《奥巴马医保遭遇困境 - 彭博社》

***问候，QuickTake 读者！***在本期中：澳大利亚的创纪录高温，托尼·布莱尔的脱欧哀叹，以及提高化疗效率。

### ACA 规定被裁定为违宪

新奥尔良的一家联邦上诉法院裁定《平价医疗法案》的个人强制条款要求所有美国人拥有健康保险是违宪的，但并没有撤销整个法律。2-1的裁决由三名法官组成的小组作出，他们得出结论认为该强制条款“不能再被视为税收，并且没有其他宪法条款可以证明这一国会权力的行使。”该小组没有裁定《平价医疗法案》的可分割性，而是将案件发回给一名德克萨斯州的初审法官，该法官早前裁定该法律是非法的。该决定意味着法律命运的解决可能不会在2020年选举之前到来。

重要数字

**40.9°C。**澳大利亚记录了周二创纪录的高温，平均全国气温达到105.6°F，东海岸正在应对毁灭性森林大火带来的烟雾。

**35.7%。**在过去一年中吸食大麻的美国高中毕业生的比例，NIDA 报告指出，青少年吸食尼古丁和 THC 的比例“显著”上升，但与五年前相比，饮酒使用下降了14%。

**五分之一。**在香港，有多少人生活在贫困中，数月的抗议活动使这座城市陷入衰退并提高了失业率，让生活对穷人来说更加艰难。

高度可引用

**“没有给我们选择。”**南希·佩洛西表示特朗普利用他的职务获得了“不当政治利益”，并坚称如果众议院现在不采取行动进行弹劾，国会“将失职”。

**“我们让国家失望了。”**前首相托尼·布莱尔表示工党在英国选举中的失利是由于在脱欧问题上“几乎是滑稽的犹豫不决”和“未能采取明确立场并坚持下去”。

**“幻觉与虚假。”**印度总理纳伦德拉·莫迪指责批评者对有争议的公民法“散布谣言和谎言”，因为最高法院推迟了对其合宪性的听证会，直到1月22日。

这不是正常现象

**令人担忧的趋势。**美国西海岸的太平洋酸化的速度是世界其他海洋的2倍，原因是海洋对CO2的吸收增加——这正在削弱海洋物种的骨骼，NOAA表示。

### 未来就是现在

更好地治疗癌症。 在全球首例中，英国医生正在 测试 目标性“声波聚集疗法”，该疗法利用超声波 泵送 更多化疗药物进入肿瘤，而不攻击附近的健康细胞。

### 好消息

日益增长的代表性。 一家英国医院被认为是首家 引入 一次性和无菌头巾供宗教工作人员使用的医院，达成了穆斯林医生法拉·罗斯兰所称的“信仰导致的着装规范”和“在手术室工作的热情”之间的折中。

现在你已经了解了… 告诉你的朋友们 注册 每周五天接收QuickTake通讯，并在 推特、 优酷、 Instagram 和 脸书 上关注我们。

在你离开之前： 什么是 雪暴？这个导致能见度降低的天气事件在周三席卷东北部时引发了谷歌搜索的激增。

感谢阅读！**-安德鲁·马赫