50比48，卡瓦诺成为美国第114位最高法院大法官

【编译/观察者网 徐蕾】

在3名女性的性侵指控、听证会、投票推迟、美国联邦调查局（FBI）介入后，美国参议院最终还是将卡瓦诺（Brett Kavanaugh）送上了最高法院大法官的位置。

据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间10月6日报道，当天下午，美国参议院以50对48票，表决通过任命卡瓦诺为第114位最高法院大法官。

当天晚上，卡瓦诺在最高法院宣誓就职，他由此正式成为美国第114位最高法院大法官，他也是特朗普任命的第二位大法官。

图源：美国最高法院

CNN说，这可能是特朗普上任以来最好的时光。

的确，特朗普很开心，一时间发推特表达自己难以掩饰的激动之情：“参议院确认伟大的布雷特·卡瓦诺法官，我赞赏并祝贺。今天晚些时候，我将签署他的任命令，他之后会宣誓就职。非常激动！”

视频/观察者网 唐莎莎

唯一投赞成票的民主党议员是谁？

本次投票结果是50对48，参议院51名共和党议员几乎都投了赞成，1人投弃权，1人未参加投票；49名民主党议员中几乎都投了反对，只有1人投赞成。

这是推迟了1个星期的投票，一周前共和党人弗莱克制造了戏剧性的一幕，要求FBI介入调查性侵指控，将投票延期。

而在FBI调查结果显示福特的性侵指控无法得到证实后，弗莱克和另一位摇摆的共和党议员苏珊·柯林斯（Susan Collins）都表示会投票支持卡瓦诺。

共和党议员丽莎·穆尔科斯基（Lisa Murkowski）仍然反对卡瓦诺。但是，由于共和党和民主党所占参议院议席为51比49，共和党仍然有很大的胜算。

而在最终投票中，穆尔科斯基却投了弃权。因为她的共和党同事史蒂夫·戴恩斯(Steve Daines)支持卡瓦诺，但却因为陪女儿走婚礼红毯而错过投票。她以此表示对同事的支持。

由于2名共和党议员的弃权，如果民主党议员乔·曼钦没有投赞成票，结果将会是49比49。根据规定，如果出现平局，美副总统彭斯将赴参议院投下关键一票。最后结果可能也不会改变。

最终，民主党参议员乔•曼钦(Joe Manchin)也投了“赞成”，成为了49名民主党中议员的“唯一例外”。理由很简单，他正在西弗吉尼亚州面临艰难的连任选举，在2016年的总统大选中，特朗普以压倒性优势赢下了该地。该州也是卡瓦诺的支持地。

华盛顿爆发抗议活动，有人被拘留

据美国新闻媒体CNBC报道，投票的当天早上，抗议人群就开始在国会大厦聚集起来，他们高喊着“羞耻”（shame）。警察在现场维持秩序，部分抗议者被拘留。

CNBC截图

CNN分析称，抗议活动显示了任命的重要性，这一任命将对美国在堕胎、同性恋、双性恋和变性者权利、总统权力范围以及宗教在社会中的作用等最具争议的问题产生广泛影响。

而如今，大法官几乎已经尘埃落定，本来围绕卡瓦诺的激烈斗争，现在转移至11月的中期选举**。共和党人相信，这次的胜利将激发他们沉睡的基础。民主党人却认为，女性选民对共和党的强烈反对，对他们来说不失为一件好事。**而围绕卡瓦诺斗争的本质将在未来几年引发参议院内部的相互指责和政治影响。

这是一场实力较量，反映了特朗普在2016年大选中战胜希拉里·克林顿的重大意义。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。