东欧亿万富翁如何在共产主义崩溃中崛起 - 彭博社
Balazs Penz, Yuliya Fedorinova, Alexander Sazonov
照片插图:彭博社;盖蒂图片社(4)他们拥有超级游艇和你最喜欢的联赛中的一支球队。他们与电影明星交往,并干预政治。他们控制着巨额财富,有时还掌握着国家的未来。
寡头、亿万富翁和商业巨头已经成为东欧的象征,正如无尽的草原、混凝土公寓或众所周知的波兰水管工。
而就在一代人之前,他们甚至还不存在。他们从共产主义的废墟中崛起,中央计划经济让位于开放市场和日益扩大的收入差距。
1989年,显然没有回头路可走。三十年前的这个月,罗马尼亚人起义,国家的共产主义独裁者被处决,而前异议人士瓦茨拉夫·哈维尔成为捷克斯洛伐克的总统。在年末的最后几天,波兰总统签署了一项新的经济计划,为资本主义打开了大门,并成为该地区转型的蓝图。苏联还会再持续两年,但帝国已经崩溃。
随着共产主义的枷锁被打破,曾被称为东欧集团的国家们迅速进入了开放市场的勇敢新世界。随之而来的是一代新的巨头和寡头,从阿拉木图到布拉格,从莫斯科到萨格勒布。他们中的许多人因奢华的生活方式或政治影响而成为传奇。即使三十年后,该地区最富有的名单仍然带有苏联的色彩。
“在共产主义下拥有权力的许多人在新结构下仍然保持着权力,”资深新兴市场投资者马克·莫比乌斯(Mark Mobius)通过电子邮件表示,他在富兰克林·坦普顿投资公司工作了三十年后,于去年成立了莫比乌斯资本合伙公司。“不同之处在于,在市场导向的系统中,一些老的官僚无法适应新政权而逐渐消失,而新的年轻企业家崛起。”
该地区一半最富有的人来自于在共产主义结束时与权力关系密切的群体,他们从私有化中受益——或者两者兼而有之。自我创造的亿万富翁则更为稀少,财富较少,且大多来自资源较少、政治较弱的国家。
他们的崛起——有时也包括衰落——讲述了过去30年东欧转型的故事。他们的故事为这一独特历史时期提供了一瞥。
1980年代末早起的鸟儿
经济衰退是政治动荡的主要驱动力——到1980年代,许多国家被迫放弃奢华的社会项目,或者深陷债务以维持这些项目。随着十年末的临近,私人投资者有了利用资金匮乏的政府的狭窄机会。这个过程在很大程度上是无计划的、无结构的、杂乱无章的,并且使那些知情者受益。
照片插图:彭博社;盖蒂图片社 (1)彼得·凯尔纳**,捷克共和国****净资产:128亿美元**
1964年出生于捷克斯洛伐克的凯尔纳学习了经济学,并在1989年天鹅绒革命后不久开始销售理光复印机。他的生活在新资本主义国家开始以独特的方式出售资产时发生了变化:它向公众发放可兑换公司股份的代金券。为了利用这一机会,凯尔纳和他的合作伙伴在1991年成立了后来成为PPF集团的公司,他现在控制着约99%的股份。
通过使用代金券和贷款,PPF开始积累资产,并在捷克最大的保险公司Ceska Pojistovna中建立了20%的股份,后来他使其盈利——这成为他财富的基石。他在2013年兑现,将保险资产以33亿美元的交易出售给意大利的Generali。
PPF的业务涵盖金融、电信、生物技术、房地产和工程。其家庭信贷集团是中东欧和东欧最大的消费贷款机构之一,并已扩展到中国、越南、印度、印度尼西亚、菲律宾和哈萨克斯坦。
凯尔纳很少公开露面。在17年前的一次采访中,他将后共产主义世界描绘为“一个可能永远不会重现的明确机会。”凯尔纳对布拉格报纸《年轻前线日报》说:“我能够找到有能力的人,判断风险,并为长期项目做出短期牺牲。”
1990年代中期资产抢夺
对于早期的民主政府来说,向私人投资者出售国有资产成为经济计划的基石。他们渴望外汇,理想化西方的专业知识,并急于摆脱补贴失败传统产业的成本。这为该地区近一个世纪以来的第一波私人资产积累提供了前所未有的动力。这个过程采取了多种形式,从直接竞标到股票上市。在俄罗斯第一次后苏联总统选举的前夕,鲍里斯·叶利钦的挣扎政府向一群被称为寡头的银行家借款,以主要工业资产的股份作为抵押——并随后被没收。
照片插图:彭博社弗拉基米尔·波塔宁****,俄罗斯****净资产:285亿美元
只有少数俄罗斯的原始“寡头”继续掌握权力,而该国最富有的人就是其中之一。波塔宁,58岁,在叶利钦总统任期内已经足够强大,能够影响经济政策。
波塔宁毕业于莫斯科的超精英国际关系国家学院,曾在外贸工作,这使他在经济开放时获得了先机。他的主要控股公司Interros于1990年注册,早于苏联解体。
波塔宁迅速形成了资本主义俄罗斯的第一个银行帝国之一,并且是叶利钦如今臭名昭著的贷款换股份计划的推动者,该计划在1990年代中期将关键资产分配给少数几个大亨。
“私有财产本应是药方,是失败的国家管理的唯一替代品,”波塔宁在一次采访中说。“有效的拥有者不会凭空出现。为了让他们出现,国家资产必须转移到私人手中。”
阅读更多
摄影师:克里斯·J·拉特克利夫/彭博社他自己的话:弗拉基米尔·波塔宁
1995年底,波塔宁和他的商业伙伴米哈伊尔·普罗霍罗夫以超过1.7亿美元的价格获得了全球最大的精炼镍和钯生产商诺里尔斯克镍业的主导股份。尽管私有化过程受到批评,但波塔宁表示,现在资产的管理方式才是重要的。公司的市值已攀升至超过400亿美元,而他近35%的股份构成了他财富的最大部分。
次年,波塔宁帮助叶利钦的竞选获得了对抗共产主义对手的意外连任胜利,并被任命为负责经济和国有财产的副总理。他在不到一年内辞职。
凭借他的资源财富,波塔宁度过了1998年和2008年的金融危机,并适应了弗拉基米尔·普京上台的新现实。这两位弗拉基米尔现在有时在一个由著名运动员、政治家和商业领袖组成的推广联赛中一起打冰球。
1990-2000狂野的东部
之前封闭的经济向外国商品和投资者敞开了大门,并允许那些逃离社会主义阵营的人返回。许多人在他们成长的体系变成资本主义的自由竞争后,转向了投机和交易。西方公司的到来被视为政府政策的验证,是重振破旧工业和创造商业文化的最快途径。随着时间的推移,这些观点变得更加愤世嫉俗,有些人开始将投资者视为只对廉价劳动力和扩大消费基础感兴趣的经济殖民者。
照片插图:彭博社;彼得·安德鲁斯/路透社/新闻通讯(1),盖蒂图片社(1)齐格蒙特·索洛兹**,波兰****净资产:27亿美元**
波兰首富对他在铁幕后的早期生活一直避而不谈。传说这位多名的男子——出生在距离华沙100公里(62英里)南部的城市,名为齐格蒙特·克罗克——曾以出售墓地蜡烛为生。这个故事尚未得到证实。
已知的是,到他二十出头时,他通过奥地利到达德国,并成立了一家运输公司。他在注册为难民时使用了朋友的名字,Piotr Podgorski——朋友们仍然称他为Piotrek——以保护他在封闭的波兰的家人。在1980年代,他又取了一个名字,成为Solorz,以他的第一任妻子的名字命名,后来一段时间他被称为Solorz-Zak,在第二次婚姻中加上了连字符。
在1980年代,他在波兰销售来自西方的汽车和其他商品。共产主义政权垮台后,Solorz回国并开始建立他的帝国,1992年创办了该国第一家也是最大的私人电视网络Telewizja Polsat SA。他的资产现在包括Cyfrowy Polsat SA,这是欧洲最大的数字平台之一,一家零售银行,以及Polkomtel,这是该国第二大移动电话运营商,他以创纪录的并购交易收购了它。他还计划建设华沙最独特的住宅区。
这位媒体不愿露面的亿万富翁拥有褐煤发电厂,今年当他公开发声支持气候倡导时,令波兰人感到惊讶,成立了一个慈善机构以对抗污染,并给予环境问题更多的曝光时间。然而,目前尚不清楚他是否放弃了他最喜欢的交通工具——直升机。
1990-2000家庭纽带
虽然从共产主义废墟中崛起的二十多个国家都宣扬民主理想,但对于一些国家来说,西方的对齐只是事后想法,当地的强人依然掌握着权力。与他们一起崛起的是一个关系密切的商业阶层,许多人有家庭关系。
照片插图:彭博社;Getty Images (2)蒂穆尔·库利巴耶夫 和 迪娜拉·库利巴耶娃**,哈萨克斯坦****净资产:50亿美元**
在中亚,没有比迪娜拉的家族更具声望:她是哈萨克斯坦总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫的中间女儿,后者自1990年起担任总统,直到3月,是该国的终身领导人,国家首都现在以他的名字命名。
这个家庭在商业上也表现出色:迪娜拉被认为是该国最富有的女性。她和丈夫蒂穆尔控制着包括哈萨克斯坦最大贷款机构、农业和石油贸易企业,以及在国内和迪拜的房地产开发在内的金融机构。
迪娜拉在莫斯科学习戏剧,并在国内获得了MBA学位。蒂穆尔在俄罗斯首都的大学学习经济学,后来在国家石油和天然气生产商工作。他曾担任该国主权财富基金萨姆鲁克-哈兹纳的主席,直到2011年,并在俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司的董事会任职。
蒂穆尔以精明的谈判者而闻名,曾被美国外交官形容为“修饰过的亿万富翁”。作为强大的能源游说团的负责人和哈萨克斯坦最大商业协会的主席,他对经济的广泛领域有影响力。
1998贬值、崩溃、传染
俄罗斯在1998年对国内债务的违约和卢布贬值结束了多年的经济管理不善。银行倒闭,人民的储蓄再次在一夜之间消失。其影响在该地区年轻的资本市场中回荡,动摇了人们对新系统的信任,并削弱了一代潜在零售投资者的信心。这也为那些度过危机的人扩展他们的帝国腾出了空间。
照片插图:彭博社;盖蒂图片社(2)安德烈·梅尔尼琴科**,俄罗斯****净资产:152亿美元**
梅尔尼琴科是十位最富有的俄罗斯人之一,因年纪太小而未能从私有化中受益。相反,他在下一个经济动荡中积累了财富。在莫斯科国立大学学习物理时,他开始与同学交易货币,这导致了MDM银行的成立。
与许多更大竞争对手不同,MDM凭借保守的信贷政策、缺乏流动性资产以及没有政府债券的风险,几乎毫发无损地度过了1998年的危机。当竞争对手倒闭时,这家贷款机构吸引了一些最大的俄罗斯公司作为客户。
动荡也帮助MDM实现了飞跃,因为它开始从陷入困境的寡头手中购买资产。第一个是从米哈伊尔·霍多尔科夫斯基的梅纳泰普银行收购的伏尔加管道厂。这开启了MDM集团在钢管生产、化肥和煤炭领域的新扩张阶段。
“我当时的愿景是整合分散的资产于风险较高且当时被遗弃的行业,并在新的领域创造领先的国际蓝筹股,”梅尔尼琴科通过一位代表通过电子邮件说道。“我看到了投资于工业资产、肥料和煤炭生产的机会。这些行业并不被认为是俄罗斯的‘战略’行业,也不受主导其他行业(如石油和天然气、钻石和黄金开采)的政治影响。”
梅尔尼琴科在2008年危机中运气依旧。就在一年前,他和他的商业伙伴谢尔盖·波波夫分拆了他们的持股。梅尔尼琴科获得了工业资产,包括肥料制造商EuroChem和煤矿公司SUEK,这些资产对金融市场的动荡影响较小。波波夫同意在2015年将银行出售给一家更大的竞争对手。
2000年代初普京的崛起
在共产主义后的第一个十年即将结束之际,身体虚弱的叶利钦寻找继任者以遏制混乱,因为俄罗斯经济在危机中摇摆不定。在1999年新年前夕,叶利钦辞职,将权力交给了一位前KGB上校普京,普京迅速着手重塑国家的权力结构。在三年内,他压制了寡头的政治独立。权力掮客鲍里斯·别列佐夫斯基和媒体大亨弗拉基米尔·古辛斯基逃离了国家。2003年,曾经是俄罗斯首富的米哈伊尔·霍多尔科夫斯基因逃税和欺诈指控被逮捕入狱。一年后,政府开始出售他石油公司的部分股份,其中大部分现在属于国有的俄罗斯石油公司。在监狱待了十年后,霍多尔科夫斯基于2013年12月被普京赦免。他现在住在伦敦,资助一个声音强烈的反对派团体。
权力的转变也催生了一种新的亿万富翁阶层,他们在普京完成近二十年的执政后继续蓬勃发展。
照片插图:彭博社;Getty Images (2)阿卡季·罗滕贝格**,俄罗斯****净资产:21亿美元**
阿卡季·罗滕贝格于1951年出生在列宁格勒。在他的青年时期,他通过柔道结识并与普京成为朋友。罗滕贝格后来担任这项武术的教练,并在苏联解体后组织全国范围的比赛。最终,他领导了亿万富翁根纳季·季缅科创办的一个俱乐部,普京是名誉主席。
在普京当选总统后,罗滕贝格开始建立商业帝国。2001年,他收购了SMP银行的股份,该银行在俄罗斯吞并克里米亚后被美国制裁。2007年,他与他的弟弟鲍里斯·罗滕贝格共同创办了Stroygazmontazh,一家天然气管道建设公司,鲍里斯也成为了亿万富翁。
兄弟俩在一年后收购了五家公司,并在2014年控制了俄罗斯最大天然气出口商Gazprom的主要管道建设公司。他们的公司还建造了连接俄罗斯与克里米亚的桥,据报道于2019年出售给了Gazprom的附属公司。
与波塔宁一样,罗滕贝格与普京一起打冰球,并且对他曾经的柔道伙伴的忠诚毫不避讳。“我们一直是朋友,无论发生什么,我们都会保持朋友关系,”罗滕贝格在最近接受RT采访时说道。
2004-2013欧盟与世界
随着普京在俄罗斯巩固权力,东欧的前盟友们将目光投向西方。他们努力加入欧盟和北约,改进法律体系并协调商业实践。在2004年至2013年间,11个前共产主义国家加入了欧盟,五个国家采用了欧元。更加开放和灵活的经济以及对5亿人口市场的便捷访问促进了自我创业亿万富翁的崛起。
购物中心Aupark。照片插图:彭博社;美联社照片(1)伊万·赫伦科**,斯洛伐克****净资产:14亿美元**
赫伦科于1967年出生在捷克斯洛伐克的萨拉,几乎是偶然间在房地产领域取得了成功。他在新独立的斯洛伐克的第一笔生意,销售音响设备,遭遇了失败,当他结束公司时,留下了一个仓库待售。那笔交易让他在房地产市场上起步。
到1990年代中期,赫伦科已经身处其中。他的公司HB Reavis在这个年轻国家蓬勃发展的首都布拉迪斯拉发建造了第一座办公大楼。开发商最终在市中心的购物中心Aupark中获得了巨额收益。
在2005年底,斯洛伐克加入欧盟一年多后,欧盟最大的购物中心拥有者——总部位于荷兰的Rodamco Europe NV——购买了该综合体的一半。最终,HB Reavis从其7700万欧元的初始投资中获得了近4亿欧元(4.4亿美元)的收益,包括股息。
收益让Chrenko在边界和金融障碍崩溃时获得机会。HB Reavis现在在建资产超过20亿美元,项目遍及伦敦、柏林、华沙和布达佩斯。
Chrenko本人保持低调。他在2013年辞去了首席执行官职位,并且不接受采访。虽然HB Reavis在其网站上列出了数十名高管,但董事长仅出现在页面底部,作为非执行董事列出。
2008-2009更多危机与传染
经过二十年的发展,东欧国家已融入全球经济。借用美元或欧元扩张的诱惑使他们暴露于2008年和2009年的全球信贷紧缩之中。虽然西方竞争对手的突然疲软提供了一些机会,但随之而来的经济放缓削弱了新兴的消费经济。
照片插图:彭博社;Getty Images (2)伊维察·托多里奇**,克罗地亚****破产**
克罗地亚曾经最富有的人,托多里奇是Agrokor dd的创始人、所有者和经理,该公司曾是巴尔干地区最大的公司。他经历了共产主义的崩溃、撕裂南斯拉夫的战争,以及一段时间内的2008年全球危机。
托多里奇和他的父亲在1980年代末南斯拉夫商业环境较好的时期开始交易花卉,然后扩展到食品行业。
随着共产主义的崩溃,独立的要求应运而生,爆发出欧洲50年来最致命的战争。托多里奇在动荡中生存下来,并在私有化销售中从国家购买财产,常常与政府密切合作,在1990年代后半期的新克罗地亚及其他从前南斯拉夫分裂出来的国家中蓬勃发展。
在接下来的二十年里,托多里奇不断扩张。2008年的金融危机使克罗地亚经济陷入六年的零增长,但并没有减缓他的雄心。2014年,他开始收购斯洛文尼亚最大的零售连锁店Mercator。他为融资交易所接受的高利率证明是一个过于艰难的桥梁:2017年,政府对阿戈科尔进行了财务重组,托多里奇被解除公司首席执行官职务。
同年,托多里奇逃往英国,因为克罗地亚当局正在调查他在阿戈科尔垮台中的角色。他于2018年12月被引渡回萨格勒布,案件仍在进行中。与此同时,阿戈科尔更名,现在由其前债权人拥有,包括俄罗斯最大的银行。
2010年代民粹主义浪潮
2008年的危机不仅摧毁了财富,也摧毁了许多关于资本主义的幻想。失望和经济痛苦 ushered in a new type of politician: the eastern European populist. 以匈牙利总理维克托·欧尔班为首,他们将自己定位为准备纠正过去几十年的错误,部分通过财富再分配。
照片插图:彭博社;美联社照片(1)和Redux(1)洛林克·梅扎罗斯**,匈牙利****净资产:15亿美元**
梅扎罗斯是欧尔班的前同学,他在1990年代在他们的家乡费尔丘特创办了一家小型燃气安装公司。在国家舞台上默默无闻,随着他的童年朋友在2010年成为总理,他开始了飞速的崛起,迅速攀升至国家富豪榜的顶端。
梅扎罗斯曾表示,他的快速上升可能是因为他比马克·扎克伯格更聪明,并将自己的财富归因于上帝、运气和欧尔班。
“我从未与总理有过任何商业关系,我们的关系是私人的,”梅扎罗斯在邮件中说。“我从小就认识维克托·欧尔班。我尊重他所取得的成就,并视他为朋友。”
梅扎罗斯是欧尔班在他周末别墅附近创办的庞大足球学院的主席,并拥有匈牙利和克罗地亚的顶级球队。他的企业主要通过控股公司Opus Global整合,涵盖从建筑到媒体和酒庄,并且经常赢得政府合同。
2014-2019制裁俄罗斯
俄罗斯与西方之间的紧张关系在乌克兰爆发,使该国在2014年大部分时间登上全球头条。2013年11月,政府未能与欧盟签署经济协议而倾向于与俄罗斯建立关系,导致抗议活动爆发。2014年,示威活动变得致命,超过100人遇难,亲俄总统逃离了国家。那一年,普京吞并了克里米亚,克里姆林宫支持的武装力量帮助煽动了乌克兰东部的分裂主义叛乱。西方国家以经济制裁作为回应,针对官员和高管,以及过去30年中崛起的一些寡头。在短短一代人中,这些亿万富翁成为了地缘政治游戏中的棋子。
在一波又一波的制裁中,增加了更多的制裁措施,包括对向俄罗斯转让技术的限制以及国有企业在国际上筹集长期资金的能力。由总统唐纳德·特朗普领导的美国政府——他在竞选期间承诺改善与克里姆林宫的关系——在2018年实施了迄今为止最严厉的措施,并惩罚了几位亿万富翁及其公司,扰乱了市场。
照片插图:彭博社;盖蒂图片社(2)奥列格·德里帕斯卡**,俄罗斯****净资产:34亿美元**
作为“铝业战争”的赢家,德里帕斯卡在1990年代致富。后来,他的家庭关系也有所帮助——他娶了叶利钦首席幕僚的女儿。
德里帕斯卡在2008年危机之前开始了大规模的国际扩张,购买了建筑巨头Strabag SE和Magna International Inc,全球最大的汽车零部件制造商的股份。通过他的旗舰公司联合铝业公司,他还收购了诺里尔斯克镍业的股份。
“90年代是一个混乱和机遇的时代,对我来说,它的变革性与对国家一样,”德里帕斯卡在邮件中说。“那时我非常年轻,非常热情。我从未获得任何资产。我所拥有的,都是我自己创造的。”
2008年危机使德里帕斯卡受到重创。他为融资扩张而承担的债务使他面临保证金追缴。诺里尔斯克镍业的收购,加上铝价下跌,使得俄罗斯铝业濒临破产:该公司经历了170亿美元的债务重组,至今仍是俄罗斯企业历史上最大的重组。
然后是克里米亚。国际影响导致货币崩溃,突然间使得Rusal的美元收入的卢布价值膨胀。这对德里帕斯卡来说是个好消息,直到去年。美国对他的多数公司,包括Rusal,实施了制裁,实际上停止了Rusal签署新合同和销售先进产品的能力。Rusal的股票暴跌,全球铝市场陷入震惊。
激烈的游说——以及全球供应链的影响——最终帮助解除对Rusal的制裁,尽管德里帕斯卡本人并未解除。为了帮助他的公司,这位大亨同意将他的股份削减到控制以下,并退出管理。
“美国的制裁无非是对个人的无耻攻击,以制造对俄罗斯采取强硬行动的假象,”德里帕斯卡说。
制裁是因为俄罗斯在全球范围内的“各种恶性活动”,以及因为“政府为寡头和政府精英的不成比例利益而运作,”美国财政部长史蒂文·姆努钦在当时的一份声明中说。
如今,德里帕斯卡正试图通过削减股份来解除对他的汽车业务的制裁。他还对考古学产生了兴趣,并支持在黑海沿岸进行的俄罗斯最大挖掘。