漫画：弗拉基米尔·泽连斯基在乌克兰选举中领先民调 - 彭博社

乌克兰喜剧演员和总统候选人弗拉基米尔·泽连斯基于2019年3月6日进入基辅的一间大厅，参加电视剧 人民的公仆 的拍摄，在剧中他扮演乌克兰总统的角色。

摄影师：谢尔盖·苏平斯基/法新社/盖蒂图片社

一位喜剧演员为何有机会成为正在战争中的乌克兰总统，这并没有什么好笑的。

在2004年和2014年的戏剧性革命中，乌克兰人两次试图打破一个富有寡头轮流榨取国家的政治体系。尽管有新的反腐败机构和全面的银行清理，但这两次根除系统性腐败的尝试被广泛视为失败。

面对似乎提供更多相同内容的熟悉候选人——近十亿富翁现任总统彼得·波罗申科和前总理、曾经的天然气大亨尤利娅·季莫申科——选民似乎转向了荒谬。电视喜剧演员弗拉基米尔·泽连斯基，他的节目 人民的公仆 针对一个令人厌恶的精英，正在3月31日的选举中领先 民意调查。

泽连斯基于2018年5月26日在电视制作公司Kvartal 95的音乐会节目中。摄影师：亚历山大·古塞夫/太平洋新闻/Zuma Press从政治家被收买的指控到对活动家的暴力攻击和可疑的审判，掠夺性统治对乌克兰的影响难以夸大。这个拥有4200万受过良好教育的国家，土地面积与法国相当，如今威胁要取代摩尔多瓦成为欧洲最贫穷的国家。

彭博社商业周刊哈马斯袭击以色列以引发更广泛的冲突。一年后，它实现了这一目标博格包，拖鞋的托特包，如何赢得美国妈妈的青睐减税自我偿还及其他童话故事印度腐烂的稻米加剧了对莫迪食品政策的不满猖獗的贪污使乌克兰对投资者失去吸引力，并在莫斯科与西方之间紧张局势加剧之际，易受俄罗斯操控。来自前苏联的资金据称在欧洲和美国的银行中被洗钱，引起了国际关注。

该国支持者的耐心正在耗尽。上周，美国呼吁更换负责反腐败案件的检察官，并对系统进行改革。该要求是在总统的密切助手卷入一桩军火挪用丑闻后提出的。波罗申科随后解雇了该名个人，但此事仍在削弱他的选举活动。

美国国务院周三发布的报告发现腐败在“政府的行政、立法和司法各级普遍存在。”

“从外部强加反腐斗争是非常困难的，因为政治精英在与之作对，”前财政部长奥列克桑德·达尼柳克说，他帮助实施了反腐改革。

乌克兰在国际透明组织的年度腐败感知指数中与利比里亚、马拉维和马里并列排名180个国家中的第120位。这比2013年的糟糕第144位有所改善。

乌克兰所有政党都承诺打击腐败，而波罗申科监督通过的改革立法比他的前任更多。一份新的85页报告评估了波罗申科总统任期内的反腐努力，得出的结论是，电子税收征集、反洗钱措施以及天然气行业的变化填补了乌克兰年度预算中约60亿美元的漏洞，即使“反腐斗争才刚刚开始。”

“我保证对腐败零容忍，”波罗申科在三月份的一次电视采访中说。“我保证那些偷窃的人将被追究责任。”

腐败行为

大多数前苏联国家在腐败感知指数中排名靠后。

来源：国际透明组织

达尼柳克在六月因向西方大使抱怨变革进展缓慢而被解雇，他描述了他在实施政府在美国、欧盟和国际货币基金组织压力下通过的改革时所经历的西西弗斯式循环。他说，他所做的只是遭遇总统助手和议会支持者的抵制，他们长期以来以金钱交易席位和投票。

确实，一位商人兼政治家表示，他亲自将一袋袋美元通过一部狭窄的私人电梯送到波罗申科办公室外的候客室。

奥列克桑德尔·奥尼申科表示，他曾是波罗申科在立法机构中的财务支持者，直到两人在2016年 发生争执，他说这些袋子被放进了他的车后备厢，然后他开车去议会以市场价格购买选票，价格从每位立法者20,000美元到100,000美元不等。

“他们是现金支付，”他在西班牙马术跳跃比赛间隙的视频中说道。“你会来到总统行政办公室的车库，走上四楼，拿走那些袋子，这样就没人能看到。”

波罗申科 vehemently 否认这些指控，并呼吁奥尼申科返回乌克兰接受审判。这位商人在2016年逃离了该国，因被控从一家国有能源公司挪用数千万美元。他表示，针对他的案件是出于政治动机。

没有地方比敖德萨更能体现腐败的人类代价，这是一座位于乌克兰黑海沿岸的热闹港口城市，旅游景点与新开设的脱衣舞俱乐部如拉斯普京和Flirt Deluxe并肩而立。

过去一年半以来，反腐败运动者遭受了前所未有的攻击。一人被刺伤，另一人被枪击。其他人则遭到严重殴打。在八月，律师米哈伊尔·库扎孔和记者格里戈里·科兹马在一辆卡车撞上他们停着的车时，侥幸逃过一劫。

所有受害者都试图揭露当地当局，尤其是市长根纳季·特鲁哈诺夫所做或批准的 allegedly 腐败交易。目前因涉嫌从公共资金中挪用600万美元用于一栋建筑的私有化而接受审判，他否认任何不当行为。

库扎孔对法院系统表示：“这是一场戏。”上个月他发布了一段视频，指控波罗申科为了政治支持而给予犯罪团伙豁免权和对城市及地区的控制，警方为库扎孔指派了五名保护人员。“如果基辅定罪特鲁哈诺夫是有利可图的，那早就发生了。”

波罗申科的办公室在书面回应中表示，针对特鲁哈诺夫的案件是新独立反腐机构运作的证据。过去五年建立的这一基础设施“得益于波罗申科总统的政治意愿”，声明称，针对这一点的指控是出于政治动机。

总统办公室还指责前财政部长达尼柳克放弃改革，转而为泽连斯基工作，泽连斯基据称得到了强大的寡头伊戈尔·科洛莫伊斯基的支持，后者急于收回在金融行业整顿中失去的资产。泽连斯基的节目在科洛莫伊斯基拥有的电视台播出。这两人否认除了电视合同之外有任何政治或财务关系。

去年11月，公众压力促使基辅议会成立一个临时委员会，调查2018年全国范围内超过50起类似袭击事件，包括谋杀。

库扎孔的怀疑在乌克兰人中根深蒂固，至少可以追溯到2000年发布的水门事件风格的录音带，据信是乌克兰第二任总统列昂尼德·库奇马在苏联解体后的办公室谈话。

这些录音，常常粗口频频，包括关于价值数千万美元的贿赂的闲聊，以及讨论需要让一位后来被发现被斩首的反腐记者沉默的内容。库奇马否认这些录音的真实性，并表示他的声音录音被编辑成了拼贴。

据称提供贿赂的其中一人是库奇马的预定继任者，维克托·亚努科维奇。亚努科维奇在2010年成为总统时在基辅郊外建造的庄园，配有异国情调的汽车收藏和动物园，已成为一个公共博物馆，旨在展示腐败的华丽果实。

当亚努科维奇在2014年逃往俄罗斯时，乌克兰的新领导人表示，他们已识别出他和他的随行人员转移到离岸账户的700亿美元。五年后，仍然没有人因盗窃被起诉。亚努科维奇此后否认盗取资金或拥有外国银行账户。他表示基辅郊外的庄园并不是他的个人财产。

乌克兰的最佳希望，47岁的敖德萨银行Vostok的董事长瓦迪姆·莫罗霍夫斯基表示，是现在有更多年轻选民，他们从未了解苏联，并且不认为腐败是生活中不可避免的一部分。

社交媒体如Facebook和Instagram正在侵蚀乌克兰商业家族通过对媒体的控制而对信息和选举活动的掌控。根据莫罗霍夫斯基的说法，这一转变有助于解释为什么选民变得更加分散和不可预测。

泽连斯基，右侧，在音乐会节目中。摄影师：亚历山大·古谢夫/太平洋新闻/祖玛新闻泽连斯基，41岁，是这一变化的产物。这位喜剧演员同时经营着一家在前苏联地区有分销的制作公司，他表示如果能够组建政府，可能会聘请达尼柳克和其他失望的改革者。

最新的民调显示他领先波罗申科和季莫申科5到10个百分点，尽管任何事情都有可能发生。如果如预期的那样，没有候选人赢得多数票，得票最高的两位将在四月进行决选。

如果泽连斯基获胜，生活将模仿艺术。在他的节目中，他扮演一位偶然被推入总统职位的无辜历史老师。在一集中，他梦想着每只手拿着一把机枪，扫射议会中的立法者。

实际上，泽连斯基表示他会与国际货币基金组织合作，并引入资本特赦，允许商人通过支付5%的税来合法化隐藏资产。他还承诺剥夺立法者、法官和总统的起诉豁免权，并使法院免于政治干预。

拥有八家餐厅的萨瓦·利布金在敖德萨和基辅，将需要一些说服。他认为所有三位主要候选人背后都有在现行制度中有既得利益的寡头。

“我出生在一个腐败的医院，接生我的护士是腐败的，埋我的殡葬工人也会是腐败的，”利布金说。“这是一种像艾滋病一样的疾病，对任何人都没有怜悯，而那些在与之斗争的人身上散发着腐败的气息。”