煤炭比任何人预期的都要更快地衰退 - 彭博社

这是彭博社观点今日，一个彭博社观点意见的担保债务义务。在这里注册。

我们在寻找您的反馈以帮助改善这份通讯。请按照这个链接参与我们的调查，这只需几分钟。

今天的议程

• 简单的经济正在扼杀煤炭。
• 推特提醒人们他们为什么不喜欢大型科技公司。
• 再一次，带着感情：我们需要第二次脱欧公投。
• 伊朗在土耳其-俄罗斯-叙利亚协议中缺席。

这没有帮助。摄影师：DOMINICK REUTER/法新社/盖蒂图片社### 经济，而非政治，正在扼杀煤炭

唐纳德·特朗普总统要求中部选民将他送入白宫，部分原因是承诺结束他所称的对“美丽、清洁煤炭”的“战争”。看起来这场战争已经失败。

这部分要归功于可再生能源成本的急剧下降——在特朗普总统任期开始之前的几年里——煤炭在全球范围内迅速退却，大卫·菲克林写道。包括美国的中部地区，煤炭丰富的粉河盆地被穆迪称为“困扰”；以及臭名昭著的煤炭需求国德国，煤电的盈利能力正在下降。即使在东南亚，这个长期被视为行业防火墙的地方，需求也在消亡：

这是减缓气候变化斗争的好消息。但大卫的文章中一个显著的事情是，煤炭的衰退不是由于气候政治，而是冷酷的经济学。这也是 科威特下调其石油生产前景 的原因，写道 利亚姆·丹宁。是的，格蕾塔·通贝里复兴了气候行动主义和行业对石油需求峰值的担忧。但这一前景比世界深陷石油过剩的现实要模糊得多。投资者并不完全想要绿色，但他们确实希望看到更少的黑金和更多的绿色资金。

进一步的气候阅读： 全球变暖正在扰乱体育， 包括明年的东京奥运会，这个不断变热的城市。 — 亚当·敏特

大型科技公司继续失去信任

大型科技公司不断乞求更多的监管和更少的信任。推特公司今天表示，最近收入下降是因为它停止了意外忽视用户的隐私偏好。 这可能不是一个好的商业模式，如果你的增长依赖于背叛客户，那肯定不是一个好的形象，写道 希拉·奥维德。

这些事情只会加剧对大型科技公司的两党敌意，这在脸书公司首席执行官马克·扎克伯格昨天的国会证词中得到了体现。扎克伯格通过警告说，如果没有Libra， 中国的数字人民币将接管世界，来反驳对他公司广受厌恶的计划加密货币Libra的批评。然而，Libra和超级加密人民币并不是世界上唯一的两个选择，希拉·奥维德提醒我们。脸书只是在试图煽动对大坏中国的恐惧，以帮助自己。这是政府的工作！

进一步阅读大科技：

• Libra可能会扰乱全球银行系统，就像Facebook在进入新闻领域时扰乱了出版业一样。— Elaine Ou
• 苹果公司和微软公司的市值几乎与罗素2000指数一样高，这并不健康。— John Authers

脱欧将继续，直到士气改善

你可能整天听到的“本尼·希尔”主题音乐只是英国继续朝着脱欧荣耀的庄严迈进。首相鲍里斯·约翰逊因其急于推进的脱欧计划被延迟而感到沮丧，呼吁在12月12日举行大选。但工党领袖杰里米·科尔宾拒绝了他的提议，至少在欧盟延长脱欧截止日期之前。无论接下来发生什么，英国需要进行第二次公投以考虑约翰逊协议的深远影响以及未来的艰难道路，彭博社编辑委员会写道。这是使这一过程民主化的唯一方法。

约翰逊在民调中对工党和其他选举对手有很大的优势。但大卫·卡梅伦和特蕾莎·梅可以告诉你关于看似巨大的民调优势的故事，这些故事会让你的烤豆变酸（我想这确实会发生在烤豆上）。卡梅伦和梅未能正确设定他们的议程，John Authers写道。关于约翰逊的评判仍在继续。

伊朗的坏消息，好消息

这周由俄罗斯和土耳其主导的叙利亚停火协议中，有一件奇怪的事情几乎没有被提及，伊朗显然不在房间里，Bobby Ghosh指出。由于制裁、民众骚乱使得在黎巴嫩和伊拉克的代理人受到牵制，以及整体上力量被削弱，伊朗在该地区的地位急剧下降。

啊，但联合国对伊朗的武器禁运将在2020年10月结束， Eli Lake指出。除非中国和俄罗斯同意延长，否则伊朗在该地区制造麻烦的能力将再次上升。更麻烦的是，中国和俄罗斯都有可能急于向伊朗出售的先进新武器……

弹劾分析师评级

特朗普的弹劾进展如此迅速，以至于很难判断谁在赢或输。那么，新闻通讯能为读者提供什么更好的服务呢，除了每日可操作的分析？（开玩笑：以下内容绝对不可操作。）

买入：威廉·泰勒 这位拥有酷炫头衔的外交官（乌克兰临时代办）对特朗普作出了毁灭性的证词，几乎保证弹劾。这当然使得他不太可能长时间保持他的酷炫头衔。但将他移除将是悲剧；他是少数了解乌克兰重要性的人之一。 — 列昂尼德·贝尔希茨基

买入：共和党 由于担心反对他们的特朗普会激怒他的选民摧毁他们的职业生涯，GOP陷入了听证会崩溃的恐慌。但在（仍然不太可能的）参议院定罪的情况下，共和党媒体将已经转向反对特朗普，而他将几乎没有影响力。 — 乔纳森·伯恩斯坦

显而易见的图表

又一天，又一家工业公司的 收益受到全球经济的影响，写道 布鲁克·萨瑟兰。今天的受害者是3M公司，它也有一些独特的3M问题。

对于一家被定价为快速增长的公司， 特斯拉公司确实没有增长，指出 利亚姆·丹宁。

### 进一步阅读

财富税听起来不错，直到你深入细节。 — 费尔迪南多·朱利亚诺

潘多拉的经历表明 WeWork可能并不 完全 注定要失败。 — 康纳·森

大公司可以帮助 阻止物种灭绝。 — 马克·布坎南

如果你错过了

对 中国抵制美国商品的担忧上升。

但中国 可能会在明年将美国农业采购恢复到贸易战前的水平。

一个独裁者的儿子 并没有让一点资产被没收减缓他的步伐。

小插曲

如果宇宙是 由充满微小宇宙的微小气泡组成，那该怎么办？

美国陆军现在正在与那些Blink-182 UFO家伙合作。

目前Netflix上50部最佳恐怖电影。

过去20年中20个定义性的喜剧小品。

**注意：**请将超材料和投诉发送给Mark Gongloff，邮箱为[email protected]。

在这里注册并关注我们在Twitter和Facebook上的动态。