沙特阿拉伯人无法抵挡土耳其的文化入侵 - 彭博社
Donna Abu-Nasr
游客在特拉布宗的乌宗戈尔湖划船
摄影师:Kerem Uzel/Bloomberg山顶湖泊和凉爽的微风与环绕努拉镇的炽热沙漠沙子截然不同。然而,当这位沙特游客在土耳其郁郁葱葱的特拉布宗省的一家咖啡馆里啃着薯片时,她表示这感觉就像回到了家。
水边有清真寺,还有提供她喜欢的沙特羊肉和米饭菜肴的餐馆。咖啡馆在祷告时停止音乐,这正是她习惯的方式,没人对她的黑袍和面纱多看一眼。
“我可以在沙特阿拉伯过着保守的生活,但在美丽、绿色的环境中,价格也很实惠,”24岁的努拉在最近的八月一天说,当时主要是海湾阿拉伯游客在湖中划船或在清真寺前自拍。“土耳其有什么不好呢?”
一名游客在特拉布宗的博兹特佩山上通过望远镜观察,8月15日。摄影师:Kerem Uzel/Bloomberg对旅游业来说,这可能是耳边的美妙音乐,但在中东却不可避免地带有政治色彩。虔诚的沙特人和他们的土耳其东道主之间的轻松友好掩盖了这两个逊尼派穆斯林竞争对手之间的权力斗争,因为土耳其试图在阿拉伯世界中获得更大的影响力。
在沙特特工在伊斯坦布尔王国领事馆杀害美国专栏作家贾马尔·卡舒吉近一年后,官方层面的关系几乎没有比这更糟糕的了。沙特的愤怒指向土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安及其政府,后者揭穿了沙特的否认,并披露了这起可怕谋杀的细节。然而,土耳其对沙特阿拉伯的文化渗透依然存在,抵抗它变得越来越困难。
许多沙特人继续观看被许多沙特频道禁播的土耳其电视剧,并在提供他们最喜欢的系列中出现的烤肉和糕点的餐厅用餐。他们购买土耳其服装、香薰蜡烛和地毯。
他们还继续飞往土耳其度假胜地,对沙特报纸上关于从绑架到谋杀的各种警告毫不在意。一些游客表示,他们之所以去,是因为他们在安卡拉的使馆仍然开放,并且没有官方禁令。如果真的实施禁令,他们就会停止前往,就像他们在政府警告不要前往黎巴嫩时所做的那样。
在黑海的特拉布宗市,沙特人在傍晚时分填满了主广场。一名穿着黑裤子和白上衣的男子在咖啡馆的椅子上瘫坐着,而他的妻子则偷偷掀起面纱,舔着一根绿色和黄色的棒棒糖。
其他人则在购买闪闪发光的巴克拉瓦。一位来自沙特城市吉达的女性在购买土耳其化妆品。“这里便宜得多,”她说。当被问及警告时,她将其视为“只是推特上的事”。
游客在特拉布宗的一家商店浏览待售衣物,8月15日。摄影师:Kerem Uzel/Bloomberg沙特阿拉伯,伊斯兰教的发源地和世界最大的石油出口国,以及土耳其,北约在美国之后最大的军事力量,最近在许多中东问题上处于对立面。
沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼采取了更为积极的外交政策,加大了对也门叛军的轰炸力度,并领导了对卡塔尔的抵制。与此同时,埃尔多安则试图在土耳其的传统影响范围内重新确立奥斯曼的权威。
土耳其一直是穆斯林兄弟会的避风港,该组织在沙特王国被禁止并被列为恐怖组织。安卡拉政府还积极破坏卡塔尔的禁运,向海湾酋长国出口食品和乳制品。
现在,土耳其的策略包括通过其软实力影响沙特人,例如土耳其电视剧和对特拉布宗旅游的强力支持,沙特《奥卡兹》报本月表示。
“他们无法关闭电视、航班、文化交流和软实力,”华盛顿全球政策中心创始主任卡姆兰·博卡里说。“通过文化媒介,他们逐渐以渐进的方式在沙特阿拉伯和其他阿拉伯国家获得了影响力。”
根据土耳其旅游部的数据,去年约有750,000名沙特人访问土耳其,比2017年增长了15%。在2011年阿拉伯之春开始时,这一数字不到120,000。
博卡里表示,向沙特人推销的是“我们希望迎合你的清真需求,我们会让这一切成为可能。”
特拉布宗的住宅区上方矗立着尖塔,8月16日。摄影师:凯瑞姆·乌泽尔/彭博社当然,也有挫折和迹象表明沙特的反击行动奏效。黑海地区土耳其旅行社协会负责人沃尔坎·坎塔尔奇表示,在5月和6月,特拉布宗的游客数量大幅下降。他说,7月沙特人回国后报告土耳其安全,情况开始好转。
一位房地产经纪人表示,今年购买特拉布宗公寓的沙特人数量有所下降。他说一位沙特男子告诉他,他担心自己的国家会与土耳其断绝所有关系,从而失去投资。
事实上,特拉布宗展示了土耳其的魅力,即使是在来自卡西姆的旅行者中,卡西姆是沙特王国严格瓦哈比派伊斯兰教的发源地。
努拉在八月份从卡西姆的沙特城市布赖达乘坐一班满员的三小时直飞航班前往特拉布宗的小机场,然后前往乌宗戈尔湖。她说,一部名为“盲爱”的系列剧吸引了她来到土耳其,她拒绝像大多数与国际媒体交谈的沙特人那样透露全名。
最初因沙特报纸中的警告而感到害怕,努拉在亲戚们在旅游季节早些时候的访问消除了她的恐惧后改变了主意。“这只是媒体的说法,”她说。
在湖边散步显示了土耳其人为了让这个地方对海湾阿拉伯人更具吸引力所做的努力。土耳其东北部的这个地区比伊斯坦布尔等城市更为保守,大多数女性用彩色围巾遮住头发,穿着长裙。
屠夫们为即将到来的穆斯林节日宣传待宰的羊。一名车内音乐声震天的男子在湖边的清真寺传来祷告声时被路人告诫要关掉音乐。在一家照相馆,游客可以穿上与他们最喜欢的电视角色相似的租赁服装拍照。
游客们穿着租来的服装在特拉布宗进行拍照,8月15日。摄影师:Kerem Uzel/Bloomberg特拉布宗主广场的一个热门地点是池塘,伴随着舒缓的喷泉声。来自利雅得的教师穆罕默德表示,他计划在三年前购买的特拉布宗公寓中度过48天,这栋楼里还有八个与他相关的家庭也购买了房子。他说,近年来开通的直飞航班使得旅行变得更便宜。
“我对在这里的投资不后悔,”他说。“我家里的女性出门是安全的,我不必担心她们因为穿着而受到骚扰,她们不会遇到任何让她们感到尴尬的事情。”
当被问及他是否担心土耳其和沙特阿拉伯之间的政治紧张时,他耸了耸肩:“世界上没有哪个国家能给我们土耳其所给予的。”