准备就绪 - 彭博社

下午好。这是您结束一天所需了解的内容。

• 欧洲央行准备采取行动，马里奥·德拉吉表示。
• 菲亚特撤回了与雷诺合并的提议。
• 德国据说正在探索商业银行与ING的交易。

欧洲央行加大了支持力度，通过延长其承诺将利率维持在历史低位，并达成协议以向该地区的银行注入更多廉价资金，从而支持欧元区经济。利率至少将在2020年上半年保持不变。长期银行贷款的成本可以降至存款利率加0.1个百分点。德拉吉总统提高了今年的通胀和增长预测，但表示风险仍然偏向下行。

• 德拉吉加强了他的措辞，表示欧洲央行不会回避采取行动来支持欧元区经济，因为增长正在减弱。问题不是数据不好，而是全球贸易前景模糊。他表示，政策制定者“决心”在必要时采取行动，提到“持续存在的不确定性”和“保护主义威胁上升”。
• 一些官员提出了降息或重返量化宽松的前景。德拉吉表示，量化宽松还有“相当大的空间”。
• 但这一举动并没有像市场预期的那样鸽派。德国债券的短期收益率上升，欧元走强。

彭博社德拉吉在维尔纽斯评论经济逆风、通货膨胀、融资条件和货币政策。来源：彭博社

德国商业银行仍然非常活跃**，在四月未能与德意志银行达成交易后。德国现在正在考虑与ING的合并可能性，知情人士表示，政府努力创造一个欧洲金融巨头。德国商业银行在消息传出后上涨，但在下午放弃了所有涨幅，跌幅达到2.6%。**

• 财政部长奥拉夫·肖尔茨已经表示支持跨境合并，最初他更倾向于国家冠军。柏林希望任何新银行应设在德国，尽管尚不清楚这是否会得到荷兰方面的认可。
• 意大利联合信贷银行与ING一样，已经对德国商业银行表现出兴趣，尽管意大利贷方的首席执行官在彭博电视上露面时并没有透露任何信息。让-皮埃尔·穆斯蒂耶表示，欧洲的合并非常困难，指出雷诺-菲亚特的谈判时断时续，以及“最近在德国发生的事情”。
• 高盛也在关注欧洲并购市场，因为它试图在由瑞银和瑞士信贷主导的区域财富管理行业中竞争。首席财务官斯蒂芬·谢尔表示：“如果出现机会，我们会考虑。”

还有什么其他事情发生

菲亚特克莱斯勒撤回了与雷诺合并的提议，就在交易似乎已成定局之际。它指责法国政府导致谈判破裂，而法国官员则表示交易被仓促进行，需要更多时间来赢得雷诺的联盟伙伴日产的支持。双方都保留了交易重新回归的可能性。

希腊政府退缩了一项可能会 减轻强奸犯惩罚的法案，因为该法案引发了女性、国际人权组织和反对党抗议。司法部长米哈利斯·卡洛吉鲁提交了一项修正案，针对强奸定义的提案法，将引入对非自愿性行为更严厉的判刑。

鲍里斯·约翰逊获得了支持，以便成为英国下任首相，因为主要保守党捐赠者彼得·克拉达斯承诺 为他的竞选提供资金。而下议院议长约翰·伯科警告那些威胁要在没有协议的情况下将英国脱离欧盟的保守党领导候选人：不要以为你可以 忽视议会。

尼尔·伍德福德面临着越来越大的压力，要求 放弃管理费，以应对他那陷入困境的基金。国会财政委员会主席尼基·摩根表示，投资者不应在被禁止提取资金的情况下被迫支付他费用。她说，赎回的暂停给了他喘息的空间，他也应该给予投资者同样的空间。

火箭互联网，一家在过去十年中通过大规模生产初创公司赚取巨额利润的德国公司，面临着 一个不寻常的问题。“我们拥有的资本比创意还多，”创始人奥利弗·萨姆维尔今天承认。虽然公司将继续在可能的情况下进行战略投资，但他表示，建立公司“并不像流水线生产汽车那样运作”。

观点

现在已经过去75年，自诺曼底登陆以来，其教训是永恒的，詹姆斯·斯塔夫里迪斯为彭博社观点撰文。海洋在战略和战术机动方面依然至关重要，出其不意、欺骗和作战安全的要素比以往任何时候都重要。更平常地说，天气——以及如何应对天气——在军事规划中仍然至关重要，无论是 海湾夏季的酷热还是北极的严寒冻土。

苏丹镇压需要全球回应，彭博社观点编辑委员会写道。就像2013年的埃及一样，军事精英想要 夺取由亲民主运动赢得的政治空间。美国和欧盟必须反对将军，并坚持建立一个平民过渡当局。六年前，世界未能拯救埃及；现在不应让苏丹失望。

新的欧盟规则要求在线购物者进行两步身份验证并不普遍受欢迎，利昂内尔·劳伦特为彭博社观点撰文。对于支付处理商和电子商务公司来说，这种额外的客户保护 在增长的道路上造成了障碍，并可能对他们的底线产生重大影响。因此，预计更多初创公司将在游说中传达鲍勃·迪伦的经典： 别再犹豫，一切都好。

今日商业周刊

奥运会组织者寄希望于滑板 吸引年轻观众参加东京奥运会。10岁的英日混血女孩斯凯·布朗被选入英国奥运代表队，她无畏且技术高超的滑板视频吸引了数百万观看。布朗说：“人们会做出超级炫酷的特技，观看起来会非常有趣。”

斯凯·布朗在加州海洋边的亚历克斯路滑板公园。摄影师：艾米莉·舒尔为《彭博商业周刊》拍摄斯凯·布朗在加州的一个滑板公园。摄影师：艾米莉·舒尔/《彭博商业周刊》

尼古拉斯·斯洛恩对开普敦的水资源短缺感到厌倦，并计划采取行动。56岁的海洋救援专家旨在利用并拖曳一座南极冰山到南非，并将其转化为市政用水。他已经组建了一支团队，并为这项名为南方冰项目的拖曳工作获得了资金。剩下的就是与南非达成购买水的协议。

大家都在谈论什么

蜜蜂已成为环保主义者的“海报蜜蜂”。但尽管它是农业经济的重要组成部分，大多数作物和花卉的授粉实际上是由其他昆虫完成的，萨塞克斯大学生物学教授戴夫·古尔森表示。收听我们的播客，了解我们是否过于关注错误的蜜蜂。

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的麻烦显然还没有结束。对这位尤文图斯明星的强奸诉讼在内华达州法院已悄然撤回，但他的指控者现在正在联邦法院追究她的主张。凯瑟琳·梅约尔加转向联邦法院，以便对生活在欧洲的罗纳尔多发出传票，要求他出庭，她的律师表示。罗纳尔多已公开否认这些指控。

顺便说一下

英格兰将在今晚的首届欧洲国家联赛半决赛中迎战荷兰，有机会带回自恐龙时代以来的第一个重要奖杯。但为了避免过于自满，荷兰在罗纳德·科曼的带领下表现得相当不错。获胜者将在周日的决赛中对阵东道主葡萄牙——他们在昨晚的首场半决赛中以罗纳尔多的帽子戏法击败了瑞士。

葡萄牙前锋克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在2019年6月5日于波尔图的德拉高体育场进行的欧洲国家联赛半决赛中庆祝他的第三个进球。（照片由MIGUEL RIOPA / AFP提供）（照片版权应注明MIGUEL RIOPA/AFP/Getty Images）摄影师：MIGUEL RIOPA/AFP葡萄牙的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在欧洲国家联赛半决赛中庆祝他的第三个进球。摄影师：Miguel Riopa/AFP via Getty