白宫80万雇员为政府关门做准备 部分人可能被迫临时休假

【环球网综合报道】围绕特朗普边境墙计划的拨款问题美国两党还在“拉锯”，而受此影响白宫可可能会“部分关门”。据英国《卫报》12月17日报道，共和党和民主党在关于保持政府正常工作的争议问题上现在还没有取得进展的迹象。受此影响，在12月21日午夜，美国政府可能会部分关门，成千上万联邦工作人员在圣诞节假日期间临时休假或无薪工作。这产生的成本可能高达数十亿美元。

白宫发言人萨拉•桑德斯表示，特朗普与他的团队进行了会面，也跟往常一样了解最新情况。特朗普12月18日也在推特上发文继续就此问题施压。

特朗普坚持要为修建美墨边境墙拨款50亿美元，但他没有得到目前还由共和党领导的国会的支持。民主党表示，他们为此计划的拨款将继续保持在13亿美元的当前水平。

距离众议院共和党人交权给民主党只有几个星期的时间了，目前还不清楚还有多少众议院共和党人会在本周出现以便进行可能的投票。许多人表示，达成协议最终将取决于特朗普和民主党。

12月21日就是美国国会通过预算法案的截止日期，如果两党无法达成协议，联邦政府将被迫关门。

参议院少数党领袖麦康奈尔17日表示，希望能有一种两党合作的精神使国会能够完成它的工作。与此同时，80多万政府工作人员正在为未来的不确定性做准备。

这场纠纷可能影响到白宫15个内阁级部门中的9个部门以及数十个机构，包括国土安全部、运输部、内政部、农业部、国务院和司法部，以及国家公园和森林管理部。约一半工作人员将被迫继续工作，但并不会立即得到工资，而其他人则只能暂时回家了。不过，即使他们被要求呆在家里，国会通常在后期也会批准发给他们的薪酬。

美国政府雇员联合会主席在一份声明中说，“我们的人员在问，如果要求他们在没有薪水的情况下工作，他们应该如何支付房租、食品和汽油。在节日期间这些问题尤其令人揪心。”

据报道，包括五角大楼、退伍军人事务部、卫生和公共服务部在内的许多机构已经获得了今年的资金，所以不管国会和总统近日是否达成协议，这些部门都将继续照常运作。由于国会此前已经通过的支出法案在2019财年(从10月1日开始)1.24万亿美元预算中的占比约为75%，因此此次政府关门的影响是有限的。(实习编译：吴妍  审稿：谭利娅)