混乱的来源 - 彭博社
David Rovella
美国众议院的民主党人正专注于对总统唐纳德·特朗普滥用职权和妨碍国会的指控，因为他们为弹劾条款和随后是否将案件提交参议院审判的投票做准备。在周一的国会听证会上，双方的律师对几周的公开证词中列出的事实提出了截然不同的解释。 —大卫·E·罗维拉
脱欧进入关键时刻：要了解本周英国选举的最新消息，请注册我们的每日通讯，关注我们的推特并且订阅我们的播客。
以下是今天的头条新闻
九月的混乱在美国回购市场中表明这个重要金融领域存在结构性问题。似乎银行和对冲基金助长了这一现象。
尽管他成为第三位被弹劾的美国总统的可能性在增加，但特朗普在这一方面的情况看起来不错，《彭博商业周刊》报道。
联邦调查局是有理由开启对2016年竞选中俄罗斯干预及其与当时的共和党候选人唐纳德·特朗普潜在联系的调查，司法部监察长表示。
休·格罗夫纳，威斯敏斯特的第七公爵，是英国第三富有的人。他自从继承头衔以来，试图保持低调，但对他的格罗夫纳集团的批评正在上升，因为该集团计划拆除一座位于伦敦的塔楼，该塔楼住着一些城市中最贫困的居民。
工党领袖杰里米·科尔宾甚至称这位28岁的亿万富翁为“可疑的房东”。与此同时，科尔宾在12月12日英国大选中的对手、首相鲍里斯·约翰逊，在国家健康服务问题上被迫采取防御态度，因为一家报纸发布了一张4岁儿童在医院急诊室地板上接受治疗的照片。
俄罗斯被禁止参加奥运会和其他比赛四年，因为反兴奋剂官员发现莫斯科存在持续的作弊努力，通过药物使用——并掩盖这一行为。
**乔·韦森索尔在想什么？**彭博社新闻主任正在引导你收听最新一期的《Odd Lots》播客，我们与杰罗姆·莱维预测中心的斯里尼瓦斯·提鲁瓦丹泰谈论他关于通货膨胀目标愚蠢的最新论文。要点是，在过去的二十年中，美联储积极关注通货膨胀稳定，通过应对经济衰退（降低利率和防止大规模违约）和通货膨胀（提高利率）来保护债权人。对稳定的过度关注可能导致了更多的贷款，造成了私营部门债务的巨大积累。
你明天需要知道的事情
- 摩根士丹利正在裁员 2%的员工。
- 美国的产假正在推进， 但进展非常缓慢。
- 一个10亿美元的怨恨如何推动了 通用汽车对菲亚特的诉讼。
- 中国可能想要达成部分贸易协议的另一个原因。
- 加密货币交易所LedgerX刚刚让其 联合创始人休假。
- 来看看花旗集团翻新的、 更加豪华的总部。
- 这就是为什么你下一个假期 应该去朝鲜。
你在彭博追求中想要阅读的内容
二十年来，科罗拉多州商人和慈善家理查德·古丁追求最好的威士忌样本。古丁于2014年去世，享年67岁，他积累了3900瓶，包括一些可能售价近200万美元的稀有酒。很快，这些酒将成为有史以来最大的私人威士忌收藏，进入拍卖市场。十月份，苏富比拍卖了一瓶1926年的Macallan Fine & Rare 60年陈酒，创下了190万美元的纪录。古丁的拍卖将展示其中两瓶，其中一瓶的标签是由意大利波普艺术画家瓦莱里奥·阿达米创作的。仅制作了十几瓶。
麦卡伦1926年瓦莱里奥·阿达米60年摄影师：彼得·迪宾喜欢彭博社的晚间简报吗？ 订阅Bloomberg.com。您将获得我们无与伦比的全球新闻报道和两份优质每日通讯，《彭博开盘》和《彭博收盘》，还有更多更多内容。请查看我们的限时介绍优惠。
不要错过任何更新。 关注彭博社的@QuickTake，这是第一个也是唯一一个为Twitter打造的全球新闻网络。您将找到2700名彭博社记者和分析师24/7的报道，来自120个国家**。
在这里之前，它就在彭博终端上。了解更多关于终端如何提供金融专业人士无法在其他地方找到的信息和分析。了解更多。