用交响乐向世界发出“广州声音”

南方日报讯 （记者/周豫 实习生/邓云轩）由广州市委宣传部委托，广州交响乐团（以下简称“广交”）委约世界著名作曲家陈怡创作的大型管弦乐《珠江序曲》将于11月22日晚在星海音乐厅举行世界首演，并由此拉开“第六届中国交响乐音乐季——广州音乐会”的序幕。该场音乐会由中央歌剧院音乐总监、杭州爱乐乐团艺术总监兼首席指挥杨洋执棒。

《珠江序曲》为广州市文艺精品规划创作的重要项目，是陈怡专门为花城广州创作的音乐作品，它用交响乐向世界讲述中国故事，传播岭南文化，发出广州声音。长期以来，陈怡在世界范围内为推展中国民族音乐、民乐演奏家及作曲家做了有效及大量的工作，11月21日举行的新闻发布会上，广州市委宣传部副部长朱小燚代表广州市委宣传部授予陈怡“新时代广州文化传播大使”的荣誉证书，并宣布接下来市委宣传部将和陈怡、广交启动未来五年合作计划。

演出前，陈怡接受了南方日报记者的独家专访。

从小听广东音乐长大

今年是我国改革开放四十周年，40年来，一大批作曲家成长起来，成为我国交响乐事业发展的中坚力量，陈怡便是其中的杰出代表。

广交与陈怡相识多年，早在2001年11月，广交第一次走出国门进行国际巡演时，就在奥地利维也纳金色大厅奏响了陈怡的管弦乐作品《多耶》第二号。此次陈怡再度接受邀约，为庆祝改革开放40周年谱写管弦乐曲《珠江序曲》。

陈怡说，自己出生于广州，自幼居住于沙面，受珠江水养育，从小听着广东音乐长大。今年6月，受广州市委宣传部委托，陈怡和广州交响乐团一拍即合，决定使用“珠江”这个意象来创作这部作品，“作品的名字和时代紧扣，又拥有滔滔奔流的形象性，通过用自己家乡的民间音乐为创作素材进行发展、变奏，希望能表达出广州日新月异的发展和广州人对未来的憧憬。”

这部作品以广东民间音乐包括广东音乐《旱天雷》和《赛龙夺锦》的音调为创作素材进行发展，用管弦乐清新绚丽、铿锵有力和一往无前的音势来表现珠江滔滔不断奔流的动感和起伏。

风格受广州文化影响

陈怡1986年赴美留学，长期在国外工作、生活。在不少乐评人看来，陈怡不是那种“呆在象牙塔的作曲家”，她的作品能将东西方文化融会贯通，既打破了传统疆界，又有独特的民族特征，“高级而不失亲和力”，广受演奏家与观众欢迎。

这种创作风格的形成跟陈怡自小的成长环境和受到的教育不无关系。陈怡至今还记得在沙面小学读书时，经常跟着学校的女生小组唱和小提琴齐奏组演出，“这让我很小的时候就有了文化观念和合作观念，学校非常注重对孩子集体荣誉感和社会责任感的培养。”

陈怡从3岁开始学习小提琴和钢琴，但她的大学梦和音乐梦却一度中断。15岁的她带着心爱的小提琴到农村，每天背着比自己体重还重的担子上山，每天来回得20多趟。即使在这样高强度的体力劳动中，她也没有放弃练琴，“在那段时间，我扎根在田地里头，跟农民有了很深入的接触，和他们说一样的广州话，吃一样的咸菜，也知道了他们生活的不易。那时候我意识到，我的音乐语言可能不是莫扎特、巴哈、勃拉姆斯，这些民间的曲调才是母音。”

1970年，陈怡被录取进入广州京剧团做乐队的首席小提琴。在广州京剧团的8年，陈怡学习到了很多京剧文化，有些唱段她即便在海外工作、生活多年也没有忘记，“可以说，这些在广州接触的传统文化、田野生活是我后来创作中民族语言的最重要来源。”