社评：错判了中国反应的白宫又想颠倒黑白

白宫首席经济顾问库德洛星期三一方面乐观展望美国经济，宣称可能还会有一两个季度达到增速4%，一方面颠倒黑白，对中国无端发出了新的指责。他宣称是中国领导人阻止了中美贸易争端的解决方案，球在中国一边，中方可以在一个下午就解决问题。

库德洛先生看来有些糊涂了，而且到了以为华盛顿可以支配外界的思想，他们说什么外界就信什么的程度。众所周知，中美举行了4轮谈判，而且5月19日双方已经达成协议，签了联合声明。但之后美方又变卦了，重新挥舞起贸易战大棒。中美谈判破裂的责任完全在美方，特朗普政府缺乏信义、出尔反尔已经在世界出了名。

现在美方既要打贸易战，又要做出一副无辜的样子。中国民间有一种不客气的比喻，叫做“既要当婊子又要立牌坊”。我们把这句俚语写在这里，供美方加以对照。

库德洛的意思是要让中国投降。双方的谈判只是摆样子，美方提出的所有要求，北京都要接受。美方在对中兴公司的处罚中表现出绝对权威，中兴接受罚款，改组董事会，今后的业务要向美方通报，华盛顿大概希望整个中国都采取中兴公司对美国的那种态度。

然而一家深度受制于美国的公司不是中国的缩影。中国有反制美国不公平做法的能力，也有这样做的意志，中国已经下定接受美国挑战的决心，而且做好了中美贸易战有可能延续“很多年”的思想准备。中国不会接受丧权辱国的停战条件。

库德洛宣扬美国经济形势如何如何好，在我们看来，这是白宫在给美国舆论打气。美国经济与自己比目前是不错，但是第一，美国经济上扬是有明显周期的，它现在处于复苏的惯性中，而且这个周期怎么算都离到头不远了。

第二，美国只有3亿人口，早已经历了工业化的深度开发，它的未来在于在全球大市场中赢得竞争，而中国是它潜在的最大市场。美国现在的经济增长只是高低起伏中间的阶段性上扬，是使劲拧毛巾才拧出的几滴水，一旦离开中国市场，美国经济不会有未来。

不错，中国已经形成的庞大市场规模和它取之不尽的潜力是我们的最大底气。中国现在一年的汽车、手机等销量就已远超美国，今后还将有更多产品在中国的销量把美国甩到后头。离开中国市场，美国很多大公司将从行业榜单的最上头被挤掉。

美方严重误判了中国的意志，也严重误判了美方打贸易战的所谓“优势”，更误判了世界的反应。华盛顿慢慢就会感觉到它恫吓中国与世界不成而陷入贸易战泥潭的尴尬。这场贸易战决不会送给特朗普总统一个巨大胜利使他名垂青史，它一定会作为一个特朗普总统的执政污点而被历史所记录。

贸易战刚刚开打，它目前的冲击还主要是心理上的，它带给各国经济的实际痛苦会慢慢展开，它们到底是什么样，很难全面预测。中国作为贸易战的被动承受者，全社会的心理准备相当多，但再大的困难我们也能够应对得了，这一信心在中国同样很充足。

中国将如何共度时艰，将怎样通过扩大国内市场来消化损失掉的对美出口，就不用华盛顿操心了。美方还是准备好好消化贸易战带给它的那部分痛苦吧。中国一定会把那部分该送给它的痛苦送给它。