想要：为这个经济提供稳定的手 - 彭博社

今天的议程

• 美联储应该 削减利率。或者 也许不。或者少说话。
• 别搞砸了，AT&T。
• 今天在，“特朗普说了什么?!!”
• 当然，这听起来很可怕，但…

做杰罗姆·鲍威尔可不容易。彭博社### 当鸽子哭泣

美联储主席杰罗姆·鲍威尔陷入了困境。经济学家警告说，在美国经济没有明显疲软迹象的情况下，进一步降低美国利率是危险的。但金融市场参与者——以及美国总统——正在施压鲍威尔进行更多的降息以刺激经济增长。这很尴尬。

吉姆·比安科支持市场，并表示鲍威尔应该“毫不犹豫地表明 更积极的宽松货币政策是必要的。”吉姆说，等待经济衰退再动用美联储的抗衰退武器是没有意义的。

美联储对降息渴望的反应，布莱恩·查帕塔写道，是释放鹰派——也就是说，带出对进一步降息持怀疑态度的美联储官员，大声说出来。这些话确实有效地降低了债券交易者对今年降息的预期。暂时如此。鲍威尔定于周五在一次中央银行会议上的演讲将受到密切关注。

彭博社的编辑委员会 写道 鲍威尔应该少说话。市场分析师有时似乎决心误解鲍威尔和他的美联储同事所说的话，但投资者也感到困惑，部分原因是美联储本身似乎对不可预测的经济感到困惑，编辑委员会写道。与其对未来的利率调整表示信心然后又退缩，鲍威尔可能更好地等待数据。

相关经济阅读：

• 在德国和（可能）美国，现在有一个合理的讨论，关于 政府——而不是中央银行——通过支出和税收来引导经济。——康纳·森
• 人均经济增长率在大多数富裕国家历史上都很低——就像 中世纪那么低。——贾斯廷·福克斯
• 停止担忧， 学会爱上美国的预算赤字。——卡尔·W·史密斯

托尼·索普拉诺与电话公司不和

你可能听说过，AT&T公司最近收购了负责《巴格斯·邦迪》卡通、HBO、《老友记》电视系列、CNN和《绿野仙踪》的公司。从理论上讲，塔拉·拉查佩尔 写道，AT&T的娱乐资产和通信专业知识使其能够吸引大量用户使用类似Netflix的流媒体视频服务。但事实证明，新AT&T员工并不是都与他们的老板相处融洽，而AT&T在推出一系列网络娱乐选项时， 表现得像一家电话公司一样笨拙。

你需要知道的，真的，就是这一点：

在其他企业阅读中：

• 对抗公司的投资者扮演着重要角色，但一个卖空者及其盟友 传播了一个误导性的叙述 关于一种伤口移植产品的制造商。 —乔·诺塞拉，在两篇 专栏

祈祷。

在白宫，这一周非常奇怪，即使对于一个将奇怪的标准提升到极限的总统政府来说也是如此。本周出现的消息是，特朗普玩弄购买格林兰的想法，关于枪支管制和潜在减税反复无常，转发了一位阴谋论者将特朗普与弥赛亚进行比较的推文，并短暂地仰望天空自称为“被选中的人”。

这种行为并不罕见，蒂姆·奥布莱恩说。世界看到的仍然是同一个特朗普，蒂姆怀疑，“混合了一大堆新东西： 无法控制的恐慌。”

蒂姆多年来关于特朗普的写作使他相信，总统将信仰视为一种保险政策，并且最近更是将其视为让福音派基督徒投票支持他的方式。随着2020年选举的临近，总统最大的卖点——强劲的美国经济——正在闪烁警告信号，蒂姆表示特朗普越来越愿意利用信仰。

进一步阅读：

• 特朗普最近的评论称，投票给民主党的犹太人表现出“极大的不忠”，与典型的本土主义主张，即犹太人更倾向于以色列而非美国，是不同的。然而，这并不能成为质疑犹太民主党人对以色列忠诚的借口，暗示美国犹太人应该作为一个整体投票是错误的。—埃利·莱克

这在基因中

美国国立卫生研究院的一个雄心勃勃的项目旨在收集至少100万美国人的基因信息，使数据广泛提供给研究人员，并利用这些数据为参与者提供基因咨询。如此大规模的项目引发了可以理解的隐私担忧，并需要严格的保障，马克斯·尼森写道，但该项目改善广泛人群健康的潜力使其“值得团结支持的倡议。”

显著图表

投资者在周四对诺德斯特龙公司感到兴奋，但莎拉·哈尔扎克表示，零售商超出预期的收益并不能帮助其摆脱百货商店的诅咒。

国泰航空的母公司太古集团是香港殖民遗产的遗物。转向反映公司亚洲未来的领导者可能是修复与北京关系的最佳方式，大卫·菲克林说。

### 进一步阅读

也门最需要的是第二场内战。—博比·戈什

这是大亨对抗大亨的战斗，以对抗南欧的Netflix。—亚历克斯·韦布

几位有影响力的俄罗斯人不同意普京政府对最近莫斯科抗议活动的严厉回应。—列昂尼德·贝尔希茨基

汇丰银行应该为挣扎中的保险公司Aviva的亚洲资产支付费用。—尼莎·戈帕兰

以下是八本书或论文与政府政策促进某些经济部门的复兴兴趣相关。—诺亚·史密斯

泰国的货币能抵挡住放缓的压力多久？—丹尼尔·莫斯

欧盟施压将工作和投资迁出伦敦可能促使金融行业寻找脱欧的变通办法。—利昂内尔·劳伦特

如果你错过了

一个联盟试图解决机器人电话问题。

Overstock的首席执行官在他的“深层国家”言论后辞职。

人类能忍受20小时不间断飞行吗？

踢球者

这只猫 — 可能是一只美洲狮？ — 正在等待领养。

基本上，根本不要看苹果信用卡。

新罕布什尔州的时间胶囊在50年后被打开，结果……什么都没有。（感谢 斯科特·科米纳斯）

这是鸟还是兔子？（剧透：鸟。）

**注意：**我这周代替马克·贡洛夫工作。请将您的猫/小狮子的照片和投诉发送给希拉·奥维德，邮箱是 [email protected]。

今天是第一次接触彭博社观点吗？在这里注册，并在 推特 和 脸书 上关注我们。