克劳斯·罗兰德：中国和世界相互依存，中国梦和全人类的梦想息息相通_风闻

〔德国〕克劳斯·罗兰德(Klaus Rohland)

世界银行东亚与太平洋地区中国

蒙古国和韩国局前局长 

过去 40 年间，中国的国内生产总值连续保持两位数增长。更重要的是，中国人逐渐摆脱贫困，目前已有 7 亿多人口脱贫。这些是中国书写的伟大篇章，也是世界的光辉历史，在短短 40 年间取得这么多成就，中国人民的创造力、毅力、智慧和效率让人印象深刻。因此，中国的故事不仅能激励中国人，更能激励世界人民。

中国在很多领域取得了成就，如经济、政治等，但现在和世界各国一样面临诸多发展新挑战。中共十八届三中全会值得密切关注，因为全会公布的战略关系到中国今后5 年甚至 10 年的发展。 

习近平主席在中共十八届三中全会上提出的诸多改革举措是在中国面临许多挑战的时刻提出来的。**从根本上来说，这些挑战主要是转变发展方式，中国不仅关注发展的速度，更关注发展的质量。**中国共产党的宗旨是为人民服务。很明显，任何发展战略都要以人民为中心，这也是中共十八届三中全会的中心思想。目前，改革的目标十分远大，但改革的指针必须是关乎人民利益的。不仅是基础设施建设，在收入分配上更关注人民，关注他们能否从改革中受益。 

为了应对各种挑战，中国需要转变经济发展方式。要让人民注意，经济增长是生活中最重要的事。当然，还要看到经济发展产生的不利影响，如环境问题和污染等。这需要转变思想，重新确定发展目标。

在应对这些问题上，习近平主席表现出了很大的决心，继续推动经济发展，实现改革目标，并不推迟、拖延国家应做的决定。现在需要加快改革步伐，**当前的重点不是保持经济增长速度，而是理顺经济结构，**这需要习近平主席坚定的决心、毅力和气魄，以及敏锐的眼光来进行政策调整，促进未来经济发展。 

中国当下改革进程中最大的挑战是，在改革过程中，一旦发展方式改变，那些适应此前发展模式的人就会感到痛苦，并且还有人会对改革采取谨慎的态度。面对挑战，习近平主席激发了大众热情，让他们了解改革的必要性，认识到改革是为了让中国的发展和未来更具有可持续性，让发展的基础比过去更坚实。

中国关注很多领域的改革，例如城乡差距、政府的融资结构等。**最重要的是，中国关注环境污染问题，认识到这是全国性的问题。**此外，中国还关注水资源安全问题，能否使用洁净水源是未来的重大挑战，影响着所有人。中国持续关注人民的食品安全问题，中国有美丽富庶、光彩照人的大城市，但如果不关注农民，不关注生产粮食的农村土地，这些粮食的生产安全就无法保障。那样，所有的大都市在未来都无法发展。 

改革是复杂的，但在过去的几年、几十年，中国已经证明它有能力妥善解决这些问题，所以我们应当充满信心，有条不紊地解决这些问题。

中国是世界第二大经济体，中国经济大大促进了世界经济的发展。有的人甚至认为世界经济中三分之一的增长都和中国有关。因此，如果中国改变策略，世界其他国家都会受到影响。在中国推进经济结构性改革的过程中，世界其他国家也会通过改革来适应这种变化。 

因此，从这种意义上说，**中国和世界是相互依存的。世界的发展对中国意义重大，中国的发展也会对世界产生重大影响。**如果世界人民都能认识到中国和世界相互交流、相互影响并因此共同合作的话，中国和世界的关系就会对世界人民的梦想产生重大影响。毕竟，中国梦和全人类的梦想息息相通。 

由解读中国工作室编著的《读懂中国：海外知名学者谈中国新时代》一书已经全面上市，小编会通过头条和微信公众号来节选推出，（注意注意！划知识重点了！）感兴趣的朋友可以自行购买阅读。请大家多读书、多看报、少吃零食多睡觉~