低位持续 - 彭博社

下午好。以下是您结束一天所需了解的内容。

• 三次降息令市场感到意外。
• 欧盟银行警告超低利率的后果。
• 嘉能可发布了令人失望的财报。

三次降息 令市场感到意外。印度和泰国跟随新西兰采取行动，因为美国和中国之间的斗争使全球经济更接近于十年来的首次衰退。新西兰元和泰铢贬值。市场看不到这一趋势的结束，预计美联储、欧洲央行和日本银行将很快进一步放松政策。

• 中央银行的举动 显示出经济形势恶化的程度和速度，丹尼尔·莫斯在《彭博观点》中写道。全球信心下降、贸易冲突和可能的货币战争都表明需要采取行动并脱颖而出。困境在于这一举措的方向。
• 债券发出警报。 德国的收益率曲线现在处于金融危机以来的最平坦状态——全球收益率也在下滑至新低——因为投资者变得更加悲观。“只要人们认为德国国债是避风港，收益率的平坦化就会继续，”ADM投资者的马克·奥斯特瓦尔德说。
• 对于丹麦房主来说，借款从未如此便宜。诺德银行表示将开始提供20年期固定利率贷款，不收取利息，并最近调整了其招股说明书，以允许负利率的住房贷款最长可达30年。

欧洲银行感受到压力，因为利率可能会进一步降低，同时贸易紧张局势加剧。行业内三大巨头警告未来将面临艰难时期，因为所有的不确定性对客户造成了影响。

• 德国商业银行今天在法兰克福大幅下跌，因为它表示今年提升利润的目标看起来 越来越“雄心勃勃”，在经历了艰难的上半年之后。意大利联合信贷银行也通过 大幅下调其全年收入目标来打击投资者的期望，因为第二季度表现令人失望。
• 荷兰银行增加了阴霾，警告超低利率正在 侵蚀利润空间。它对来自贷款的净利息收入的相对高度依赖使其特别容易受到长期低利率的影响。更糟糕的是，荷兰银行在第二季度计提了1.14亿欧元的费用，同时审查 500万零售客户，因为荷兰对洗钱采取了严格措施。
• 瑞银也在应对一个 棘手的问题，因为账户在针对涉嫌逃税的富裕意大利人的长期打击中成为目标。这是该银行与当局的最新冲突。

还有什么其他事情发生

嘉能可发布了令人失望的 上半年收益，因为 铜和钴的价格暴跌。交易部门因尚未出售的钴矿遭受了3.5亿美元的损失。首席执行官伊万·格拉森伯格对下半年持乐观态度，公司的20亿美元回购计划得以维持，股价在一定程度上收复了部分损失。

做空者Muddy Waters 针对Burford Capital，导致这家诉讼融资公司的股票 下跌多达64%，并给大股东Neil Woodford施加压力。Muddy Waters表示，Burford夸大了其投资回报，并且财务报告和治理存在问题。Burford表示将审查该报告。

关于Woodford的其他消息，Hargreaves Lansdown的高管们将 放弃他们的奖金，因为Woodford决定限制其旗舰基金对投资者的开放。一位知情人士表示，首席财务官Philip Johnson、研究总监Mark Dampier和首席投资官Lee Gardhouse将不会获得2019年的奖金。首席执行官Chris Hill自愿在Woodford的基金被冻结期间放弃他的奖金，《每日邮报》在6月报道。

设计师Donatella Versace 以 $500万的价格购买了意大利Mondadori出版王朝的别墅——这是一处曾被沃尔特·迪士尼和欧内斯特·海明威等传奇人物造访的房产。根据房地产公司Engel & Volkers的说法，Versace在意大利北部的马焦雷湖畔购买了这座别墅。

观点

在脱欧前夕，“全球英国”的想法仍然显得相当不切实际，彭博社观点专栏的Lionel Laurent写道。与唐纳德·特朗普的贸易协议附带的条件表明，英国可能 无法与美国和欧洲达成有吸引力的交易。越早迫使这个国家考虑被卷入特朗普的轨道的影响，越好。

英国外交大臣鲍里斯·约翰逊（左）和美国总统唐纳德·特朗普在2017年9月18日于纽约联合国总部举行的联合国改革会议前致意。 / 法新社照片 / 布伦丹·斯米亚洛夫斯基（照片版权应注明布伦丹·斯米亚洛夫斯基/法新社/盖蒂图片社）摄影师：法新社贡献者/法新社摄影师：法新社贡献者/法新社

产生的合并 雅努斯·亨德森和标准人寿阿伯丁本应在欧洲基金管理行业引发一波整合潮，彭博社观点的马克·吉尔伯特写道。 但这并没有发生。而且这两家公司自那以来的“糟糕表现正在成为任何考虑通过收购扩张的同行的威慑因素。”

如果沙特阿拉伯和伊朗是认真的 关于给予女性权利，他们应该首先给予像卢贾因·阿尔哈斯卢尔和纳斯林·索图德赫这样的活动家自由，彭博社观点的博比·戈什写道。更好的是，他们应该允许像这些勇敢的女性 领导改革进程，作为已经宣布的变化的监督者和下一波必要措施的顾问。

今日商业周刊

虽然其他旅游运营商 已经倒下，TUI通过走高端路线、增加异国目的地并与客户更紧密联系而坚持了下来。相比之下，托马斯·库克主要作为一个预订服务，TUI拥有或管理380家酒店，总共超过240,000个床位——以及一支海洋邮轮舰队。“我们希望如此了解每位客户，以便能够为他们提供个性化的体验，”首席执行官弗里茨·乔森说。

唐纳德·特朗普决定对中国频繁加征关税，显示他似乎对国际贸易的运作方式或甚至他的 最终目标是什么以及如何实现它没有清晰的认识，商业周刊的彼得·科伊写道。他希望保护美国人免受关税相关的价格上涨。但他也希望中国失去市场份额，这只有在美国人感受到从中国进口商品价格上涨的痛苦并因此转向购买美国商品时才能实现。他无法两全其美。

### 大家都在谈论什么

英国航空面临更多困境。 一次IT系统故障导致今天在伦敦三个机场取消了超过90 个短途航班，约有200个其他航班延误。该航空公司在这个夏天已经因行李问题和另一个系统故障面临航班中断，并计划明天与飞行员重新开始谈判，以期在最后一刻避免罢工。瑞安航空也在为 可能的飞行员罢工 做准备，并将在今天晚些时候得知投票结果。

旅游业正在推动 个人翻译设备的繁荣。Pocketalk是一款236美元的设备，由Sourcenext制造，外形像一个椭圆形的圆盘，可以翻译74种语言的短语。它在日本迅速普及，2018年有3100万人次访问，预计明年东京奥运会期间会有更多游客。该设备正在帮助当地人应对语言的涌入。

在2019年7月17日星期三，日本东京，一款Sourcenext Corp. Pocketalk便携式翻译设备被安排拍照。虽然智能手机应用仍然是一个受欢迎且常见的翻译工具，但Pocketalk已经开辟了自己的市场。该设备专为一个目的而设计，能够翻译74种语言的短语，配备灵敏的麦克风，并访问来自谷歌、百度等的机器翻译和语音识别软件，提高了准确性。摄影师：Akio Kon/Bloomberg摄影师：Akio Kon/Bloomberg。

顺便说一下

火箭发射业务中有一个大问题：回收。火箭实验室首席执行官彼得·贝克认为他找到了一个解决方案。他的公司希望测试一个大胆的想法，而不是使用推进器帮助火箭在重新进入大气层时着陆，而是 部署降落伞，然后用直升机在空中捕捉火箭主体。如果成功，这种方法可以通过重复使用缩短制造时间，从而加快发射速度，并可能降低成本。