日本“五星红旗拟人”，我只能打3分_风闻

没想到日本“国旗拟人”网站的话题，也引起了观察者网的注意。

标题里还问，打几分？

不过编辑很客气，没有给出具体的分数。

我觉得5分里只能给3分，不能更多了。

下面讲讲我考虑的几个方面。

首先，画面有硬伤，这大家都指出来了，国旗上小星的方向不对，没有“向着”大星。虽然说是老外乃至许多国人常犯的错误，性质上也没有国外常见的“错误地图”严重，但实在是有损日本朋友的“工匠精神”吧。

其次，元素有些单调呆板。五星重复了好多次，虽然作者巧妙地把自己的作品定位在“国旗拟人”上，掩盖了对各国文化、历史缺乏了解的弱点，但到处都是五星的设计，也太尬了。

如果像前臂铠甲上云纹之类的中国元素能够再多些，就会比较好。

作者的“国旗拟人”定位，也失却了埋梗的趣味。

相比之下，如“战舰少女”等专业领域的“拟人化”，可以放入更多信息，供受众挖掘。就以“曙光女神”号为例，战舰拟人化，武器装备当然是必须的。最初是英国轻巡，所以形象上是银发少女，与其同级别其他角色类似。

后来变成中国的“重庆号”，依然保持了“老外”的面貌，而其他中国轻巡，如中山舰等则是黑头发黑眼睛。

除了衣服换成了旗袍，可以注意到鱼雷管前的翻盖上，编号从阿拉伯数字改成了中文，舰桥上也写了“重庆”。

更妙的是，在游戏里“改造”后的“重庆号”撑起了一把伞，伞面是类似“青天白日”的图案，伞底暗藏玄机，是红色的，隐约露出红星，暗示其之后起义。

而大破后凌乱的伞面则表现重庆曾试图伪装，躲避国民党方面的空袭。

这样对比，“国旗拟人”确实有点了无生趣。

最后，日本画师的技术并没有多少出彩的地方，没有加分因素。

所以，我只能打3分，不能再多了。

至于有些读者抨击用了日刀日盔，这倒是错怪了。因为他们的原意就是“希望将世界各国国旗与日本的‘武士文化’结合起来”，所以不仅是中国，其他国家也是如此。当然，这可能也是因为日本画师对其他国家古代军事装备缺乏深入了解，便规避了这一问题。

也有的朋友提到了日本的文化输出，确实动漫本来就是日本的输出大项。但文化这玩意本来就是输来输去，虽然很多时候要看实力消长，可黑人文化这种翻身的案例也不是没有。

我们中国人肯定不愿意像黑人文化那样，委屈到头才勉强“翻身”的，几千年来和周边都是正面刚，哦不，正面交流。所以对这种输来输去的事情，其实是司空见惯的。

就那这个五星红旗的拟人形象来说，甚至也能看到来回输送的例子。

比如有读者吐槽，说中国古人即使扎辫子（束发），也是盘着加冠或头巾，不会像他那样“飘”。

但我却想到了张艺谋的《英雄》里李连杰的形象，这算不算是中国电影的文化输出呢？

话说回来，《英雄》的创作显然也受到了好莱坞的影响，这又可以算作文化输入吧。至于李连杰的这一缕秀发是哪里来的，大概就只有“国家级导演”知道了。咱也不知道，咱也不敢问呐。