特朗普承认,他为儿子与克里姆林宫结盟的律师2016年的会面进行了辩护_风闻
水军都督-2018-08-06 23:26
特朗普承认,他为儿子与克里姆林宫结盟的律师2016年的会面进行了辩护
作者:Ashley Parker和Rosalind S. Helderman
新泽西州的布里奇沃特——周日,特朗普总统公开承认,他的大儿子在2016年的竞选活动中,在特朗普大厦会见了一位与克里姆林宫结盟的律师,以“获取对手的信息”,为这次会议辩护为“完全合法,在政治上一直都在做”。
然而,美国竞选活动接受外国人捐赠或有价值物品的行为是违法的。2016年6月,小唐纳德•特朗普和纳塔丽娅•韦斯特尼茨卡娅的会面,如今已成为特别检察官罗伯特•s•穆勒三世对俄罗斯调查的对象。
尽管在美国的刑事法规中没有提到“共谋”,米勒正在调查与特朗普有关的任何人是否与俄罗斯人合作,如果俄罗斯人参与了违反法律的阴谋,包括通过网络黑客或干涉选举,这可能导致刑事指控。
总统在周日凌晨发布的几条针对媒体的推特中写道:“假新闻报道,完全是捏造的,我关心的是我儿子唐纳德在特朗普大厦的会面。”“这是一次收集对手信息的会议,完全是合法的,在政治上一直都是这样——结果没有结果。”
他进一步疏远了儿子安排的会面,并下结论:“我不知道这件事!”
特朗普回应《华盛顿邮报》上周末的一篇报道,尽管他认为他的大儿子没有故意违法,但他担心小特朗普可能无意中陷入了法律危机,并卷入米勒的调查,很大程度上是因为他与总统的关系。
周日,总统的一名律师为2016年的会议辩护说,根据任何联邦法规,这次会议都不会是非法的。
“问题是:这怎么可能是非法的?””杰斯库罗在ABC新闻的“本周”问到,意味没有法律禁止大选活动人员与国外机构会晤。“没人指出一个。”
特朗普大厦的会议还包括特朗普的女婿贾里德·库什纳和他当时的竞选主席保罗·马纳福特,在被穆勒起诉后,马纳福特因税务和银行欺诈罪名而受审。
然而,特朗普的推特与小特朗普2017年7月在《纽约时报》发表的一份声明相冲突,当时《纽约时报》正准备报道此次会面。在那份声明中,小特朗普表示,会谈“主要是”关于美国人收养俄罗斯儿童的问题。
在公众对此次会晤的不满情绪中,总统的儿子被迫发表后续声明,最终承认,此次会晤的真正目的是从一名被告知为俄罗斯政府工作的律师那里得到希拉里•克林顿的脏事。
当时,也就是2017年7月,特朗普发表了与周日的言论类似的评论,解除了与一名答应对其政治对手抹黑的俄罗斯律师的会面,因为这些东西算不了什么。
“特朗普在推特上写道:“大多数政客都会像小唐那样去参加一个会议,以便了解对手的情况。“这是政治!”
《华盛顿邮报》几周后报道称,小特朗普最初的误导性声明是特朗普“口授”的。总统的律师最初否认特朗普参与起草对《纽约时报》的回应,但几个月后,在一封旨在解释米勒为何不应采访特朗普的信中,他们一致认为,事实上,总统才是这份声明的作者。
他们称这份声明“简短但准确”,声明中没有提到这位俄罗斯律师将带来有损克林顿的信息。他们还说,小特朗普、库什纳和白宫工作人员已经向穆勒和国会“全面披露”了这次会面。
小特朗普的国会证词中含有一些类似他父亲的星期天的推特辩词,表明他认为没有理由不接受可能收到关于克林顿的重要信息的会议,尽管他被告知,这是政府的敌对势力的部分表现。
斯库罗在周日还指出,一年前他自己曾发表过一份误导性的声明,当时他在《本周》和其他媒体露面时表示,特朗普与《纽约时报》的误导性声明毫无关系。
当时我有坏消息,”律师说。斯库罗补充说,他“不知道”总统的儿子向特别检察官的大陪审团作证,或者被告知他是一个“目标”,这是司法部用来告知某人他们可能会被起诉的官方术语。
除了在特朗普大厦的会议上公开发言外,奥巴马还在周日上午对新闻媒体发布了愤怒的推文,这些推文是他在新泽西州贝德明斯特11天的工作休假期间发布的。
在一条推特上,他宣称媒体是“人民的敌人”,并指责媒体散布分裂和不信任。“他们也会引起战争!””特朗普写道。“他们很危险,而且可恶!”
在另一条中,他对媒体和穆勒的调查表示失望。“不幸的是,很大一部分媒体拒绝报道与被操纵的政治迫害有关的谎言和腐败——但这就是为什么我们称它们为假新闻!”
周大欢译自《华盛顿邮报》