特朗普玩《权力的游戏》“凛冬将至”梗 结果玩脱了

【文/观察者网 阮佳琪】

当地时间11月2日，美国政府这头刚宣布将在本月5日重启对伊朗制裁，社交网站“重度上瘾者”特朗普就模仿美剧《权力的游戏》中“凛冬将至”的桥段，也发了一张“制裁将至”的照片。

对此，该剧的制作方美国HBO电视网很快回应道：别碰瓷，我不乐意。

特朗普在社交媒体上发布的这张照片，显得自己在对伊问题上无比深沉、严肃。

图片中，他从层层迷雾中走来，并配以“制裁将至，11月5日”（Sanctions are Coming，November 5）的字样。

只可惜，帅不过三秒。

眼尖的网友发现，这张照片的整体风格、标语句式及设计，都与美剧《权利的游戏》（Game of Thrones)中，第一季第一集的名称“凛冬将至”（Winter is Coming）有着极高的近似度。

“凛冬将至”也是剧中北方史塔克家族的家族族语

据CNN报道，该剧的制作方美国HBO电视网对此迅速做出回应，在一份声明中表示：“我们并不知道这件事，但是我们不希望我们的商标被用于政治目的。”

HBO电视网随后还在推特上提问粉丝：“用多斯拉克语怎么描述‘商标被不当使用’？”多斯拉克语是《权力的游戏》中主要角色龙之母所使用的语言。

各路大神纷纷展现高超的P图技能，脑洞大开地对特朗普说：“大概是‘诉讼书将至’吧……”

还有负责特朗普团队“通俄案”调查的特别检察官米勒也被拉出来凑戏，被调侃：“米勒将至”。

既然米勒都来了，那“牢狱将至”应该也不远了吧，预告日期写的还是中期选举的那一天……

该剧的原著作者乔治·R·R·马丁（George R.R. Martin）也在社交网站上发声。

他的著作《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）系列是这部史诗剧的原型。

马丁在推特上写道：“恐惧比刀剑伤人更深，中期选举投票，这周二11月6日。”

这张图还被马丁设置成了社交账号的背景图。

马丁过去一直批评特朗普。

在上个月接受《纽约时报》杂志采访时，马丁把特朗普比作剧中一位专横的少年统治者，12岁的乔佛里国王，因为“他们的情感成熟程度是一样的”。

乔佛里国王在剧中是一个骄横跋扈，残忍无情的人，继承王位后导致北境叛乱，同时也是五王之战的导火索。

2016年11月，马丁还曾经专门写了一篇博文抨击刚刚当选总统的特朗普。

巧的是，当时马丁就将特朗普的当选比喻成“凛冬将至”。

在这篇《President Pussygrabber》的文章中，他评论特朗普是“美国历史上最糟糕的总统”，哀叹世界舞台上多了一个危险又不稳定的角色。

“美国接下来的四年，完犊子了……”

为了让大家明了自己的情绪，马丁特地在文章中将他所处的地点标记为“绝境”，而心情则是“沮丧”，还附带了一个哭泣的外星人表情。

除此之外，美剧《权利的游戏》可能和特朗普还真有着不解之缘。

2016年初，来自墨尔本的政治讽刺作家休·帕金森（Huw Parkinson），为澳大利亚广播公司《内幕》节目创作了一段视频，讽刺当时还是总统候选人的特朗普。

视频里，特朗普“化身”剧中人物，而台词则是他曾说过的出格言论。

“禁止穆斯林入境，要在美国和墨西哥之间建造隔离墙，支持水刑……”这些言论在视频里被“黑”了个遍。

“特朗普就是寒冬啊……”

法国巴黎遭遇恐袭后，特朗普曾声称应“全面禁止”穆斯林进入美国。

于是，当“卡丽熙”带着她的人马来到特朗普的领地请求避难时，被拒之门外不说，还惨遭一顿羞辱。

特朗普还声称要让墨西哥出钱修建两国边界隔离墙，以阻止非法移民和恐怖分子潜入美国。

这番话自然也没被恶搞视频放过。

本文系观察者网独家稿件，未经许可，不得转载。