《流浪地球》导演郭帆：我管他外国观众接不接受，我先服务中国观众_风闻

目前《流浪地球》正在全国乃至全球各地热映，不少观众在观影后都给与了很高的评价。我之前看过一个关于《流浪地球》导演郭帆的采访，这篇报道中说，有投资方透露，最开始老板让他们找詹姆斯·卡梅隆、阿方索·卡隆这样的大导演，但不出意外遭到了拒绝。

按照我的理解，选择一个只拍过《李献计历险记》和《同桌的你》两部中小体量作品的郭帆，或许是一个各方妥协的结果，毕竟从吴京带资进组一事来看，在早期并没有太多人真正在乎这部电影的成败与票房成绩。

近年来，不少国产电影都搞所谓的“全球首映礼” 的噱头，但就我现在看到的好像《流浪地球》并没有搞所谓的“全球首映礼”这种“花招”。

在刚刚看到的《流浪地球》导演郭帆的一个采访中，郭帆就提到了，他说：“我管他外国观众接不接受呢，我先服务中国观众。”

郭帆说，拍这部电影的时候，根本就没有考虑什么国际市场，或者说国际观众，因为他觉得还不到那个时候。郭帆坦言，现在还没有能力做一个全球视角的电影，因为你现在到国际上说的还是英语，什么时候全球有一半的人说中文的时候，你自然而然就出去了，这是一个文化的部分，说的实在点我们现在的文化的影响力还不够大。

郭帆在采访中表示，《流浪地球》剧组只有四分之一是外国的团队。郭帆直言，当你与国外的这些团队实际合作的时候你就会发现，其实不能太迷信这些海外的团队。因为你们之间的沟通成本会非常大，这个沟通成本大并不在于语言问题，而是在于文化问题。有的中国人的文化他很难理解，这就会造成你做的时候会比较困难。

郭帆在采访中还透露说，像一些好的海外的特效团队，他们还同时做着好莱坞的一些一线大片，当他们承接着这些好莱坞的一线大片时，怎么能把最顶尖的团队给你们中国的电影呢？所以分到中国电影上的一些资源也就是边边角角的人，并且他们的水平也就那样。

郭帆表示自己很骄傲，因为中国自己的团队能够做的特别用心，特别牛。郭帆还说，这让海外的团队都倍感压力，“他们都可以做成这样啊？”

视频连接

看完这段采访，我的想法是“讲好中国故事 让世界更好了解中国”关键就是把自己的事情做好，没必要拍个电影要追求什么在国际上的接受度，考虑在剧情处理上国际上都是怎么做的，在价值观体现上国际上是怎么处理的。

也不用拍个电影还要照顾国外观众的接受度，国外观众的口碑，搞“投其所好”。就我的跟人经历来看，在海外看中国电影的主力依然是当地华人以及海外留学生群体。

当然，我们一般说国际上怎么样，往往说的就是美国是怎样做的。

我们必须也承认，在电影工业方面，我们与美国还存在一定的差距。

但是，在讲故事的方式，讲故事的能力，所讲故事的文化内涵方面，我们应该有自信，而不是一味的以美国标准限制自己未来的发展。“不走故步自封的老路，也不走改旗易帜的邪路”同样适应电影工业的发展，文化产业的发展。