渥太华市民抗议历史酒店的“方形”扩建 - 彭博社

对劳里埃城堡及其提议扩建的渲染图，从里多运河闸门观看。渥太华市“这太丑了。”

上周，随着市议会推进对 劳里埃城堡的有争议扩建，渥太华响起了一片嘲讽的合唱，这是一家坐落在市中心加拿大国会旁边的标志性酒店。当疲惫的市议员在市政厅批准该计划时，观众发出了嘘声和“羞耻”的呼喊。

渥太华人从未如此团结地厌恶一座建筑。对这座历史悠久的城堡式/哥特复兴风格酒店的提议扩建被形容为一个巨大的散热器，一个集装箱，以及一个空调。曾有一位前政治家称其为“亵渎，破坏了国家历史遗址。”人们因不同的原因讨厌这种方形设计——有些人对 梅杰山公园 和 里多运河的视野下降感到失望，而另一些人则对扩建的“非民主”批准方式表示不满。

我问题不在于扩建看起来不像劳里埃。我的问题在于它*看起来像什么*：- 监狱 - 变压器外壳- 后院那个围起来的地方，用来防止熊翻垃圾 pic.twitter.com/WLWiGlpLnk

— 艾沃尔·托塞尔 (@ivortossell) 2019年7月12日

甚至汤姆·格林——一位喜剧演员和渥太华地区的本地人，可能因在 《弗雷迪被指控》 中的主演角色而最为人知——也发表了看法。他最近在市政厅和当地广播电台露面，称这个扩建是“建筑上的丑闻”。

这个扩建的设计可以被描述为现代主义，带有微弱的粗犷主义气息，远不如1912年开业的原始酒店宏伟。根据负责的建筑师的说法，这也并不是它的初衷。

彭博社城市实验室纳粹碉堡的绿意改造将丑陋的过去变成城市的眼球吸引器圣保罗的贫民窟如何帮助庇护南美洲最大的城市仅使用公共交通的跨洲竞赛悉尼中央火车站如今成为建筑目的地“当我们处理历史建筑时，我们不复制，而是试图服从并尊重它们，”来自多伦多的建筑公司architectsAlliance的首席彼得·克鲁斯在2016年加拿大的一本杂志中说道，当时他的第一个酒店提案遭到批评。克鲁斯的声明呼应了 政府的指导方针，关于修改历史遗址。

作为对反馈的回应，建筑师们将12层削减到7层，并将218个长期住宿房间减少到147个。设计中印第安纳州石灰石、铜和青铜的数量有所增加，而玻璃的数量则减少。经过五次迭代，公众仍然不满意。人们似乎想要的根本不是一座现代建筑，而是一位评论家所称的“迪士尼乐园”扩建——本质上是历史建筑的复制品。

从国会山俯瞰酒店及计划中的扩建。渥太华市但市议会上周决定继续推进，市长吉姆·沃森表示，市政府的手被束缚，因为这栋建筑归私人所有。“这座劳里耶城堡扩建的设计责任在于建筑师和景观建筑师，由物业所有者Larco [投资]决定，”他在市议会会议上说道。

渥太华建筑师、建筑师DCA的主席图恩·德里森表示，这对市政府在该地点的实际权力的解释过于宽松。“当沃森说，‘私人土地，我们不能告诉他们该做什么’——他实际上完全可以，而且市政府在这个项目的前四个版本中确实这样做过，”德里森说道。

德里森并不分享其他人对这栋建筑的强烈厌恶，并称赞克卢斯在设计方面的美感。相反，他对市政府在劳里耶城堡扩建上缺乏远见和领导力表示不满。如果在接下来的几个月中有更多的“绝望之举”，他希望市政府能为其他建筑师的意见打开大门。

买家的悔恨

劳里耶城堡的争议始于2016年9月，当时酒店所有者Larco公布了扩建的初步设计。人们对此感到厌恶，因此市政府在几个月后举行了一次在线公众咨询。近1,800份反馈表显示大多数人希望看到一个复制品——这一立场在渥太华人中一直保持。市政府收集了来自遗产工作组的建议，以及来自一个没有执行权的志愿者城市设计评审小组的意见。

设计调整进行了，无论大小。举行了各种会议——一些是公开的，但大多数是私下的。7月11日，设计正式获得批准，主要是为了避免酒店业主可能提出的20万美元的诉讼，如果市政府再次将其送回审查的话。

最终，渥太华发生的事情不仅仅是设计崩溃；这也是一种政治失败。

由于建筑的遗产地位，市政府实际上对肖托劳里设计拥有比市民所认为的更大的权力。在过程的早期，市议会同意将大部分繁琐的审查工作委托给非建筑师的工作人员。（这种权力的委托也让市政府在其轻轨项目上遭遇了麻烦。）德里森称之为“责任的放弃”，但买家悔恨可能更能恰当地描述这种情况。市议会放弃了其批准权，然后在为时已晚时试图收回。

那么，渥太华和其他城市可以从中学到什么呢？

市议员是被选来管理城市的，而不是设计城市——但这并不意味着他们应该屈从于建筑师和开发商的每一个要求。如果渥太华市议会能更早采取行动，可能就能与Larco合作进行有限的设计竞赛，并举行更多建设性的公众咨询。

当然，假设并不能帮助这里，但它们确实有助于照亮前进的道路。德里森提倡雇佣城市建筑师——那些能够挑战开发商、向市议会提供建筑建议、教育公众关于建设耐用城市的人，并帮助建立城市建筑环境的统一愿景和标准。也就是说，即使有城市建筑师，市议员仍然负责想象他们的城市可以是什么样的——在社会、经济和环境方面——并制定流程以实现未来。

在拉尔科开始香榭丽舍扩建之前，还有一些行政事项需要处理，这意味着在未来几个月动工之前，理论上仍然有时间对其提出挑战。直言不讳的公民团体、地方领导人和联邦政治家们已承诺采取行动。

在这个时刻，渥太华人可能无法修复“散热器”。但更广泛地说，随着不平等加剧和气候变化的推进，专家们一致认为，政治家和公众必须更加深思建筑环境及其如何服务于公民。“这确实涉及到理解规划审批的过程以及建筑在创造我们所渴望的城市中的作用，以及将一个理想愿景与实现它的公共过程相连接的必要性，”德里森说。