波多黎各的危机可能打破其两党制 - 彭博社

一名女性在圣胡安的集会上举着标语，庆祝波多黎各州长里卡多·罗斯略的辞职，时间是7月25日。

摄影师：马尔科·贝洛/路透社就在波多黎各人迫使他们的州长辞职的前一天，他们将愤怒转向新的目标。在细雨中，他们在鼓声、口哨声和喇叭声的催促下，举着将政治家描绘成猪或关在牢里的标语，标语上写着“你是下一个”。在圣胡安的殖民建筑墙上，他们喷涂了对新目标的警告，包括司法部长万达·瓦斯奎兹，她是继其他几位内阁秘书辞职后下一个可能成为州长的人。“里基是第一个，”来自南部城市蓬塞的22岁女孩雅里莎·圣地亚哥说，指的是即将离任的州长里卡多·罗斯略。“现在我们需要清理首都和政治体系中的所有这些腐败分子。”

彭博社商业周刊印度腐烂的稻米加剧了对莫迪食品政策的不满博格包，拖鞋的克罗克斯，如何赢得美国妈妈的青睐美国芯片引导的俄罗斯导弹击中了6岁女孩亚当·纽曼的最新项目是一个WeWork竞争者全球范围内失望的选民从法国到巴西再到英国，当然还有美国本土，创造了民粹主义运动。在互联网上被唤醒和组织，他们削弱了在20世纪大部分时间里稳定政治的机构和政党。

没有多少人像 波多黎各人一样有理由对现状感到愤怒。岛上320万居民中四分之一的21岁以下年轻人，几乎一生都生活在一场严峻的经济衰退中，这迫使数十万人迁往美国本土。美国的联邦领地在2017年5月宣布破产，其经济因对借贷的依赖而崩溃，曾一度造成740亿美元的债务。现在，它在国会授权的财政监督委员会的监管下运作，该委员会要求实施紧缩政策。由于预算削减，公共服务被严重削弱，以至于在破产申请几个月后，玛丽亚飓风袭击时，几乎没有为公民提供帮助。联邦援助来得很慢，且由唐纳德·特朗普总统勉强提供，这加剧了岛屿的殖民地地位的回响。至少有3000人因此丧生。

在罗斯约尔于7月24日辞职前几周，抗议者的主要要求之一是结束Promesa，这项创建监督委员会的联邦法律。漫长的金融危机定义了新的政治局面。“我们受够了，”波多黎各众议院成员、政治独立人士曼努埃尔·纳塔尔说。“对这种情况、对腐败感到厌倦。我们认为，波多黎各所需的改变唯一的方法就是结束我们现在的这个腐败的两党制。”纳塔尔是正在组织新政党的政治家之一，该党名为公民胜利运动，计划在2020年推出一批候选人。目前，CVM的目标是尽可能对两个主要政党造成损害。

是否继续作为一个联邦、寻求州地位或争取独立的问题长期以来一直是选民的决定性议题。罗塞洛的进步党成立于1967年，寻求州地位，并控制着州长官邸和两院立法机构。少数派的人民民主党帮助波多黎各获得联邦地位，并在1938年成立后的三十年里主导政治。这两个政党在培育任人唯亲、贪污和激烈的内部冲突方面有相似之处。在抗议活动之后，一些政治家表示希望年轻人的活力和灵活性能够改变一个僵化的系统。“波多黎各刚刚经历了一场由年轻人领导的民主革命，”参议院少数派领袖爱德华多·巴蒂亚（55岁）说。“我希望它能永远持续下去。”

两个主要政党的基础开始出现裂痕。历史上，约95%的选民投票支持其中一个政党，但在2016年，约五分之一的选民投票支持其他政党的州长候选人。“这让人们看到这两个政党并不是不可战胜的，”38岁的律师亚历山德拉·卢加罗说。她在2016年以独立身份参选，获得11%的选票，成为四十多年来无党派候选人中得票最多的，随后在今年帮助创立了公民胜利运动。她表示，新政党已经收集到大部分所需的50,000个签名，以符合上选票的资格。

卢加罗表示，岛上决定性的问题——是否继续作为联邦或追求州地位——只有在金融危机结束后才能解决。“我们需要恢复经济发展，以便能够与美国谈判地位问题，”她说。

罗斯埃略，一位面容清新的生物技术高管和麻省理工学院的毕业生，在上任时享有金童的声誉。但这并没有帮助他在进行债务重组时大幅削减预算。随后，他的两名前官员因贪污指控被捕，以及数百页聊天记录泄露，显示他和他的顾问圈子使用了针对对手和普通公民的恐同、性别歧视和贬损语言。

“这些聊天记录和新的明显腐败案件对许多人来说已经是极限，”波多黎各历史学家和大学教授巴勃罗·S·托雷斯·卡西利亚斯说。“这并不是因为刚刚发生的事情，而是因为在波多黎各社会中已经持续了很长时间的情况，以及许多波多黎各人并不将传统政党视为表达他们政治利益的工具。”在罗斯埃略承诺辞职的五天前，即7月28日，瓦兹奎兹在推特上发文称她“对担任州长一职没有兴趣”，将继任问题抛向空中。

“无论是PNP还是PPD都需要下台，”31岁的波多黎各大学法语教授安吉丽娜·斯特夫西奇说，她和母亲在罗斯埃略辞职后的第二天参加了集会。“我们必须要求彻底拆除统治我们的腐败系统，从头开始，建设一个新国家。” —与米歇尔·卡斯克合作