《一吻定情》韩国上映好评票房齐收，给中国电影出海留下什么启示_风闻

作者 / 刘浪

又一部出海的中国电影取得了票房佳绩，这一次是《一吻定情》！

在国内，《一吻定情》于2月14日情人节上映以来，收获了1.7亿的票房。彼时春节档余温还未褪去，《一吻定情》能顶住春节档多部大热影片的压力取得破亿的票房，并成为情人节档新片票房第一，已是非常不错的成绩。

在海外，《一吻定情》的热度继续，影片在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等地均有上映。尤其以东南亚地区观影热情高涨，新加坡票房超过90万新币，马来西亚超过400万马币。

令人欣喜的是，《一吻定情》在韩国的票房创下了近十年来现代题材华语电影的票房纪录，此前该纪录保持者是2015年由陈玉珊执导的《我的少女时代》。时隔4年，陈玉珊导演再度出击，携由王大陆、林允主演的青春爱情题材电影《一吻定情》在韩国掀起热潮，这给中国电影对韩输出提供了新的出海思路。

《一吻定情》韩国票房超《我的少女时代》，成近十年来韩国票房最高的现代题材华语电影

《一吻定情》于3月27日在韩国上映，上映之后韩国观众的观影积极性被调动，仅4天就突破了10万观众，首周跻身票房榜单前五，这一速度远远超过了《我的少女时代》在韩票房表现。

截至4月20日，《一吻定情》观众累计达到413436人，票房已经超越《我的少女时代》，成为近十年来韩国票房最高的现代题材华语电影。

值得一提的是，《一吻定情》的导演也是《我的少女时代》的导演陈玉珊，早年间陈玉珊监制过很多风靡一时的台湾偶像剧，如《命中注定我爱你》、《海豚湾恋人》、《王子变青蛙》等，深谙年轻观众的观看心理。《我的少女时代》一炮而红，与陈玉珊多年的经验分不开。

到了《一吻定情》，陈玉珊延续了《我的少女时代》的青春少女系风格，虽然改编自经典IP，但影片加入了很多新时代的元素，令人眼前一亮。

效果很明显，上映后确实有不少女生少女心泛滥，有观众评论“把老阿姨们的少女心撩拨的扑通扑通直跳”。

由于文化差异、国情不同、审美迥异，中国电影出海容易遭遇“水土不服”，而《一吻定情》却没有遇到这种情况。

在韩国电影评分网站NAVER上，《一吻定情》获得了8.5的高分，超过2000人对影片发表评论，其中正向评论居多。有观众评论“让人想起了青涩的初恋”、“导演一定是一个有少女心的导演”、“笑着笑着就哭了”。

男女主因影片被韩国观众圈粉，王大陆在KBS某档电台节目宣传电影时，可爱的韩国女粉见到王大陆直呼“欧巴”，知名电台MC秀贤的reaction和韩国网友的评论无不展现王大陆在韩国的人气。

林允的ins也引来大量韩国网友围观。不仅称赞她在电影中的表现，更有狂热的粉丝大喊：“要为了林允姐姐好好学习汉语！”

近年来，中国电影越来越被海外观众认可，此次《一吻定情》在韩国的表现也堪称亮眼。华语电影从未停止过向前的脚步，相信未来的海外电影市场，一定会有更多优秀的华语作品出现。

《一吻定情》在韩国大受欢迎的秘诀是什么？

或许有人会问，《一吻定情》在韩国大受欢迎的秘诀是什么？作为一部小成本青春爱情片，又是在同题材影视剧大型输出国，《一吻定情》究竟是靠什么站住了脚呢

细细想来，其实不难理解。首先，《一吻定情》有经典IP加持，原漫画《淘气小亲亲》已被改编过8次，台湾、日本、韩国都曾改编成电视剧，其中韩版《恶作剧之吻》于2010年播出，由金贤重、郑素敏主演，也曾风靡一时。

因此对于韩国观众来说，《一吻定情》并不是陌生的、零认知度的电影，相反，《一吻定情》IP多次改编经典频出，具有广泛的粉丝基础。

其次，韩国观众对偶像影视作品素来偏爱，本土频出爆款，《一吻定情》自带偶像剧基因，与韩国同题材作品气质相似。与此同时，小清新气息十足的服化道和场景、以及甜蜜浪漫满分的故事改编，都十分符合韩国观众的审美。

再次，《一吻定情》表达的情感能让韩国观众有所共鸣，每个人都曾经历过懵懂无知的人生阶段，影片引发观众对校园美好青春的追忆、对青涩初恋的回味，情感上具有普世性。

最后，《我的少女时代》在韩国的亮眼表现，为陈玉珊累积了大批粉丝，也为《一吻定情》打下了良好的观众基础。

中国电影出海启示录：内容优质、情感共鸣、文化输出

近几年，中国电影出海情况有所改善，中国电影整体质量在提升，影响力也在向外扩。

除了《战狼2》、《流浪地球》、《红海行动》这类大场面的爆款电影，《一吻定情》、《妖猫传》、《芳华》等类型片也在海外表现亮眼。

纵观这些出海的影片，其共同的特征是内容优质，这是中国电影出海的准入门槛。

其次是有情感共鸣的中国电影容易受到海外观众的欢迎，如《一吻定情》、《芳华》这类具有情感温度的影片，能够触动观众的心扉。《一吻定情》让韩国观众回忆青春初恋，《芳华》的战争创伤令日本观众感同身受，这说明情感能穿透国界，直击人心。

还有就是承载着文化输出的中国电影，会成为出海的主要力量。《战狼2》、《流浪地球》、《红海行动》都是具有鲜明的中国特色，彰显着中国的文化自信，也让世界看到中国的强盛和大国的风范，它们在海外更多是象征着中国电影的整体形象。

与此同时，另一类传播中国传统文化的电影也能在文化共通的国家引发热潮。如《妖猫传》在日本就创造了近十年华语片票房新高，而此前吴宇森的《赤壁》也因日本盛行三国文化斩获不错的票房。

而《一吻定情》这类“小而美”的影片，瞄准韩国市场的突破口，符合当代中韩青年的审美口味，一样能在海外大有作为。

《一吻定情》的成功出海为中国电影带来了启示与思考，未来的华语电影市场，一定会有更多优质内容走出国门，我们拭目以待。