大象狩猎是否合法？博茨瓦纳的奖杯狩猎选举话题 - 彭博社

在博茨瓦纳卡萨内最近举行的峰会上，讨论其庞大的象群时，会议刚刚开始，一名从与朋友外出归来的男子遇到了一群大象并被踩死。他悲痛的父亲告诉当地报纸，他现在恨那些聚集在该国东北角的动物。“我以前喜欢大象，”他说，但“他们对我做了残酷的事情。”

对于博茨瓦纳来说，大象正成为一个难题。政府希望解除对野生动物狩猎的禁令，因为这些庞然大物正在破坏农作物，并偶尔杀死人，政府辩称，尽管该国的草原可能受到支付每晚355美元的奢华旅馆的富裕外国人的欢迎，但奖杯狩猎将带来更多收入。在邻国进行一次大象狩猎的费用约为45,000美元。

彭博社商业周刊Bogg Bags，托特包的Crocs，如何赢得美国妈妈的青睐减税自我支付及其他童话故事印度腐烂的稻米激发了对莫迪食品政策的不满美国芯片引导的俄罗斯导弹击中了6岁女孩强烈反对这一想法的保护主义者表示，博茨瓦纳是非洲最后一个动物安全避风港之一，并认为总统莫克维茨·马西西的动机是政治性的。自1966年从英国独立以来，执政的博茨瓦纳民主党的支持率在2014年的最后一次投票中达到了46%的历史低点。解除禁令将吸引努力将大象赶出田地的村民，并在10月的全国选举前提升马西西的受欢迎程度。

博茨瓦纳奥卡万戈三角洲的探险营地。摄影师：Age fotostock/Alamy Stock Photo随着辩论的激烈进行，博茨瓦纳的大象数量成为了一个讨论点。环境部长基索·莫凯拉将数量定为160,000。一位国会议员去年表示，这一数字接近230,000，并引用了政府数据。包括普利托利亚大学的动物学名誉教授鲁迪·范·阿尔德在内的科学家表示，数量多年来一直稳定在约130,000。

前总统伊恩·哈马在230万人的国家中仍然拥有巨大的影响力，是这种动物最热心的支持者之一。作为博茨瓦纳开国元勋的儿子和一名保护主义者，他在2014年引入了狩猎禁令，并批准了对偷猎者的击毙政策。他对政府计划的不满导致了执政党前所未有的分裂。当地媒体指责他试图推翻他的前副手马西西，并发动宣传战以保护占经济五分之一的旅游业。

哈马表示，他对新政府“极为失望”。如果博茨瓦纳的大象数量超过应有的数量，那是因为许多是从被猎杀和偷猎地区越境而来的“难民”。“我们的旅游业近年来确实蓬勃发展，而大象可能是人们最想看到的东西，”他说。“如果你开始狩猎并消灭它们，你就会开始贬值这一资源。”

安全避风港

选定非洲国家的大象种群

数据：比勒陀利亚大学、纳米比亚环境与旅游部、赞比亚旅游部、津巴布韦国家公园与野生动物管理局、和平公园基金会、自然地球

不难看出，为什么大象在博茨瓦纳引发了争议，这个干旱的内陆国家几乎只能依靠野生动物和钻石来获取收入。它的自然保护区没有围栏，因此危险动物可以自由活动。人类和大象在农民能够种植高粱、黍米和玉米的唯一水源地竞争水源。

政府在大象吃掉农作物或攻击村民时会给予农民补偿，但农村地区的人们表示这并不够。“唯一的解决办法就是减少大象数量，”来自奥卡万戈三角洲沼泽地的塞龙加村副村长特瓦曼戈·恩多泽说。

2018年8月27日，在博茨瓦纳奥卡万戈三角洲的一个营地里的大象。摄影师：阿什利·吉尔伯特森/VII/Redux去年，马西西政府成立了一个委员会，在全国范围内组织公众听证会，但这仅仅导致了支持“大象数量过多”这一观点的建议。它还暂停了“射杀”政策，并从反盗猎单位中移除了军用级武器。

马西西摄影师：贾斯廷·莱恩/EPA-EFE/Shutterstock马西西在5月3日至7日的卡萨内峰会上接待了其他三个南部非洲国家的总统，试图制定共同政策。这四个国家共同管理卡万戈赞比西跨界保护区，这是一个跨越520,000平方公里（200,773平方英里）的沼泽、草原和河流栖息地，约有世界上至少415,000头大象的一半栖息于此。马西西在会议上表示：“我们不能继续充当旁观者，而让其他人辩论和做决定，”他抱怨每当提到减少数量时，西方媒体的强烈反应。

马西西在峰会上提出了捕杀作为可能的解决方案。但建议将一些肉类出售为宠物食品引发了动物权利活动家的强烈反对，该提案被放弃。相反，会议上分发的一份技术文件支持“收割”，认为如果允许社区猎取肉类，他们可能会被鼓励保护野生动物。

博茨瓦纳国防军的乔治·博加茨上校在2018年9月19日检查林扬提地区的一头大象尸体。摄影师：西菲韦·西贝科/路透社保护主义者声称政府否认偷猎正在上升。迈克·蔡斯，无国界大象的主任，去年警告当局，动物在四个热点地区以“令人担忧的水平”被杀。他表示，当BBC报道他的组织进行了一项为期四年的调查，得出北博茨瓦纳“新尸体”将增加六倍的结论时，他收到了死亡威胁。政府驳斥该报告为虚假和误导，并表示将开始自己的调查。

“大象在选举中是一个决定性的问题吗？在我的选区，是的，”国会议员罗纳德·沙穆库尼说。（最近被踩死的是他的表亲。）“我们与野生动物共存，但必须有一种从中受益的方法。”他说，当人民提出担忧时，政府需要负责任。“外部人士根本不知道发生了什么。”