唱着像2014年那样的情歌的流行歌手登顶中国音乐榜单 - 彭博社

说一点中文会有帮助。

来源：华纳音乐在音乐会定于上海徐汇区开始的两小时前，年轻女性们已经在一家咖啡店外排起了队，咖啡店的粉色霓虹灯上写着：“请不要告诉我妈妈。”其中一位穿着印有当晚表演者名字和面孔的连帽卫衣，这位丹麦流行歌手 克里斯托弗·尼森。其他人则不明原因地打扮成哈利·波特和他的同学。大多数人都穿着全黑的衣服，因为他们在邀请函上被告知要这样穿。当门在去年十二月的一个星期一晚上7点左右打开时，这些早到的观众——许多人在前一天晚上已经在机场拦下了尼森——蜂拥到前排，绕过了一张摆放着免费零食和饮料的桌子。随后，广告公司高管和社交媒体影响者们以更悠闲的步伐跟上，他们是应当晚赞助商丹拿音响的邀请而来的。这些客人在关于丹拿新无线音响的介绍中聊天，随后在一位站在临时舞台上的中文主持人介绍当晚的音乐嘉宾时安静下来。

丹麦流行歌手克里斯托弗·尼森。摄影师：亚历克斯·韦尔什，彭博商业周刊尼森穿着V领白色T恤和黑色皮夹克走了出来。“这是你第一次来上海吗？”主持人用英语问他。

“不不不，”人群为他回答。

“他们知道，”尼森微笑着说。

他将他的第一首歌，心跳，献给在机场见到他的粉丝，并随后用普通话演唱了一小段。“这是我在这里的小把戏，”他说，眨了眨眼。前排的女孩们欢呼起来。

尼森27岁。他有着沙色的头发、蓝色的眼睛、坚毅的下巴，看起来就像是从某个全球流行歌手工厂走出来的——从某种意义上说，他确实是。对他的粉丝来说，他被简单称为克里斯托弗；对他的唱片公司华纳音乐丹麦来说，他是“丹麦的贾斯汀·比伯。”他几乎专门演唱关于浪漫的英文歌曲。他最近专辑中的曲目包括裸、宝宝制造插曲和关于性的一切。在他最新的稍显暗示的单曲一夫一妻制中，他轻声唱道：“这些漂亮女孩试图让我困惑/ 虽然我有渴望，但她们比不上你/ 该死，这太诱人了，但我自己离开/ 我的心很饥饿，但我在家吃。”然后它暗示听众“把那个性感的东西放在我身上。”

评论家可能会觉得克里斯托弗的歌曲缺乏想象力，他从未进入过美国流行音乐的衡量标准——《公告牌热100》。但他在两个地方非常受欢迎：丹麦和中国，后者已将他视为自己的儿子。自2014年以来，他在中国发行的12首单曲全部进入了前10名；其中八首登顶第一。他在中国几个大城市演出，并成为华为技术有限公司的代言人，这是一家中国电信公司。

二月份在洛杉矶的路上。摄影师：亚历克斯·韦尔什为《彭博商业周刊》拍摄在中国做大并不意味着什么。2013年，音乐产业在中国的收入还不及丹麦。盗版现象如此普遍，以至于 百度公司，中国的谷歌，被国际唱片工业联合会认定为侵犯版权者，该组织代表着全球的大型唱片公司。这一切都改变了。百度现在运营着一个支付版权费用的流媒体音乐服务，其他大型中国互联网公司也在自己的流媒体服务上投资了数十亿人民币。2017年，中国首次成为全球十大音乐市场之一。到明年，它可能会进入前五名。

主要音乐公司和艺术家们纷纷争取机会，与流媒体服务达成协议并开设办公室。“如果我们做对了，中国可能成为世界上最大和最健康的音乐市场，”咨询公司Outdustry Group的顾问亚历克斯·塔格特说，该公司为唱片公司和艺术家提供在中国的市场营销建议。北京限制了对许多西方互联网的访问——因此，也限制了西方流行音乐。凯蒂·佩里、U2、马龙五、邦·乔维和比伯都被禁止演出。（原因各异，且并不总是明确的。 佩里因支持台湾而被封杀； 马龙五、 邦·乔维和 绿洲乐队因支持西藏独立而被禁； 比伯因“坏行为”而被禁。）当地艺术家在中国的听众中占超过80%。其余则是美国流行音乐、韩国流行音乐和电子舞曲（EDM）的混合。

这使得克里斯托弗在中国成为某种意义上的先锋。他在那里的收入已经超过了在丹麦或其他地方的收入，并且在过去四年里已经去过这个国家八次。他正在学习普通话，并希望新专辑能让他从广州到哈尔滨家喻户晓。“在中国没有明确的方法，”他说。“这是一个如此年轻的市场，尤其是对于国际艺术家。我们能从零开始建立它吗？我就是一个实验。”

克里斯托弗在哥本哈根的一个郊区长大。他说他从10岁起就想成为流行歌星，那时他第一次听了贾斯汀·汀布莱克和迈克尔·杰克逊。他的父母通过给他买吉他和听他在客厅里的即兴演出来满足儿子的愿望。克里斯托弗通过观看网上视频自学弹吉他。

在三年级时，他第一次在学校比赛中公开表演，唱了一首用丹麦语创作的原创歌曲。在这首歌*你今晚来派对吗？*中，这位青春期前的丹麦男孩警告一个女孩，如果她拒绝他，他将再也无法爱上别人。克里斯托弗赢得了才艺表演，并在接下来的几年里在任何愿意接纳他的场所表演，最常在他高中对面的一个意大利酒吧。

17岁时，他在没有邀请的情况下走进了哥本哈根的EMI丹麦办公室（现在是华纳的一部分）。他的手出汗得厉害，几乎无法握住吉他，边弹约翰·梅尔的歌曲。尽管如此，一位高管邀请他为小型观众演奏自己的歌曲。三天后，EMI打电话给克里斯托弗的父母，提出签约他的提议。他的父母同意了，但有一个条件：他必须完成学业。他采用了这个名字作为艺名，并开始忙于写歌。

去年在香港的一所大学校园。来源：华纳音乐他的首张专辑包含了一些朗朗上口的曲调，但他的第二张专辑， 我告诉过你，却大获成功。主打歌在丹麦的排行榜上名列前茅，并在2014年丹麦音乐奖中获得年度流行专辑奖。广告商、音乐会推广者和真人秀制作人纷纷找上门来；克里斯托弗对一切都说了“是”，那年在丹麦演出了150场。“我的脸出现在1200万个水瓶上，”克里斯托弗说。“我出现在每个加油站的每张海报上。”

征服了丹麦的燃料和饮料市场后，他和他的唱片公司开始探索海外机会。他的歌曲哥本哈根女孩的音乐视频在YouTube上获得了1000万次观看，其中一些观看次数必定来自丹麦以外。克里斯托弗前往德国、挪威和瑞典参加展示会——但这些演出并没有带来任何新的商业机会，更不用说在英国或美国的演出邀请了。

不习惯被拒绝的克里斯托弗试图理解哪里出了问题。他小心翼翼地避免了许多丹麦歌手的陷阱，他们为自己的国家创作歌曲。“你可以听出来这是一个在附近长大的家伙，”他说。人们告诉他他的声音“像贾斯汀·汀布莱克”，这并不一定是个赞美。情歌歌手越来越多地失去了电台播放的机会，转而被大牌EDM艺术家及其流行歌手合作伙伴所取代。此外，其他国家的情歌市场似乎都被本土人才所主导。最终，他决定自己的音乐根本达不到全球心throb行业的标准。“哥本哈根女孩不错，但不是全球轰动的作品，”他说。

有一个好消息：克里斯托弗的经理告诉他，这首歌在腾讯集团控股有限公司拥有的QQ音乐上接近排行榜的顶端，而QQ音乐是中国最受欢迎的流媒体服务。克里斯托弗之前从未听说过QQ——他也从未去过亚洲——但这正是他所需要的。他预订了前往中国的航班。

在北京的12月QQ音乐活动上的粉丝。来源：华纳音乐由于在收入方面仍然是一个相对较小的市场，中国通常被大多数国际音乐人视为亚洲更广泛计划的一部分——在包括香港、首尔、东京和其他主要城市的巡演中增加北京和上海的站点。这对少数全球超级明星有效——例如布鲁诺·马尔斯和约翰·传奇——但对大多数艺术家来说，这并不是在中国取得成功的有效方式。根据帮助克里斯托弗制定战略的华纳音乐中国首席执行官安迪·马的说法，要做到这一点，你需要在成都、广州、南京和武汉等二线城市拼搏。马说，音乐会不会赚钱，但它们对在这个国家建立观众至关重要。否则，他说，“他们不会记得你。”

中国日益增长的音乐市场

数据：IFPI，公告牌中国社交排行榜 2019年3月9日，新闻和粉丝报告

克里斯托弗在2014年首次访问中国，在上海和湖南省长沙的电视节目中表演，长沙距离上海600英里。从第一天起，马决定将他定位为比典型的流行偶像更亲民。他需要表现得幽默和亲切，但又不能显得傻。中国的脱口秀主持人喜欢让名人接受奇怪的挑战、冒险和活动。无论他们问什么，唱片公司高管告诉他，尽管去做。

在一次深夜节目中——中国版的 今夜秀与吉米·法伦——主持人让克里斯托弗掀起他的衬衫，展示他的六块腹肌。克里斯托弗起初显得有些惊讶，但随后还是答应了。在接下来的几次节目中，他在全国电视上吃了猪肠和海蜇。他坐下来进行了一次又一次尴尬的采访，戴上眼罩，分享他的锻炼计划。“你会觉得自己失去了艺术的完整性。现在我只是一个猴子，”他笑着说。“但你信任你的唱片公司的人。”

克里斯托弗的第三张专辑， 更近，在2017年发布时有些令人失望。一首歌， 我不会让你失望，在丹麦的排行榜上名列前茅，但在欧洲其他地方或美国并没有获得好评。中国则是另一回事。 心跳，一首献给粉丝的颂歌，在QQ排行榜上连续八周位居第一，累计播放量达到2.5亿次。流行抒情歌曲在欧洲已经过时，但在中国仍然风靡，曾与该国流行音乐人合作的制作人卡尔·鲁宾说。“中国对2014年的流行音乐非常热衷，”鲁宾说。华纳对克里斯托弗的情歌的吸引力充满信心，决定让他进行为期两周的巡演。

在中国巡演的第一条规则：不要像比约克那样。前卫的冰岛表演者在2008年上海的一场音乐会结束时演唱了 宣告独立，这首歌旨在支持格林兰和法罗群岛的活动人士，但比约克后来将其重新用于其他地区。她为此场合改编的歌词是：“西藏，西藏/ 举起你的旗帜！”这一事件引发了国际头条新闻和中国政府的打压。如今，外国艺术家必须获得特别签证才能在中国演出，这在某些情况下要求他们提交护照、头像、传记、播放列表、所有歌曲的中文翻译歌词，以及所有将在舞台上出现的人的视频。

在他首次在北京的个人展览之前，克里斯托弗对中国的审查制度并不太担心——情歌通常是可以的，只要它们不是露骨的——他更担心的是可能没有人会来。他说，中国的排行榜 notoriously 难以信任或理解。没有类似于 Billboard 的中央机构发布每周销售数据。音乐人被迫依赖 QQ 的排行榜和社交媒体的关注度。“我不知道会有 29 个人还是 300 个人，或者其他什么，”他告诉他的团队。“但我们会让他们转变。”演出门票售罄。除了北京和上海，克里斯托弗还将在成都、广州、南京和武汉等地举办演出，这些地方在他出发之前都没有听说过。

克里斯托弗现在在中国赚的钱比在丹麦多。来源：华纳音乐他原定在台湾的 Hito 奖颁奖典礼上与被称为“失恋之王”的流行歌手周兴哲同台演出。他们将演唱一首克里斯托弗的歌曲和一首周的歌曲。华纳音乐建议克里斯托弗用普通话唱周的歌曲的副歌。他成功了，在大约 15,000 人面前。“那是我第一次感觉到可以看到和感受到成功，”他说。

在 2018 年，克里斯托弗开始学习普通话。与欧洲的主要语言不同，它是声调语言，这意味着一个字符可以有五种不同的发音，传达五种不同的意思。克里斯托弗花了整节课只学习几个单词。对自己的进展不满意，他最近联系了他的同胞维克托·阿克塞尔森，后者不仅是前世界冠军羽毛球运动员、奥运奖牌得主，还是哥本哈根的大明星，且能说这门语言。他把克里斯托弗和他的中文老师联系在了一起。尽管如此，进展依然缓慢。“能够用普通话回答几个问题会有很大的不同，”克里斯托弗说。

2017年在泰国的表演。来源：华纳音乐在上海Dynaudio活动后的后台，他似乎因最近两周在亚洲的紧张行程而感到疲惫不堪。他即将乘坐早上5点的航班前往北京，那里他一天内有六场演出。在过去的24小时里，他吃了墨鱼汁果冻，打扮成时尚达人个人助理，并向各种媒体提供了关于家居和超级英雄的看法。“我想不出有哪个艺术家会做我昨天做的那些事，”他说，试图在与他的经理和键盘手一起坐的椅子上放松。当被采访者要求他穿上粉色芭蕾舞裙和王冠时，他划定了底线。“你得知道什么时候说不，”他说。

当克里斯托弗得知另一个商业机会时，疲惫感暂时消散。一位公关人员说，中国艺术家在QQ音乐上进行直播，获得来自粉丝的礼物，包括跑车，粉丝在直播期间可以花费数千美元。“哇哦，”克里斯托弗说。“给我来一场直播。”公关人员随后尴尬地澄清，他指的是数字跑车，而不是实际的跑车，但这并没有阻止克里斯托弗对尝试的热情。

虚拟与现实之间的关系是他在音乐中探索的主题。在上海推广的单曲之一是讽刺，讲述了他对社交媒体的上瘾、它在他成功中的作用以及其图像的虚假性。讽刺在丹麦最高排名第7，并在中国进入了前10名。他说，这首歌是一个艺术转折点，因为他希望将自己的主题领域扩展到爱情之外。“我有一些更好的歌曲，”他说。“它们有更国际化的视角和声音。”

克里斯托弗的第四张专辑策略是利用他在中国的势头，再次进军欧洲。他刚刚发布了一张名为*《水面之下》*的专辑，并计划在五月巡演德国。他还将在六月巡演亚洲，包括香港、广州、武汉、上海和北京。

在上海的夜晚结束时，克里斯托弗走回楼下，与等待了四个小时的粉丝们拍照。一位二十出头的女性，穿着黑色海军外套，涂着鲜红色的口红，正准备好与他的见面，手里拿着手机和签名本。当时机来临时，她急忙跑过来与他见面，并拍了一张照片，使用数字滤镜在他的下巴下方叠加了一个猫咪表情符号。她满脸笑容地离开，手中拿着一张写着“致Dasy，来自克里斯托弗”的签名。最后以金色字母画了一个心形符号。那晚稍晚些时候，她将这张页面的照片上传到Instagram，并配文“再见”。毫无疑问，她会再见到他。

来自丹麦的流行歌手登顶中国排行榜