聚焦上海：中国与埃及，“一带一路”新篇章_风闻

编者按：

中国国际进口博览会是世界上第一个以进口为主题的国家级展会，埃及总理穆斯塔法·马德布利（Mostafa Madbouly）就首届进博会的成功召开向中华人民共和国主席习近平表达了热烈的祝贺。

习近平主席为主宾国之一的埃及展馆致开幕辞。与此同时，马德布利总理也在进博会的开幕式上发表演讲，他再次重申了埃及对中国全面战略伙伴关系的承诺，并回顾了埃及近年来的经济改革，期待改革能加强埃及与中国在贸易和投资上的更多合作。

文|前埃及外交部部长助理，现为中国人民大学重阳金融研究院外籍高级研究员  西夏姆·宰迈提（Hisham EL-ZIMAITY）

中国与埃及：理想的合作伙伴

目前，埃及是中国在非洲和中东投资的理想战略合作伙伴。根据国际货币基金组织最新报告来看，埃及经济增长速度预计在2019年可增至5.5%，这反映出埃及旅游业的复苏，天然气产量的增加，以及得益于国际货币基金组织中期贷款所支持的一系列雄心勃勃改革计划的实施而带来的信心持续改善。

国际货币基金组织对埃及发展前景预期包括：连续五年强劲的经济增长，2018年增长5.3%，2019年增长5.5%，并且能保持6%的增长速度直至2023年；同时，失业率有望从今年的10.9%下降至明年的9.9%，远低于2017年的12.7%；同样，2019年通胀率有望降至14.0%，远低于2018年的20.9%和2017年的30%。

埃及的经常账户余额预计将从2018年的-2.6%和2017年-6.3%提高至2019年的-2.4%。据国际货币基金组织预计，中东及北非地区今年的平均增速为2.0%，2017年为2.5%。由此可见，埃及的经济增速将是中东及北非地区的两倍以上，并有望超越中东、北非、阿富汗及巴基斯坦等广大地区，这些区域预计2018年增速为2.4%，2019年为2.7%。

贸易与投资合作

马德布利总理在访华期间与中国主要企业和商界代表就加强中非双边贸易与投资合作进行了讨论，并与上海电气集团和东方电气两家公司的高管会谈。这两家能源公司组成的项目联营体成功中标埃及电力控股公司汉纳维（Hamrawein）在红海的超超临界清洁燃煤电站承建项目，总额为44亿美元，总发电能力达6600兆瓦。

该联营体的高级官员表示，该项目安全性能高，符合世界标准，几乎实现零排放。在启动对建筑工地的调查前，两家公司已完成了环境影响研究。上海电气集团与埃及电力控股公司（EEHC）的高管们即将完成该项目44亿美元的融资安排。据悉，一埃及代表团计划访问中国，考察一家类似的发电厂。

马德布利总理还会见了中国建筑工程总公司董事长，该公司目前正在开发埃及新行政首都的商业区，并即将启动该地区价值35亿美元的第二期工程。

习近平主席表示中国扩大进口的举措旨在促进长期共同发展，今年4月宣布的放宽市场准入的措施迄今已得到落实，同时简化了外国投资负面清单，减少投资限制，马德布利总理对此表示欢迎和赞赏。

中国助力非洲发展

中国已成为世界第二大经济体，拥有超过13亿人口的巨大市场。习近平主席表示，预计未来15年，中国进口商品和服务将分别超过30万亿美元和10万亿美元。经济全球化已经成为不可逆转的历史潮流，并为世界经济发展提供强劲动力。因此，各国应致力于对外开放，并在明确的立场上反对保护主义和单边主义，坚持创新，坚持包容发展、利益共享，实现共同发展。埃及对此表示支持。

中国正在加快开放电信、教育、医疗和文化等领域，并在农业、矿业和制造业领域加大开放力度。

关于非洲，中方承诺将认真落实去年九月在中非合作论坛北京峰会期间提出的关于农业、粮食安全、基础设施建设、能源和自然资源、旅游、经济投资合作、贸易、金融、教育和人力资源、医疗和公共卫生等领域的重大举措，并促进双方科技合作、共享科技知识，分享减贫、环境保护和应对气候变化等方面的经验。

中国业已成为非洲第一大贸易和投资伙伴。我们欢迎中国企业与非洲本土公司建立合资企业，在非洲建立更多的生产基地，也欢迎中国加大非洲商品的进口量。

（翻译：杨清清  杨青青  童秋霞）