《“圈圈”照片揭示了篮球的地理分布 - 彭博社》

纳米比亚，奥特乔，小学；2009年。比尔·班伯格在北卡罗来纳州外滩的纳格斯海德旅行时，摄影师 比尔·班伯格 开车时发现了一座迷人的房子，黄色的百叶窗就在沙丘旁边。但他在房子旁边看到的东西将证明是命运的： “这个美妙的篮球架，”他回忆道，“是用木头做的，涂成和房子百叶窗一模一样的黄色。”

他停下来拍照，在回家的路上，拍了他注意到的另外两个或三个篮球架。他被吸引住了。

彭博社城市实验室芝加哥以冷静、派对和阳光克服了民主党全国委员会的怀疑者纳粹掩体的绿叶改造将丑陋的过去变成城市的眼球吸引器圣保罗的公寓如何帮助庇护南美洲最大的城市仅使用公共交通的跨洲际比赛十五年和22000张照片后，他的痴迷成果是“篮球架，”这是一个新的展览，展出在华盛顿特区的国家建筑博物馆，展期至2020年1月5日。展览包括他在美国及世界各地拍摄的75张篮球架和球场的照片，从卢旺达到墨西哥。居住在北卡罗来纳州达勒姆的班伯格与城市实验室谈论了这个项目和篮球的惊人地理。（本次采访经过编辑和压缩以便于理解。）

你可以通过观察一个地方的篮球架了解到什么？

首先，在这些照片中，球场是中心焦点，你正面观看。你可能站在罚球线的位置。[但是]有时你也在观察周围的世界。[这是一种]在任何社区、任何地方拍摄的方式。它让你感受到美国乃至全球景观的广度和多样性，并且是一种借口，让你走进各个社区，去观察它们。

社区游乐场，北福克，西弗吉尼亚州；2006年。比尔·班伯格我认为使用的材料非常有趣。颜色反映了这个地方。一个我最喜欢的是在卢旺达——罚球线是用嵌入土壤中的砖块制成的。篮球架看起来像是从当地树木上取下来的，未完成，未经加工。

教堂游乐场，基尼希拉，卢旺达；2013年。比尔·班伯格另一个有趣的事情是，在城市的户外球场，墙壁是壁画的画布。我最喜欢的一些在马德里和哈莱姆——手伸向篮球。你去球场，但你也去看壁画，去欣赏艺术。

哈莱姆，纽约市的特许学校游乐场；2007年。比尔·班伯杰这让你看到它们是多么多样化，多么细腻，基于它们所处的社区和地方。而且你会看到[篮球架]几乎无处不在。我们已经将这种原始的美国运动传播到全球的每一个角落。

我发现一个非常奇妙的地方是在田纳西州乡村的一辆废弃公交车旁。我在开车——实际上是在寻找篮球架的旅途中；我已经到了可以在树林里看到篮球板的四分之一英里远的地步——我停下车，走进树林，那里有一个惊人的场景。你有一个用旧胶合板做的篮球板，一个用公交车的轮毂盖制作的篮球架，当你看这个场地时，杂草已经长起来了；看起来像是被遗弃了两三个月。

废弃公交车，田纳西州东部乡村；2008年。比尔·班伯杰我走进公交车，里面有一些儿童玩具和烹饪材料。显然，一个家庭在那辆公交车里住过一段时间，那是它自己的故事。很多[照片]都有这种故事，由摄影师推断出来。

“这就像一个派对：当空间空荡荡时，你会专注于剩下的东西。”你更喜欢拍摄没有人的照片——为什么？

在超过一半[的地点]，我没有遇到任何人。有时会有人，我会和他们交谈，给他们看照片。即使我不能说他们的语言，我也能给他们看照片。

但当他们在玩的时候，这是一回事。这是关于游戏，关于运动；你不会太关注周围的环境。这就像一个派对：当空间是空的，你会专注于剩下的东西。这个地方的建筑。展览中除了两幅[图像]外，其他都没有人。

我一直认为足球是一项非常民主的运动，因为你真正需要的只是一个球，但你的照片让我也这样想篮球。你只需要一个球和一个临时的篮筐。

世界上最受欢迎的运动是足球。但篮球是第二。你可以争辩说，打篮球需要一个篮筐和一个球，通常还需要一个挡板。但一个人可以[单独]投篮，或者你可以打两对二，或者三对三。打足球的话，要有一场比赛，你需要一个团队。少于一定人数玩足球并不好玩。

很多[球场]很难拍摄，因为不仅有10个人在玩，还有30个人在旁边站着。我不会试图清理他们，但会回来。

你发现篮筐的最不可能的地方是什么？

在波特兰的一个粮仓上有一个挡板。我在波特兰开车时，看到了这些粮仓，想，“它们真美；我想知道那里是否有一个球场。”我得到了一个看守的许可，让我进去。就在这个粮仓的底部——这有多不可能呢？

粮仓，波特兰，俄勒冈州；2007年。比尔·班伯杰你是篮球迷吗？你支持哪个球队？

我非常喜欢大学篮球。我曾在北卡罗来纳大学教堂山分校就读。但我现在在杜克大学教书。我有一些很棒的学生，他们是篮球运动员。[笑] 所以我想说的是：我不会给出直接的答案。