社评：美国的内部缠斗，不应让中国背锅

特朗普女儿伊万卡在中国申请以她的名字注册的商标获得批准，竟然被美国媒体认为与特朗普决定放松对中国公司中兴的制裁有关系，理由仅仅是特朗普5月13日在推特上首次做出针对中兴的相关表示，而在那前后恰巧伊万卡申请的商标注册成功。

另外60名美国议员上周日写信，要求调查特朗普家族在印尼参与的一个项目获得一家中国企业的投资，是否也与特朗普表示让中兴恢复业务有关。

这些显然是美国不喜欢特朗普的那些力量在故意找他的茬，在美国的环境中，这些指责未必能把特朗普怎么样。但中国跟着躺枪了，我们的名誉受到损失，中兴则可能成为实际受害者，它恢复从美国进口零部件或许要面临更多周折。

中国相关政府机构按照法律程序批准伊万卡注册商标的申请、中国一家企业在印尼投资一个主题公园以及中国要求美国取消对中兴的制裁，这些可谓是风马牛不相及的事情。把这几件事搞成一件事，是需要很高想象力的，而这样的想象力大概只有美国才有。

像中国这种权力脉络很清晰、社会规模虽大但结构比较简单的国家与美国打交道，难免经常吃亏。对我们来说，美国很像是一个大陷阱，来自那里的攻击可谓防不胜防。与美国政府谈成的事情，说不定就被美国的其他力量搅黄。美国的红脸白脸是体制性的，很多时候它以一本正经的民主名义对外大耍流氓。

就像中兴这件事，本来非常简单，就是在中兴是否按照双方协议扣了35名员工奖金这件事上出现了分歧，美国商务部做出“封杀”中兴的决定。所有分析人士都认为，美方这样小题大做，实际是把中兴当做了对华贸易战的筹码。更准确说，他们抓了中兴这个“人质”。

如今中美就停止贸易战达成框架协议，美方放了中兴这个“人质”顺理成章。在中国，人们对中美贸易停战的欢迎是普遍的和真诚的。而美方那边事情就要复杂多了。美国各个产业都欢迎中美协议，但美国政界和舆论界却出现大量反对声，它们尤其质疑恢复中兴的业务，以此搅局。

对中国来说，我们当然不能在与美国政府达成协议后，还要付出额外的代价，安抚欲壑难填的美国国会和自以为是的美国舆论机构。连美国政府都没有谁能够讨好自己国家的所有力量，中国又怎么能够做得到。

中美关系是互利的关系，中国很难离开美国，反之亦然，我们对此要有充分的信心。美国内部嚼舌头根，那是他们的游戏，我们决不会配合那些稀奇古怪的表演，把它们当成我们的游戏。

从宏观上说，美国不会与中国“决裂”，甚至不会缩小同中国的交流和交易规模，因为那样做很显然对美国不利。所有找茬、对华强硬的姿态都是促使美中交流的方式更有利于美国的手段。一段时间以来，美国从各个方向对华展示强硬，就是希望中国更多向美让利。

中国决做不到让美方完全满意，我们做了一，他们就会要求五，另外还会出其不意地找我们麻烦。了解美国就这样，我们就会释然多了。

像伊万卡商标在华注册这件事，中国如果不批准它们，罪名就是向白宫“施压”，批准了则是“利益输送”。中国怎么做，躺枪都是必然的。

说到底，谁让美国选一个有巨大个人财富的人当总统呢？既然选了他，就请你们自己把总统履职和他的个人商业利益划清楚，少牵连其他国家，让别人为美国的事情背锅。