白宫炫耀特朗普经济有多牛，结果却把“美国”拼错了

【文/观察者网 陆雨聆】美国今年第二季度经济增速达4.1%，创2014年以来最高纪录。如此政绩，怎能让特朗普政府和他本人不公开吹嘘一番。

不过，白宫的官方推特似乎被特朗普传染了“手癌”的毛病，连自己国家叫什么都不知道了……

据美国C-span电视台消息，7月27日，特朗普在白宫南草坪发表了一段慷慨激昂的演讲，其中便谈到了美国“腾飞”的经济。他还表示，税收改革、放松管制，以及未来潜在的贸易协议，都将进一步有利于经济发展。

当地时间当天上午11点55分，白宫官方推特也引用了特朗普的发言，再度炫耀特朗普就是比小布什和奥巴马强。

本文图片均来自推特

等等，哪里的经济规模将翻一倍？

United Sates是什么地方……

《今日美国》的记者称，他足足等了3个多小时，白宫还是没有改过来。

又不知过了多久，白宫总算后知后觉地删除了这条推文。然而，还是熟悉的配方，“美囯”词条早已上了推特热搜。

有网友试着一本正经地照常背“效忠誓词”，才念了一句就受不了了……

鉴于“Sate”也有贬义的“过分给予”之意，放在这里好像也没那么违和……

“白宫啊，你没撒谎。反正你说的是‘美囯’。”

英国《独立报》也站出来申辩，其实奥巴马时期的美国经济也呈上升趋势。不过后来他们又补充道，此时此刻，“这个问题已经不重要了。”

说起来，白宫官推的笔误倒是难得一见。因为类似“笑料”一般都是特朗普贡献的。

2016年12月，还没正式就任总统的特朗普在评价中国没收美国无人潜航器时，原本想说这是个“史无前例”（unprecedented）的行为。

结果，他却拼成了“unpresidented”。当时立即引来一众网友评论，他仿佛是在说自己“没有总统样”……

去年5月下旬，特朗普又爆出金句“尽管不断的负面媒体‘Covfefe’”。

由于“Covfefe”一词闻所未闻，该推文在几个小时之内被网友送上了热搜榜首，转发和点赞数均超过10万。有人觉得它是"coverage"（报道）的误拼，脑洞更大的，还猜测是不是“我辞职”的意思，或是发射核弹的密码。

举个再近些的例子，2个月前特朗普迎接夫人出院时，又拼错了梅拉尼娅的名字。

当然，美政府其他部门也不乏“手癌”患者。今年1月，这张广为流传的“锅情咨文”入场券就出自美国参议院行政部门之手。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。