笪志刚：中日文化交流潜力超越两国

26日，日本前首相细川护熙向中国国家图书馆捐赠由36部、4175册组成的珍贵“汉籍”，其中包括失传千年的唐代典籍。消息引来人们赞叹的同时，也触发思考：两国应如何进一步弘扬文化传统，促进文化交流与合作，为不断改善两国关系注入新基因。

在中日长达2000多年的交流史中，文化交流是两国认知、融合、交互最为深刻的领域，也是追溯历史最为久远的。与中国文化在古代、近世深刻影响日本，日本拜中国文化为师相比，近代，尤其是现代，吸收欧美文明养分的日本文化更多影响中国，成为中国借鉴西方文明的窗口。

同样，近代的中日文化交流也是中日冲突与碰撞甚为激烈的缩影，也佐证了日本文明及文化的独特性与岛国文化影响力的狭隘一面。周恩来总理“两千年友好，五十年对立”的概括也折射了中日和平相处则两国互学互鉴，文化交流异彩纷呈，中日交恶则影响两国国运兴衰走向歧路，文化交流也受到影响的事实。

以中日恢复邦交45周年、《中日友好条约》签署40周年为契机，两国关系出现改善势头，再次验证了文化交流与合作在遏制双边关系交恶，国民感情下降上的特殊作用。

其实，文化交流与合作不仅是修正中日关系的“定盘星”，也是促进东亚乃至亚洲区域一体化的催化剂。在全球化、区域一体化的今天，未来国与国竞争的核心是文化软实力，区域开放包容的关键也是文化上的兼收并蓄。中日两国依托具有历史积淀的文明对话、文化吸引、广域传播，续写区域文化共同体的机运正在形成，以文化为基，谋求东亚乃至亚洲区域一体化的认知感、归属感，世界和平的建设者、全球经济的贡献者、世界秩序的维护者的身份认同的脚步，正在悄悄向东亚走来，朝向亚洲潜滋暗长。

俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基说“美能拯救世界”。那么，文化交流就能重塑国家关系乃至世界格局，创造一个具有共同意识的和谐共同体。(作者是黑龙江省社会科学院东北亚研究所所长、研究员)