纳什维尔想成为下一个奥斯丁,但田纳西州不会让这变得容易 - 彭博社
Erik Larson
插图:Tomi Um 为彭博商业周刊创作在四月下旬田纳西州参议院司法委员会的一次本来沉闷的会议中,州参议员保罗·罗斯在会议进行三小时后提出了一项法案,允许基于信仰的收养机构拒绝同性伴侣作为潜在父母。
罗斯说:“我意识到投票‘是’会有后果。”他代表的是孟菲斯东北部的一个郊区地区。“但我也鼓励你们思考反对该法案投票的后果,当你们面对上帝时。”
他的论点引起了观众的明显惊讶,但该立法轻松通过了委员会审议。会后,一位女士走近罗斯,握手感谢他的服务。一周后,该法案的发起人将投票推迟到下一个立法会议,屈服于反对的企业施加的压力。
彭博商业周刊Bogg Bags,托特包的Crocs,如何赢得美国妈妈的青睐减税自我偿还及其他童话故事印度腐烂的稻米加剧了对莫迪食品政策的不满美国芯片引导的俄罗斯导弹击中了6岁女孩日益强大的商业社区集中在纳什维尔,认为该法案及其他类似法案对该市作为州经济热点的相对新地位构成威胁。
在 纳什维尔地区商会的领导下,该市努力将自己定位为比奥斯丁、丹佛或俄勒冈州波特兰更实惠但同样时尚。该活动取得了成效。两年前,纳什维尔超越孟菲斯成为该州最大城市。自2010年以来,人口增长超过11%;在同一时期,该市的国内生产总值增长了64%,达到1330亿美元。居民的生活水平也有所提高,家庭平均收入接近56,000美元,比十年前增长了近40%。
家庭中位收入
数据:Ipums USA
大型沿海公司已经注意到了。一年前,AllianceBernstein Holding LP宣布计划在2020年前将其总部和1000名员工迁至纳什维尔的新大楼。六个月后,Amazon.com Inc.选择该市作为一个运营中心,这一发展将需要两座新建筑并创造5000个就业机会。“我们的文化是我们提议的一个重要特征,”商会首席执行官拉尔夫·舒尔茨说。“我们开放,我们热情,我们合作。”
一年前居住在田纳西州以外的居民比例
数据:Ipums USA
该州新当选的立法者对田纳西州有着不同的愿景,这一愿景比大都市纳什维尔更加保守。除了收养法案外,州立法者还提出了措施,以保护希望限制跨性别学生使用浴室的公立学校,并禁止城市在授予合同时偏向那些促进多样性和保护LGBT工人的公司。这两项法案都通过了州众议院,但也被推迟到明年,再次是由于企业的反对——以及乔·伍利(Nashville LGBT Chamber首席执行官)所描述的激烈的幕后游说。共和党确实取得了一项胜利:一项修正法律的法案,关于猥亵暴露的法律,包括在浴室和更衣室内的事件——LGBT活动人士担心这是一种默许反跨性别骚扰的行为——于5月2日签署成为法律。
许多蓝色城市在深度保守的州蓬勃发展,奥斯丁首当其冲。但纳什维尔的繁荣则是最近才出现的,正与大型美国公司倡导多样性和包容性的运动并行。尽管田纳西州从未是一个自由州,纳什维尔的支持者担心,出台被广泛视为反LGBT的法律可能会减缓城市的发展势头。“你可能会看到企业离开或决定不再进一步投资,而考虑迁移到田纳西州的企业则决定去其他地方,”代表纳什维尔并反对这些法案的民主党州参议员杰夫·雅布罗说。“我希望我们能发出信号,表明我们是一个更具包容性的州。”
纳什维尔的企业公民,无论是现在还是未来,都认为这些法律会对商业造成拖累。亚马逊、AllianceBernstein、布里奇斯通美洲、戴尔、Salesforce.com和Postmates签署了一封公开信,敦促立法者投票否决这些提案,因为“明确或隐含允许对LGBT人群及其家庭歧视的立法会给人才招聘和留用、旅游以及对州的企业投资带来不必要的责任。”
与此同时,泰勒·斯威夫特谴责了州立法机构中的“仇恨清单”。在四月,当纳什维尔举办其首届国家橄榄球联盟选秀时,田纳西泰坦NFL队发布声明,警告州立法者,这项立法将“影响我们获得2019年NFL选秀、重大会议、重大体育赛事以及其他有利于我们地方和州经济的活动的能力。”
在试图抵制立法时,商业领袖们多次提到北卡罗来纳州,该州在2016年通过一项法律以取消对夏洛特LGBT工人的保护并限制跨性别者使用浴室后遭遇了广泛的抵制。NCAA表示将避免这个热爱篮球的州。PayPal控股公司取消了在夏洛特建立运营中心的计划,而德国银行德意志银行冻结了一项价值900万美元的计划,该计划旨在扩展位于罗利郊外的小社区凯里的一个软件中心,雇佣数百人。该立法已被撤销。
田纳西州法案的共同发起人拒绝了多次评论请求。纳什维尔的繁荣可能让推动这些法案的保守派感到经济无敌,纳什维尔范德堡大学研究LGBT经济问题的克里斯·卡彭特说。“每个街角都有起重机,”他说。“纳什维尔是‘热门’城市。人们不认为这会结束或因任何公共政策而减缓。”
卡彭特说他们可能是对的:纳什维尔有很多值得喜欢的地方。税收低,住房负担得起。这个城市充满了历史音乐场景的活力和来自几所大学的大学生人群。这并不是公司第一次忽视该州的保守立法,包括2016年允许治疗师基于宗教理由拒绝治疗患者的法律。
尽管如此,纳什维尔会议和游客公司总裁兼首席执行官布奇·斯皮里登表示,他担心反LGBT立法可能会抑制旅游业,去年旅游业为经济贡献了60亿美元。英国航空的新直飞伦敦至纳什维尔航班是该航空公司十年来增长最快的航线。该州的经济参与者表示,他们将继续尽力而为。“我们可能是全国最热门的目的地,”斯皮里登说。“每个人都在享受这一切的好处。你为什么要去破坏这只金蛋?”