金庸仙逝，华人世界里的“侠客”这次真的退出江湖了

【环球时报综合报道】“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”——香港《明报》创办人、一代武侠小说泰斗查良镛(金庸)于10月30日驾鹤西去，享年94岁。他是20世纪最受欢迎的武侠小说家，尽管他早在1972年已封笔，但从50后、60后一直到00后，五六代中国人都看过他的小说。他才华横溢、精力旺盛，他在《明报》白天采访、晚上写社评和武侠连载的那段经历，被媒体人津津乐道。他关心时政、热爱祖国，曾经担任香港《基本法》起草委员会委员和政治体制小组的港方负责人。他是文人，也擅经营，被誉为“中国五千年来第一个致富的知识分子”。香港时事评论员朱家健30日晚对《环球时报》记者说，金庸的离开，是全世界华人的损失。

演艺界、文人圈、政界都在痛悼

据港媒报道，30日下午，金庸在其亲友陪伴下在位于跑马地的香港养和医院去世。当晚7时28分，《明报》在其网站张贴短讯，称“明报创办人、著名作家查良镛(又名金庸)逝世”。据《环球时报》记者在一些香港热门网站讨论区所见，无数网民均留言表达惋惜，不少网民在听到这一消息后表示不愿相信。

各界人士纷纷对大师的离世表示痛惜。香港艺人刘德华称，金庸是武侠小说世界的奇人，自己能够出演他笔下的角色“杨过”是一个缘分，他的离世绝对是武侠世界的一大损失，舍不得他走，愿他一路好走，其家人亦能节哀。曾经演活金庸名作《倚天屠龙记》中赵敏一角的艺人汪明荃30日说：“当年我能够演到他笔下角色，觉得好荣幸。他的作品中有好多地方他未去过，但写得好似亲临其境，而他的作品更影响了全世界有华人的地方。”

金庸前助理符俊杰30日接受香港《橙新闻》采访时表示，金庸是他的良师益友，尤其是做新闻凭良心及良知，值得现今的报业人士学习。

据香港电台30日报道，与金庸同列“香港四大才子”的作家倪匡用“金庸小说，天下第一，古今中外，无出其右”这16个字，总结大师成就。他认为，即使金庸去世，留下来的作品会“万岁万岁地流传下去”。

香港特区行政长官林郑月娥30日说，金庸学识渊博，作品糅合历史与文化，脍炙人口，深受世界各地华人喜爱，对传承中华文化有莫大贡献，金庸亦为报业泰斗，创办《明报》，亦撰写社评，为社会建言，深得业界敬重，亦曾担任多项公职，包括基本法起草委员会委员等，在2000年获颁大紫荆勋章。

台湾岛内也有不少金庸迷，“行政院长”赖清德就是其中之一。今年4月，他在回应台大校长当选人管中闵时，曾引用《倚天屠龙记》九阳真经第3段“他自狠来他自恶，我自一口真气足”。台湾前“行政院长”刘兆玄称，很遗憾金庸离开人间，他是最高水平、大师级的作家，写小说者不受金庸影响者很少，最不可及的就是他对人物的刻画，“又广又深又鲜活，无人可及”。

传奇人生丝毫不逊小说人物

正如台湾联合新闻网30日称，金庸的人生传奇丝毫不逊于他笔下的小说人物。香港星岛日报网30日介绍称，金庸原名查良镛，1924年3月10日在浙江海宁出生，1945年抗战胜利后返乡，曾在杭州《东南日报》暂任外勤记者。1946年秋，他进入上海《大公报》任国际电讯翻译，1948年移居香港，1955年以笔名“金庸”创作《书剑恩仇录》，开始有了名气，之后又在《香港商报》连载《碧血剑》和《射雕英雄传》，直至1972年创作《鹿鼎记》后封笔，共创作15部武侠小说，与古龙、梁羽生合称为“中国武侠小说三剑客”。

金庸同时还是出版人，1959年创办《明报》;1989年金庸辞去社长，1993年辞去董事局主席一职，从此去周游列国、教书、静修、游山玩水、研经。

联合新闻网30日称，诗人徐志摩是金庸亲舅舅之子，金庸原本可以像这个表哥一样十几岁就到海外喝洋墨水，但抗战爆发，他失去家庭经济援助，开始流亡学生的漂泊生涯。1941年，金庸进入重庆“中央政治学校”读外交系。当时生活困苦，他常躺在一张长凳上睡觉，“一睡一个小时，怎么睡都掉不下来”。《神雕侠侣》中小龙女睡在绳子上的桥段，灵感就来自这一段生活经历。文章说，有人分析金庸小说的主角特色，如郭靖、杨过、张无忌和段誉等，必须经过重重难关才能练成绝世武功，不像古龙笔下人物如楚留香，一出场就是大侠，“这其实反映金庸的人生经历与处世哲学——所有的苦难都是成功果实的养分”。报道称，灾难磨利了他的笔，漂泊打开了他的视野，造就金庸盖世的才情与豪气，成就中国武侠史上最波澜壮阔的书剑江山。

2001年，国际天文学会将一颗由北京天文台发现的小行星命名为“金庸”;2009年他获颁“2008影响世界华人终身成就奖”。1991年在“香港华人亿万富翁榜”中，他位列第64名。

有华人的地方，就有金庸的武侠

“有华人的地方，就有金庸的武侠”，新加坡《海峡时报》30日晚迅速发出报道，评价金庸的武侠小说是融合了艺术幻想、历史与浪漫的“必读小说”。报道称，在新加坡，一个并未读过金庸原著的人也可能是他的忠实粉丝，因为他们从电视里认识了在蒙古大草原上长大的迟钝而稳重的英雄郭靖，爱上师父的叛逆青年杨过，还有优柔寡断的天才张无忌。英国《太阳报》也在第一时间发出报道，称赞金庸的职业生涯“辉煌灿烂”，“他是中国最受欢迎的作家，他的书卖出了3亿本”。

香港生活品味信息网站“Esquire HK”30日撰文称，金庸岂止是一位小说家，他影响着几代人的娱乐及文化!当年的市民娱乐不多，读报纸上的连载小说成为很重要的娱乐来源。从《书剑恩仇录》到《鹿鼎记》，相信都成为不少人的集体回忆!可能从50后、60后以至80后、90后、00后都有在图书馆借过金庸小说看吧!朱家健30日晚对《环球时报》记者说，金庸是大文豪、艺术家，是中国文化的领袖和传承者。金庸的成就跨越世代和地域，亦幻亦真，成为老中青的集体回忆。金庸的作品融合了中国历史元素，也带出中国传统的忠孝仁义等美德和价值观，是一种中国文化的传递和传承。除了被翻译成多国文字外，还被拍摄成电视剧、电影，可以说，海内外数代华人都在金庸文学作品时期成长、并从中学习中国文化。

【环球时报驻香港特约记者 凌德 环球时报驻台北特约记者 崔明轩】

阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。