已预料会惨败，特蕾莎·梅宣布推迟脱欧协议投票

【文/观察者网 张晨静】

出于害怕面对即将到来的羞辱性失败，英国首相特蕾莎·梅于当地时间12月10日确认，政府推迟原定于11日的下议院脱欧协议投票。《纽约时报》分析称，此举让英国脱欧进程陷入了混乱，同时也突显出特蕾莎·梅对权力的掌控十分脆弱。

该消息公布后，英镑跌至18个月以来最低点。下一次投票或将推迟到下周举行，但也有可能是明年1月初。有报道指出，倘若脱欧协议推进失败，特蕾莎·梅可能将被迫辞职。而在10日稍早，欧盟最高法院欧洲法院刚作出裁决，称无需经其他27个欧盟成员国同意，英国可以单方面撤回脱欧决定。

《纽约时报》报道截图

视频在此——

视频编辑/观察者网 张逸清

推迟脱欧协议投票

上个月25日，除英国以外的欧盟27国领导人，一致通过了特蕾莎·梅的脱欧协议草案，但这只是实现“软脱欧”的第一步，甚至只是一小步，因为特蕾莎·梅还需要闯关。

她需要将这份草案拿回英国，得到下议院半数以上议员的同意，之后还要得到上议院的同意。而原定于11日举行的就是，下议院议员对草案进行投票的会议。

但据《纽约时报》报道，特蕾莎·梅于10日向下议会议员发布声明，称倘若投票如期进行，脱欧协议将会以“压倒性的反对票”被否决。“因此我们确认推迟11日的脱欧协议投票，在这个时候不再继续分裂下议院”。

数周来遭受的激烈批评，以及经过多天的议会辩论，已让人们确信该协议草案将遭议员们的否决。这很大程度上是由于在爱尔兰边境问题上出现的分歧。

特蕾莎·梅表示，虽然脱欧协议得到普遍支持，但北爱尔兰后备计划（backstop plan）的问题仍是担忧，她将与其他欧盟国家重新协商协议。《卫报》报道称，特蕾莎·梅将展开一轮“疯狂的”欧洲外交，这是她挽救脱欧协议和首相职位的最后努力。

特蕾莎·梅在讲话中坚称，该协议是“可谈判的最佳协议”。在随后几小时的质询中，特蕾莎·梅所在政党的一些成员对其予以指责，而反对派议员则要求她下台或举行大选。有报道称，反对派领导人正在讨论提交一项政府不信任动议，或者是一项谴责首相动议。

《泰晤士报》此前在8日曾报道称，一旦脱欧协议遭否决，反对党将联手对首相发起不信任投票，逼迫其下台。

《今日俄罗斯》报道截图

英镑跌至18个月最低点

尽管首相似乎有权单方面推迟投票，但此举遭到了各界反对，让原本已无序的脱欧进程变得更加混乱。

当特蕾莎·梅发言时提到，在三天的辩论中她已认真地听取了各方的意见时，遭到了下议院议员们的嘲讽。

反对党工党领袖杰里米·科尔宾（Jeremy Corbyn）表示，推迟投票是一种耻辱。政府已“失去了对事态的控制，完全陷入混乱”。“几周来非常明显，首相的协议没有得到下议院的新任，但她仍不管不顾，宣称这是唯一可行的协议。”

英国《每日镜报》报道称，下议院议长约翰·伯考（John Bercow）当天批评了推迟投票的决定，称“在不少于164名议员”辩论了三天后，采取这个行动是 “极其失礼”的。他还表示，事实上在该消息传出后的几小时，有许多议员用强硬的措辞向其表达了不满。

当天会上还发生了戏剧性的一幕：英国政府正式宣布推迟投票后，工党议员劳埃德·拉塞尔-莫伊尔（Lloyd Russell-Moyle）冲上前将权杖一把抢来，并高举以示抗议。而另一边保守党议员们则高喊“耻辱”。

据了解，权杖代表了女王在议会中的权威，若没有它，议会就不能通过任何法律。

但在抢来权杖后，莫伊尔不知下一步该采取什么行动，于是又将权杖交还给了下议院的官员。在接下来的会议上，莫伊尔仅被短暂停职几分钟。

《纽约时报》报道称，投票可能推迟到下周举行，但也有可能被推迟至明年1月初。

根据《里斯本条约》第50条规定，英国必须在两年内与欧盟谈妥退出条件与未来双边关系，这意味着英国将在2019年3月29日前退出欧盟。而推迟投票将减少协议草案在英国议会通过的时间，报道称投票的最后期限是1月21日。

在推迟脱欧协议投票的消息公布后，英镑兑美元的跌幅迅速扩大，跌至18个月以来最低点。

10日早些时候，欧盟委员会发言人曾表示，“这是最好的、也是唯一可能达成的协议。我们不会重新进行谈判，这一点非常清楚”。

同一天，欧盟最高法院欧洲法院裁决，无需经其他27个欧盟成员国同意，英国可以单方面撤回脱欧决定。《华盛顿邮报》报道称，这一裁决在预料之中，也鼓舞了反对脱欧的人士。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。