特朗普“代表国家”向大法官一家道歉：你们受苦了

【文/观察者网 王慧】

“我想代表国家，向卡瓦诺和他的家人道歉”，特朗普说，你们受苦了！

深陷“性侵风波”的美国大法官候选人布雷特•卡瓦诺（Brett Kavanaugh）最终还是上任了。据CNN报道，8日，白宫为最高法院大法官卡瓦诺举行宣誓就职仪式。特朗普在仪式上“代表国家”，向此前身陷性侵指控的卡瓦诺及家人致歉。

视频来源：燃新闻

“你们被迫经历了可怕的痛苦和磨难，” 特朗普说，“为国服务的人理应得到公平和有尊严的评价，而非建立在谎言和欺骗上的政治运动和个人攻击。”

“卡瓦诺一家的经历违背了公正、公义与程序正义。在这个国家，任何人在被证有罪前都是清白的。”

特朗普称：“你（卡瓦诺）在历史性的审查下已经被证明是无辜的。”

10月8日，美国联邦最高法院大法官卡瓦诺在特朗普见证下宣誓就职 视觉中国 图

卡瓦诺则在宣誓仪式上表示，参议院情绪化的确认过程“考验”了我，“但这并没有改变我，我的判决方法仍未改变。”

卡瓦诺强调，他将是美国最高法院的“独立”而“公正”法官。“最高法院是一个法律机构——它不是一个党派或政治机构。法官们不会坐在过道的两边。”

“我满怀感激，没有一丝苦涩。在最高法院，我将争取成为稳定和团结的力量”。卡瓦诺还指出，他作为法官雇佣的第一批员工都是女性，这在最高法院的历史上还是第一次。

虽然确认过程一波三折，卡瓦诺还是坐上了大法官的位置。

6日下午，美国参议院以50对48票，表决通过任命卡瓦诺为第114位最高法院大法官。当天晚上，卡瓦诺在一片反对声中于最高法院宣誓就职，成为特朗普任命的第二位大法官。

特朗普难掩激动，第一时间发推表示祝贺，“参议院确认伟大的布雷特•卡瓦诺法官，我赞赏并祝贺。今天晚些时候，我将签署他的任命令，他之后会宣誓就职。非常激动！”

特朗普推特截图

卡瓦诺成为了自1881年以来，获得确认优势最微弱的大法官，发映出特朗普领导下国会的两极分化。

对此，参议院共和党领袖麦康奈尔7日接受访问时强调，国会没有撕裂，他形容卡瓦诺通过任命是他参院生涯中“最值得骄傲的时刻”。

“是的，这是由参院负责把关的最重要的任命，”麦康奈尔说，那些在国会山及最高法院抗议的示威者都是“暴民”，“他们尝试威吓我们的共和党同僚，以影响对这位好人（卡瓦诺）的任命。我们要勇敢地面对他们（反对人士）。”

麦康奈尔接受福克斯新闻采访

特朗普7月宣布提名卡瓦诺出任美国联邦最高法院大法官，以接替将退休的肯尼迪大法官。过去数月，围绕卡瓦诺提名确认的剧烈争议和尖锐的党派对立，牵动美国各界。

上月，3名女性实名指控卡瓦诺曾有不当性行为，卡瓦诺坚决否认，称性侵指控“是经过计算和协调的政治打击”。

虽然这些指控在FBI调查后都没有得出明确结论，无法判定卡瓦诺性侵，但整个国家在谁说了真话的问题上产生了严重的分歧，这也引起人们对他是否适任大法官的质疑。

尤其是，大部分民主党参议员都对FBI的报告不甚满意，认为报告没有囊括可能构成卡瓦诺性侵的证据。

围绕这一大法官提名，美国共和党、民主党展开激烈博弈。在美国法律体制中，联邦最高法院通常是包括美国宪法在内的联邦法律的最终解释者，其判例对美国社会有着重要影响。

美国联邦最高法院共有９个大法官席位。保守派立场明显的卡瓦诺就任后，联邦最高法院中保守派和自由派分占５席和４席。分析人士认为，在未来十年甚至几十年内，美国联邦最高法院将由保守派占据上风。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。