起了一批又一批离职潮，有些人受不了他，有些人他受不了。白宫里留着很多空房间，因为相应的职位没有人上岗。

除了他的家人，比如他的女儿伊万卡和女婿库什纳，其他人很少能在特朗普白宫任职超过1年。

因为他只喜欢那些“顺着他毛捋”的人，比如这位——海军少将杰克逊（Ronny Jackson）。作为白宫医生，他在2018年1月对总统的健康评估中，非常专业地认为：

“有些人天生就是有很棒的基因呢，如果总统先生在过去20年里有一套更健康的饮食习惯，他可能会活到200岁呢。”

3月，特朗普提名杰克逊担任退伍军人事务部负责人，而杰克逊没有任何行政经验，也没有做过退伍老兵相关的工作。

但只要特朗普宝宝开心，有什么不可以呢？

还真就不可以。关于杰克逊酗酒、滥用药物、性骚扰的指控如雨后春笋般冒了出来，4月份提名就被扼杀了。

特朗普感到又震惊，又委屈：为什么我就不能任命一个我想任命的人呢？

我是美国总统，为什么我得不到我想要的？

他的白宫不需要“专业人士”，他只想要能忠心为他服务的人。

他把女儿伊万卡变成了总统顾问，而白宫里很多人觉得，她比第一夫人还“不拿自己当外人”。

G20峰会上，伊万卡替特朗普坐在一众国家领导人中间，特朗普说：我让她给我占个座。这一举动被很多人指责“无礼”。

而伊万卡的丈夫库什纳，以政府高级顾问的身份进入白宫。

库什纳和国外，尤其是中东的财团势力有着“剪不断理还乱”的关系。

短短6个月后，他就陷入了严重的法律危机。

跟几十年前经营房地产公司比起来，特朗普没有丝毫的进步。

他还是把白宫当成一个“家族企业”来经营。

特朗普差一点就要让库什纳当白宫幕僚长，是底下人拦住了他：“不要雇你自己家的孩子。”

当他夸赞一个小伙子办事得力、合他心意的时候，他会说**“你就像我亲生的儿子。”**（Lewandowskiis like my real son.）

他要把白宫，变成他的“家天下”。

就像当年，他把他的私人保镖马特（Matt Calamari），最终提拔成了特朗普集团的COO（首席运营官）。

所有留下来的人，他们都懂得一个道理：你是在为唐纳德•特朗普工作，而不是为美国总统工作。

所有不懂这个道理的人，都已经走干净了。

自信恰恰就像一块磁铁，

它会让你的身边围聚很多好友。

——唐纳德·特朗普

在很多人眼里，他是一个孤独的人。

刚入主白宫的时候，《纽约时报》发文曝光，说他深夜里穿着浴袍走来走去，找不到电灯开关在哪儿。

本来没有多大的事情，结果第二天，他在白宫里抓到一个人就问：“你看我像是会穿浴袍的人吗？你见过我穿浴袍吗？”

有人说在入主白宫的头几个月里，他每天要看6到8个小时的电视，盯着看媒体上是怎么评价他的。

他不许任何人碰他的私人物品，所以他坚持自己亲手换床单。

他担心别人给他下毒，所以他喜欢吃“干净卫生”的麦当劳。

到了晚上，**他跟妻子分床睡，**他自己一个人躺在床上，享用芝士汉堡，开着三台电视，跟他的一小撮朋友煲上几个小时的电话粥，跟他们吐槽白宫的这些人有多傻×。

他曾经最器重的“师爷”班农，面对很多支持特朗普政策的有钱人，发现他们都不喜欢特朗普本人。

班农劝大家说：没关系，你们重点看他要实现的目标（destination），他要带大家去哪儿最重要，谁带你们去不重要。

我父亲经常说：

“对你所做的事要做到无所不知”，

我也接纳了这一建议。

要让自己的努力有所斩获的话，

就需要事先进行很多调研，

不妨多花点时间把问题想透彻。

——唐纳德·特朗普

在新加坡准备会见金正恩的时候，时任国务卿蓬佩奥对记者说:“总统已经为明天的会晤做了充分的准备。”

与此同时，蓬佩奥却私下告诉朋友们：特朗普除了最肤浅的准备外，什么都没有做（avoided anything beyond the most superficial preparation）。

有人说，他就像一个坐不住的小男孩，你不知道他的兴趣在哪儿，你没法预测他的反应，你也没法靠说服去调整他的反应。

除了会盖楼造房子，没有什么领域是他真正精通的，他所掌握的一切，似乎都是一个小时以前刚刚学会的。

如果你想激怒他，非常容易，你只要跟他核对一项一项的具体细节该怎么落实，他立马就会不耐烦。

因为他只喜欢“办大事”。

5

尾声

我们该怎么评价白宫众人眼中的特朗普？

在我的眼中，他是一个不折不扣的“巨婴”。

或许他在白宫度过的最美好的时光，就是就职典礼之后的几个小时，万众期待新天地的时刻。

就像女儿伊万卡说的：我父亲他只想被爱。（he just wanted to be loved.）

他曾自信满满地告诉自己：

“我会是上帝创造出来的最伟大的就业岗位创造者（the greatest jobs producer that God ever created）。”

他只会朝一个高大全伟光正的方向，一鼓作气地吹出**“特朗普泡沫”**（Trump Bubble）。

他永远也不会承认，他的白宫会陷入困境，他自己正处于危险之中。

仿佛只要不低头，王冠就不会掉。

他的前竞选经理马纳福特（Paul Manafort）、前国家安全顾问弗林（Michael Flynn）、顾问帕帕佐普洛斯（George Papadopoulos），还有他的竞选官员里克·盖茨（Rick Gates)，都被起诉或承认犯有重罪。

前国家安全顾问弗林，在通俄门调查中作伪证

这一系列法律举措，在行家看来，是一副越收越紧、一步步逼近总统本人的枷锁。

“他们知道他们抓不了我的（They know they can’t get me），我不是目标，他们敢拿我当靶子试试。”

而女婿库什纳告诉总统:“他们不仅可以弹劾你，还可以让你破产。”

而特朗普还在掩耳盗铃：“有人告诉我，我可以赦免任何人，我还可以赦免我自己。我受到100%的保护。（I’m totally protected.）”

事实上，目前正有多达十几个州的调查，涉及特朗普的白宫、特朗普集团、特朗普家族和特朗普本人。

被调查的潜在犯罪事项，包括洗钱、竞选资金欺诈、滥用总统赦免权、就职基金腐败、在财务披露上撒谎以及银行欺诈。

而他正在用自己强大的意志扭曲事实。

“永远、永远、永远都不要屈服。”

“他们等待的就是软弱。”

“恐惧？我无所畏惧！”

“我要把他们吓得屁滚尿流。”（I scared the sh*t out of them.）

班农说，特朗普的明天，只有3种结局：

33.3%的几率，穆勒调查直接导致总统遭到弹劾下台；

33.3%的几率，特朗普辞职下台。

还有33.3%的几率，他会“一瘸一拐”地撑到4年任期结束。

班农说，无论如何，他不会再有第二任期了。

“他已经丢盔弃甲。”（He’s lost his stuff.）

但在表面上，他一直都在负隅顽抗。

就像伊万卡向一位朋友描述他父亲在白宫的时候说：“虽然可能看起来很糟糕，真的很糟糕，但他还是可以像蛤蜊一样快乐（he can be as happy as a clam）。”

“我总是赢啊。”（I always win.）

当很多人嘲笑他行为举止像个婴儿的时候，他的反应特别激烈：

“我不是宝宝！”

“你觉得我是宝宝吗？”（I’m not a baby!）

“你才是宝宝呢！”（You’re a baby, not me!）

很多事情往往是因为你过于情绪化了，

所以会让你变得抓狂，

其实面对它们的时候，

既不要感到猝不及防，

也不要把它们看成是难以逾越的高山峻岭，

要学会冷静客观地看待它们。

——唐纳德·特朗普

班农说，特朗普就是一台非常简单的机器。

“开”开关的时候充满了奉承和恭维，“关”开关的时候充满了诽谤和污蔑。

当他夸奖一个人的时候，可以完全脱离现实：你是万里挑一的，不可思议的，不可比肩的，载入永恒的。

当他厌弃一个人的时候，他是愤怒的、痛苦的、怨毒的、排外的。

心理学家武志红说：

6个月前的婴儿活在极端对立的两种感觉里：

一旦被照顾得很好，他会觉得我是神，我无所不能，

我一动念头，世界就该按照我的意愿运转；

否则，我就会变成魔，有雷霆之怒，

恨不得毁了世界，或者毁了我自己。

这就是巨婴最核心的心理——“全能自恋”。

据特朗普最亲近的人观察到，2016年大选公布计票结果的那一天，在1个多小时的时间里，一个满头雾水的特朗普（a befuddled Trump），渐渐变成了一个难以置信的特朗普（a disbelieving Trump），然后变成了一个惊恐万状的特朗普（aquite horrified Trump）。

但最神奇的转变还在后面：突然之间，他变成了一个相信自己配得上、完全有能力成为总统的特朗普。

因为全能，所以自恋；

因为自恋，所以全能。

当他为了筹钱修墙，就宣布美国南部边境出现“国家紧急状态”的时候，

当他下令攻打伊朗，战机升空，却又突然撤销命令的时候，

他永远都在幻想着一个可以“随心所欲”的世界在他面前展开。

现实再骨感，理想都可以很丰满。

 如果你向世界宣告了一件事，

那么你最好言必信、行必果，

否则后悔那种滋味可不好受。

——唐纳德·特朗普

也许，在民粹泛滥的美国，这个不懂政府机构、不懂经济规律、不懂军事战略、只懂推特点赞的总统，还能撑多久。

我的看法是，问题越严重，

往往你取得巨大成就的几率反而越大。

——唐纳德·特朗普

但我想到了特朗普访问英国的时候，伦敦上空飘过的一只气球：

它的肚皮里空无一物，

当它越膨胀，它就越危险。