【原创】清朝大臣写给皇帝的陈情表：方维甸上疏_风闻

作者：史遇春

孝道，不知道有没有人会严厉批判？

在儒家文化影响所及的范围之内，孝道至今仍有其意义和价值，并且仍然发挥着作用。

从生物学的角度来看，就儒家的观念，孝道是人区别于其他物种的最明显的标志之一。

从社会学的角度来看，孝道是维护良好的社会秩序的人伦理论基础之一。

从家庭的角度来看，孝道是维护家庭秩序井然的理论基础之一。

家庭是社会中数量最大的组织，家庭秩序的井然，必然有助于社会秩序的良好。

很多人在攻击孝道的时候，最常用的手段，就是拿极端化的愚孝例子作为武器，进行挞伐。其实，极端化的愚孝，很多时候，已经超出了孝道原本的定义，完全失真。所以，这种攻击和挞伐，在立基时就已经虚浮，经不起辨正。

这里，写一写清朝官员向朝廷的陈情，不是因为别的，只是因为其陈情文字之中流露的真情让人感动。

本文出自清人继昌的笔记《行素斋杂记》。

嘉庆十六年（公元1811年），清仁宗因为中枢军机缺人，特别下旨，召方勤襄（维甸）入京，参与机务。

对于当时皇帝的征召，方维甸并没有欣喜若狂，也没有立刻启程。他的决定是，在家孝顺母亲。之后，方勤襄立即以母亲年老，上疏婉辞了皇帝的召进。

方勤襄给皇帝的这份上书，写得情真意切、语言朴实诚挚。

关于这份上书，笔记作者继昌认为，简直就和三国两晋时期李密写给晋武帝的奏章《陈情表》不相上下。

关于李密的《陈情表》，内容是李密以祖母年老，自己不能离开老人家左右，无法接受朝廷的征召。凡是有点古文知识的人，对这篇文字应该都不会陌生。这也是很多古文家推崇的名篇、是很多古文选集采纳的名篇。

关于李密的《陈情表》，不再赘述。

下面，来看看方勤襄的上疏（喜欢文言文的读者，可自行查阅原文）：

维甸谨奉谕旨，详细陈述报告。

家母恭敬地聆听了圣上恩待微臣的诏命，老人家为此又惊又喜，以至于欣然落泪。接听谕旨之后，家母虽然年迈力衰、身体欠安，但是，还是坚持要求，让家人扶持着，叩头谢恩。

家母教育微臣有云：

“天恩高深，你应当尽心尽力报效朝廷，千万不可以因为我衰老，因为家里的私事而废弃了国家的公义。”

暗自思忖，微臣受圣上的恩待礼遇深重，时至今日，微臣对朝廷的贡献，仍然不及溪流之细，不及埃尘之微。

前年，微臣前往闽地赴任，圣上召对，微臣曾经言及，因为没办法迎请奉养老母，有所牵念。

去年秋天，在热河的时候，被圣上垂问，微臣说了些细小的家中之事，表达了自己微薄的心意。

凡是微臣没办法即刻直接表达的心思，往往先是被圣上明察鉴知到了。

朝廷为臣考虑，特别颁布谕旨，命臣回原籍奉养老亲。这也遂了家母门闾倚望，盼子归家的深情。

圣上此恩此情，真让微臣感戴，不知何以为报。

今年春天，微臣从浙江回到了原籍。

回乡之后，微臣与家母朝夕相依。

家母每天念诵佛号，为朝廷祈祷，感恩敬礼，答谢圣上的仁慈。

家母年迈，身体衰弱，之所以还能够衣服丰裕、饮食和安，全都是圣上的恩赐，微臣铭刻在心。

如今，朝廷的军机汉大臣需要进人，圣上特旨召臣，使臣参与枢机要务。接到朝廷的诏令，召臣进用，对微臣而言，这是多么大的优遇，这是多么高的褒奖啊！这样的殊荣，完全超出了微臣的能力和身份、完全超出了微臣的想象之外。

谕旨之中，皇上圣明，对臣的一切都考虑周详，对臣的教训词旨情深切直。皇上念臣母年老衰弱，考虑到路途遥远、跋山涉水，敕令沿途地方官长照料老人家的起居。皇上怕家母留恋儿子，舍不得分离，说是进京以后，遇到巡幸，特别开恩，可以免臣扈从。

皇上这样的优容与宽待，是前此从未见过的特例，对臣而言，也是罕能碰到的幸遇啊。

微臣自念，自己是什么人啊，能够得到圣上这样的体恤，细致入微到了极致。圣上的大德，微臣就是贡献自己的全部身心，都无法报答深恩之万一。

只是，微臣家母的身体病弱，臣实在放心不下。

去年，家母罹患腹疾，虽然已经痊愈，但是，因为此病引起的精神恍惚的病状，并没有好转。

每天卯时（早上5点到7点）以后、中午以前，老人家精神恍惚的症状总会发作好几次。

现在，家母的阳气衰退、胆气虚怯，和几个月之前相比，似乎又完全不如那时的状况了。

家母只要听说臣要出门，哪怕是片刻的时间，老人家都会百般地疑虑。

前几天，臣打算入山祭扫，已经向家母禀明，往返需要两天时间。老人家听罢，当时也觉得应该前去祭扫一番。但是，等臣前去祭扫的第二天早上，家母就已经忘记了臣的禀告。见臣不在身边，开始疑虑臣患病不起，于是，悲恸失声，一整天都没有吃东西。等到臣赶回家里，老人家看见臣之后，才释然开解。

从此以后，臣寸步不敢离开老人家，也从来不敢外出。

老人家每天早晨刚醒来，一定要看到臣在身边侍候才会放心。如果看不见臣的身影，老人家就会疑虑，疑虑之后，必然伤心悲恸。无论家人如何劝解，老人家都听不进去，也不会相信。

微臣一身效国，不敢有半点迟疑。

私下考虑到家母，似乎很难马上就外出远行。

微臣身受非常深厚的皇恩、十分优厚的待遇，所以，臣也不敢陈情，坚持不应圣上之召。

于国，有皇恩不可违；于家，有老母不忍辞。

所以，臣战战兢兢、诚惶诚恐，内心矛盾、思绪混乱，不知道如何是好！

微臣伏读谕旨，圣上恩准臣将家母的身体状况据实奏闻。所以，臣将家中的琐屑情实，冒昧上书，以渎天听。

臣不胜悚惧，静待天命！

方勤襄的上书内容大体如此。

疏上之后，清仁宗明鉴，考虑到实际情况，允许方勤襄不用来京覆命。

附文中相关资料：

【方维甸】（公元1759年～公元1815年），字南藕，号葆岩、观承子，安徽桐城人；19岁时，清高宗乾隆追念父方观承的功劳，恩赐内阁中书，值军机处；乾隆四十六年（公元1781年），中进士，以吏部主事的身份，随大学士福康安出征台湾；累迁御史，赏戴花翎；乾隆五十四年（公元1789年），典试广西，晋级光禄寺少卿；随征廓尔喀，升为正卿；随尚书苏凌阿到山东勘定案件，转太常卿，充顺天副考官；次年，主办长芦盐政，因事撤职，发往军台效力；后特旨赦免，赏员外郎，仍到军机处办事；清仁宗嘉庆四年（公元1799年），分校会试，累迁内阁侍读学士；随尚书那彦成练兵关陇，授山东按察使，调河南布政使，升陕西巡抚；在任7年，先后平定川楚之乱；嘉庆十四年（公元1809），提升闽浙总督，剿除蔡牵余党；曾亲自渡海到台湾，平息了群众的长期械斗；在台湾以母老请归赡养，得到清帝允许；不久母死，在家守孝；是时，有林清突袭皇宫、李文成占据滑县之变，朝廷特令为军机大臣，直隶总督，许以丧服从事，接旨后即赴军营，至时那彦成已经奏捷，继而上疏辞官，仍回家守孝；因哀恸过度，于嘉庆二十年（公元1815年）六月卒于家，赠太子少保，赐祭葬，谥“勤襄”；奏疏、诗文存稿很多，毁于火，长女仲惠汇录余稿为《心兰室稿》，计2卷。

【继昌】生卒年不详，清代人，字述之，一字述亭，号莲龛，姓拜都氏，承德县（今辽宁省沈阳市）人，隶满洲正白旗籍。清仁宗嘉庆五年（公元1800年）举人，官至浙江布政使，历官九江关监督；能书擅画，书法自赵子昂入手，极似刘墉，擅画墨兰；喜制陶瓷，式雅画精，突过唐窑，器底题款有“尘定轩”三字；著有《尘定轩诗词钞》、《尘定轩谈粹》。《清画家诗史》、《中国美术家人名辞典》收录。

（全文结束）