【中俄建交70年】俄官员感叹:没有目前的俄中关系,世界便是另一番模样!_风闻
清煮白开水-莫斯科国立大学 新闻学硕士-2019-06-04 15:55
在习近平主席访俄前夕,《这里是中国》第二季在中国驻俄罗斯联邦大使馆举行发布仪式。

俄罗斯总统办公厅第一副副主任阿列克谢·格罗莫夫认为,两国之间的接触达到了前所未有的水平。 格罗莫夫指出,媒体领域的关系不甘落后,甚至超过其他领域的关系。
格罗莫夫在讲话中说**:“今年是一个里程碑年份:两国今秋将庆祝建交70年周年。”** “这部纪录片是在"2016-2017年俄中媒体交流年"框架内推出的250个联合项目之一,是最成功的项目之一。 我们为发展媒体合作-俄中媒体论坛做了储备。”
格罗莫夫说,媒体领域是一个非常复杂的领域,取得成绩不是写在纸上,而是在做在实处。 他说,下一届媒体论坛将于9月3日在符拉迪沃斯托克举行。
“有未来合作的机会,我们将在未来几年取得新的成果。没有目前的俄中关系 ,世界便是另一番模样。“格罗莫夫说。

RT电视台总编玛加丽塔·西蒙尼扬在讲话中表示,希望未来的世界将更加合理,不会像现在一样服从一个国家发号司令。他说,中国今天的成就让人们看到了希望。
“毫无疑问,世界的某一部分正在怀着嫉妒心理看着你们的成功,并希望阻止它们,对俄罗斯和中国走近也抱着嫉妒心理。“西蒙尼扬说。
RT电视台和中方共拍摄了20部纪录片和电视剧。“感谢记者为打破单极世界,为创造合作与理解气氛做出的贡献。“西蒙尼扬总结说。
同时,北京斯拉夫研究中心首席专家、首都师范大学刘文飞教授在中俄建交70周年之际接受卫星通讯社记者专访时表示,发展中俄两国关系,人文合作与交流是一个抓手。鉴于俄罗斯文学在历史上所发挥的作用,中俄之间应开展文学外交,作为拓展两国人文交流与合作的又一个抓手。人文交流与合作是中俄双边关系中的重要组成部分。
近年来,中俄连续举办国家年、媒体交流年、语言年、旅游年和青年友好交流年等主题年活动,人文交流与合作成为中俄关系的一大亮点。在谈到中俄人文交流与合作的问题时,刘文飞教授也有着自己的思考和建议。
他指出,中俄之间有一个能进一步增进交往的历史因素。许多中国人都有所谓“俄罗斯情结”,这实际上是上世纪50年代被大量引入中国的俄罗斯文学艺术所产生的结果,它造成中国知识分子、文化艺术界人士对俄罗斯始终保持很高的关注度。俄罗斯方面其实也一样,他们自己很早就把自己定位成东西方,就是东西方两种文化之间的一种桥梁,一种过渡,因此,他们对包括中国在内的整个东方的关注,可能往往会超过欧洲其他民族和国家对东方的关注。有了这样两种历史语境,在中俄两个国家的交往中,人文的、文化的东西就无疑是很重要的。
刘文飞表示,大概20年前,中方就提出,在两国关系中,人文外交是一个抓手。而他自己则提出了“文学外交”的概念,也就是说,在中俄之间的人文外交中,将文学外交再看成是一个抓手。因为在俄罗斯文化中有一个文学中心主义现象,也就是说,文学在俄罗斯一直是一个举足轻重的东西。反过来看,中国对俄罗斯的接受在很大程度上就是对俄罗斯文学的接受,所以,中俄文学外交应该在中俄人文外交中占据一个重要地位。
刘文飞还指出,之所以要开展文学外交,是因为文学在中俄两个国家中都具有重要的社会作用,这种作用似乎超过文学在西方国家社会生活中所发挥的作用。文学在中俄两国人民中间所起到的作用是非常特别的,有时具有社会思想武器的作用,所以在中俄两国的国家关系中,文学无疑也是一个重要的因素。不仅如此,刘文飞同时认为,中国对俄罗斯的人文思想方面的研究其实还可以进一步加强。
他说:“比如说,我们翻译了很多俄罗斯的文学作品,但是对俄罗斯思想史上的著作,有系统地吸收和笑话还显得不够。我也想在近期编一套有关俄罗斯思想史的丛书,把对俄罗斯文学、文化的理解和认识从整体上提升到思想史的层面上来。除了文学之外,我们现在对俄罗斯艺术学领域的名著的系统性引入其实还是不够的,相比对欧美国家艺术学著作的译介,我们对俄罗斯此类成果的介绍相对而言还是要少一些。”刘文飞表示,总之,两国相关机构应该发动相关的人去多做促进中俄两国人民相互理解和交往的事情,在这方面可以以文学外交为抓手,进一步拓展中俄两国的人文交流与合作。
内容整合自俄罗斯卫星通讯社、RT