"大限"到期日,美国3家航空公司全都改了,但还留了个尾巴
作者:付国豪
【环球网报道 记者 付国豪】中国民航要求各国航空公司更改官网上“台湾”标示,并设立7月25日为最终截止日期。在“大限”到期之日,原本坚持不更名的3家美籍航空公司也都做出更改,全部44家航空公司以不同方式删除“台湾”等字样。
据英国路透社7月24日报道,美方当天透过非正式渠道告知中方,美国的航空公司将以城市名称取代台湾。
作为美国三大航空公司之一,美国航空公司(American Airlines)于当天更改,在官网将“台湾”撤下,航班目的地仅列出“台北”。
时至25日下午,环球网记者查询发现,美国达美航空(Delta Airlines)、联合航空(United Airlines)也陆续跟进,从首页各个机场的名称中删除“台湾”(Taiwan),仅留下“台北”等城市名,无法通过搜索“台湾”查询相关机场。

达美航空经过改动后删除“台湾”(达美航空官网截图)
美联航经改动后删除“台湾”(美联航官网截图)
至此,44家航空公司都在官网对台湾称谓进行了修改。
不过,虽然这几家美国航空公司在截止日期到期前都进行了改动,但环球网记者注意到,这些网站都存在“工作做得不彻底”的情况,留了一些“尾巴”。
例如在达美航空和美联航网站的航班列表中,依然将“台湾”(Taiwan)“香港”(Hongkong)与“中国”(China)并列,显示在“国家/地区”栏目中。

美联航将“台湾”与“中国”并列“国家/地区”(美联航官网截图)
达美航空将“台湾”与“中国”并列“国家/地区”(达美航空官网截图)
除此之外,美联航网站的更动疑似通过取消所有国别的方式实现,因为不仅台北后的“台湾”被删除,点选其他城市例如“上海”,后面的“中国”也消失。

美联航官网已不显示中国城市后的“China”字样(美联航官网截图)
至于美国航空,其在国家/地区一栏将“香港”与“中国”并列的情况依然存在。
美国航空网站仍将香港列入“国家/地区”(美国航空官网截图)
针对多家国外航空公司网站列台湾为“国家”一事,中国民用航空局于4月25日致函44家外国航空公司,要求修改对台湾称呼,其中包括美国航空、达美航空、联合航空3家美国主要航空公司。
中方最初限期30天,有18家航空公司按期更改。其后,对另26家航空公司的期限被延至7月25日。
在限期到期前,其他航空公司相继做出更改。截至24日,越南航空更改表述为“台北”,美国夏威夷航空网站上原本与国家并列的“台北”表述消失。
美国全美航空网站上,原显示“台湾”的区块改为其国际机场“台北桃园机场”及简称TPE,并且输入“台湾”无法搜寻到对应机场。