日本农畜业界对TPP年底生效表示担忧 要求政府采取对策

【环球网报道 记者 王欢】据日本共同社10月31日报道，不含美国的11国跨太平洋伙伴关系协定(TPP)预计将在年底生效，受到关税下调影响的日本农畜业人士31日纷纷表示担忧并要求采取对策。

在鲜奶产量占国内总量一半的日本北海道，在更别村经营牧场的出岛辰三强调：“我觉得(TPP生效)过早。如果低价乳制品从海外进入，消费者大概会选择进口商品。影响出现之后即使采取对策，或许也会为时已晚。”

在生猪饲养数全国居首的鹿儿岛县，担任黑猪生产者协议会会长的牛留道夫对TPP的效果提出质疑称：“像我们这样的小规模农户，可能没有什么好处。希望不会出现TPP成员国与退出的美国的对立显著化，对农畜产品出口造成影响。”他还对日本政府提出要求说：“希望能切实采取针对养猪经营恶化的对策。”

此外，农业人士也表示不安。秋田县大仙市的大米农户太田光雄对此感到无能为力，表示“这是政府考虑国家贸易全局决定的事。无论农户如何反对，结果也只能遵从。”

日本经济团体联合会(经团联)会长中西宏明31日就不含美国的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)预计年底生效一事表示，“这是很棒的成果。作为商界表示热烈欢迎”，对TPP在全球主要国家的保护主义色彩变浓厚的形势下即将生效表示了欢迎。

在美日企业经营者出席的“美日经济界人士会议”举办地东京都内，中西接受了媒体的采访。

对于美国未加入协定，中西表示“必须理解各国有各国的情况”，还强调“重要的是以整个日本来推进扩展这一世界的活动”。