助推中日关系发展 催生中日经济新态_风闻

《人民日报海外版》日本月刊隆重举办创刊七周年纪念酒会

◆《人民日报海外版》日本月刊记者 张桐 倪亚敏

2018年，中日两国政府首脑成功地实现了互访，双方签订了50多项协议和备忘录；2018年，中日两国分别举办纪念《中日和平友好条约》缔结40周年活动，双方达成互不视为威胁的共识。在这样的大背景下，久寒近冰的中日关系终于回到正常轨道。11月15日晚，“《人民日报海外版》日本月刊创刊七周年暨中日经营者交流会2018”在东京椿山庄酒店隆重举行。

请点击此处输入图片描述

与日本自民党联袂执政的公明党党首、参议院议员山口那津男发来贺电，他表示“贵刊在日中关系陷于严峻时刻创刊，此后为促进两国的相互理解，作为媒体在经济、文化等方面提供了各种各样的讯息，为两国关系改善做出了重大贡献。今年，是《日中和平友好条约》缔结40周年的重要之年，两国关系因两国政府首脑互访而大幅改善。这种改善将直接促进明年中国国家主席的访日。我们公明党也将为此而更加努力。最后，我祝愿贵刊更加充实并得到进一步的发展。”

日本自民党干事长、众议院议员二阶俊博，日本自民党副干事长兼网络媒体局局长、众议院议员中山泰秀等专程送来了花篮。中国国家观光局驻日本代表处首席代表王伟、手塚制作公司代表松谷孝征、横滨市立大学名誉教授加藤祐三、《人民日报海外版》日本月刊理事长藤原洋、全日本华侨华人联合总会副会长陈学全、交通银行东京分行代表等200多名中日各界以及侨界代表到场祝贺。

请点击此处输入图片描述

日本公明党政务调查会长、众议院议员石田祝稔到会祝贺，他在致辞中表示，日中关系已经渡过了最困难的时刻。今年下半年，我曾经与公明党党首山口那津男一起访华，并且到天津参观了周恩来夫妇纪念馆，重温了战后日中邦交正常化的初心。我们感谢在这段日中关系困难的时期，有《人民日报海外版》日本月刊与我们同行。祝愿这本刊物越办越好。”

请点击此处输入图片描述

《人民日报海外版》日本月刊总编辑蒋丰在答辞中感谢7年来日本各界以及侨界对《人民日报海外版》日本月刊的大力支持，他说，这本月刊能够走过7年的道路，与日本社会各界的支持是分不开的。现在，这本月刊在日本社会的影响越来越大，受欢迎的程度越来越高。越来越多的日本政治家、企业家等愿意接受月刊的采访和宣传。蒋丰还表示，在中日关系回到正常轨道的今天，我们应该加强务实合作，在经济和科技创新领域，在“一带一路”构建中携手开放第三方市场方面，努力打造能够获得双赢的公共产品。 

请点击此处输入图片描述

《人民日报海外版》日本月刊理事长、日本互联网协会会长、日本BroadBand Tower公司社长藤原洋在发言中指出，当年，我就任这本月刊理事长的时候，正是日中关系陷于低潮的时候。许多日本人为我担心，建议我不要支持这本月刊。但是，我认为越是日中关系困难的时候，越是要有担当精神、责任精神，因此我担任了月刊的理事长。不久前，我率企业家团到中国深圳考察，亲眼目睹了深圳38年来的巨大发展。这个人口平均年龄只有32岁的城市，蕴含着巨大的科技创新能力，已经成为中国的创新城市，成为亚洲的“硅谷”。我因此担任了日本经贸文化促进会最高顾问，希望我在日本上市的多家公司中，未来也可以在深圳上市。

请点击此处输入图片描述

年年祝贺刊物发展，岁岁增添新颖内容。在纪念酒会上，年轻的新华侨律师翁道逵出任《人民日报海外版》日本月刊理事。正在香港出差的翁道逵律师通过视频向纪念酒会表示祝贺。纪念酒会会场还摆放了日本东方出版社翻译出版的南怀瑾的《人生的起点和终点》、《小言黄帝内经与生命科学》、《孔子和他的弟子们》的日文版，以及汪中求的《茅台是怎样酿成的》的日文版。这些书籍也受到了来场者的欢迎和关注。

请点击此处输入图片描述

《人民日报海外版》日本月刊理事、日本动漫界的老前辈、Enoki Films社长榎善教登台介绍了一年来与《人民日报海外版》日本月刊以及日本新华投公司、日本动漫制作公司联合开发的动漫作品《星岛猫》。这部作品通过三只小猫到一个岛屿上共同开发的故事，演绎“一带一路”的深刻内涵——共同开发，追求双赢，青少年携手并肩，打造命运共同体。现在，这部作品已经每个星期六早晨在“东京MX”热播，不久将在中国电视台以及网络上映。

请点击此处输入图片描述

国家电投上海电力日本株式会社社长刁旭在祝酒词中表示，今天，我特意带来一本日本媒体记者撰写的书籍，该书描述了到2025年中日企业可能出现的差距，还对在日本的中国企业使用了“红船”一词。当年，我们上海电力日本公司初创之时，一些日本媒体把我们称为是“经济黑船”，显示出日本近代开国以来那种蒙受欺辱的“黑船意识”。此后，我们通过《人民日报海外版》日本月刊向日本各界表示，我们是一艘经济“红船”，这艘船是友谊之船、是合作之船、是双赢之船。现在，“红船”这个名词已经在日本社会成为新的词汇，被媒体广泛引用，预示着中日经济交流也将进入新常态。

请点击此处输入图片描述

纪念酒会上，来宾们热情交流，有的希望今后与《人民日报海外版》日本月刊加深合作，有的相互之间达成新的合作意向。大家期待在新的一年里能够携手促进新的发展。

请点击此处输入图片描述

新生代华侨、日中国际企业联合会会长王琨在纪念会结束时表示，中日经济交流正在迎来一个新阶段。中国和日本理应共同维护世界贸易自由秩序，促进国际市场进一步开放。超越国境的电子商务势必高潮迭起，中日两国商家、企业家应该通过《人民日报海外版》日本月刊的平台加强“商媒合作”，为满足中日两国民众日益增长和变化的生活需求而努力。

请点击此处输入图片描述

纪念酒会结束时，《人民日报海外版》日本月刊全体理事胸佩红花，站在门口热情欢送与会者。大家相约，再见2019，共创新的辉煌！■