《流浪地球》在美国竟一票难求？听听纽约科幻迷和硅谷码农怎么说_风闻
心之龙城飞将-2019-02-14 22:48
想知道天天刷屏的《流浪地球》在大洋彼岸口碑如何？
到这个情人节，“小破球”在美国正式上映已过半程。从媒体报道和观众测评来看，虽未像国内市场那样引爆春节档，但也取得了赴美上映中国国产影片中难得的成绩，而且并未止步华语圈，在更广泛的观众群体中产生了一定口碑和话题性。
在美国影片评分网站IMDb上，截至14日中午，超过3800名用户参与打分，平均分7.9。在270余条网友评论中，不少人点赞了影片创意、制作特效，也有人批评情节存在漏洞、人物塑造不足等。
走出网络、走进影院，记者与一些美国观众面对面聊了聊。抛开硬科幻、大制作、“中国制造”等炫目的标签不谈，听听他们对这个“中国故事”有哪些简单、直观感受。
纽约：好档期一票难求
驻纽约记者了解到，虽然当地海报上写着2月8日为在美公映日期，其实《流浪地球》自2月5日（大年初一）起就在纽约上映，预计至2月20日，主要在曼哈顿地区数家影院上线，目前每天共计15场次。
尽管排片面比较窄，记者6日购票时发现，此后一个星期内档期好、位置也好的电影票已属“一票难求”，这在近年来纽约上映的中国国产影片中算是比较火爆的行情。
随手截了张15日晚7点半的订座图，仅余十几个空位，感受下来自纽约的热情：
记者最终选择了12日时报广场AMC影院的晚间场次，虽是工作日晚间、又赶上下雪天，但几乎座无虚席。观众约八成是亚裔面孔。聊起来，有在纽约读书的中国留学生，也有不懂中文的当地华裔或其他亚裔。
影片按惯例使用中文原版配音、配英文字幕，恐怕存在一定语言和文化差异。不过，在非亚裔面孔的观众中，一些专程而来的科幻迷说，理解故事没太受影响。
不想留全名、自称G的观众说，他的工作是财务经理，是一个铁杆科幻迷，平日观影时10部里有3部是科幻题材。他觉得，《流浪地球》影片很棒，故事情节尤其吸引人，他也很喜欢特效。
人类为了生存而带着地球流浪，这个构思很有意思。不过，整个故事最打动我的是那对父子间的情感，既有不理解和冲突，更有牺牲与和解。
好莱坞科幻大片中拯救地球的主角往往是美国人，而《流浪地球》对美国元素着墨不多。对此，G觉得挺正常。“毕竟这是一部中国影片。如果要安排美国人角色的话，估计会是太空站里的工程师吧？”
我想，如果有更多美国人观看《流浪地球》，他们也会喜欢上这部片子。
软件工程师彼得 ⋅ 路德告诉记者，他是专门冲着原著作者刘慈欣来观影的，虽然没读过《三体》等作品，但他从社交媒体的科幻圈中已知晓大刘的“江湖地位”。
不少好莱坞科幻片中，人类面临灭顶之灾时常选择移民火星或其他星球，《流浪地球》突破了这一套路，选择让人类带着自己的家园一起逃离，这个想法很酷，为人类设想了一个很有意思的未来。
对中国人带头拯救人类的设定怎么看？路德笑着说，自己看科幻片时倒不在乎这些因素，“不过，考虑到中国现在的国际地位，这个设定也很合理。 ”
硅谷：同病相怜的笑声和泪水
一些在硅谷工作的华人华侨朋友说，《流浪地球》在当地院线也是“一票难求”，不少“码农”对影片内人物和情节设定产生共鸣，特别是编过“春节十二响”的小程序、并在拯救地球方案中成为重要技术力量的“高级码农”李一一这个角色，在现场引发最多笑声。观影后，不少人还继续在社交媒体上热烈讨论一些技术细节。
一个在硅谷工作了十余年的华裔朋友告诉记者，和同事、朋友一起去观看这部电影时，看到影片中那些故乡元素、特别是春节元素，身为海外游子在情感上更容易受触动，不少“直男”也擦眼泪了。
大部分来美上映的中国影片主要还是吸引华裔观众，《流浪地球》能引发跨地域共鸣，也要部分归功于其作为科幻作品的“共性”。
《纽约时报》评论说，电影《流浪地球》改编自刘慈欣的小说，讲述一个“拯救人类免于灭亡而奋力一搏”的故事。刘慈欣的作品叙事宏大、探索深入，讲述人类在危险宇宙中的境遇时显得愈发真实。
不论东方还是西方，尽管关注议题不尽相同，诸多科幻名作的共通之处，恰恰在于对人类未来命运的忧思、对人性和人类情感的描摹。
从中国人的乡愁到地球的乡愁
《流浪星球》在中国取得票房、口碑、话题性上的成功，也拥有“爆款”体质所必有的争议性。部分争议也体现在从创意、制作、电影工业化等角度与好莱坞的对标与比较。
《流浪星球》导演郭帆在接受媒体采访时说，最大的愿望是电影至少不赔钱，这样就会有更多投资人相信这个类型，才有更多导演尝试拍科幻电影，中国电影工业才会不断完善，产出一部又一部作品，中国科幻电影类型才能够成立。
“国产科幻电影风”真的起风了吗？大势还有待观察。不过，至少已有一大波新作品、制作计划、投资计划在路上。
郭帆日前就在微博上转发了科幻电影《上海堡垒》首个宣传片，并表达对影片的期待。此片也是由《流浪地球》联合出品方之一的腾讯影业参与出品，预计将于今年暑期上映。这种“抱团取暖”的作法也让不少科幻迷在网上津津乐道。
无论如何，《流浪地球》撬动了人们对中国科幻作品的更多期待。或许在不久的将来，中国科幻电影会给本土市场以及海外市场带来更多惊喜。
正如好莱坞大导演詹姆斯⋅卡梅隆在社交媒体上对《流浪地球》发出的祝愿：“祝中国科幻电影之旅好运！”
“小破球”们，冲鸭！