莫斯科基辅傻傻分不清楚？汉莎航空为世界杯广告致命性错误道歉_风闻

要说最近最值得期待的应该就是4年举办一次的世界杯了吧，它所受到的瞩目程度绝对不亚于奥运会。这次的世界杯举办国是俄罗斯，俄罗斯为了这届赛事也是下足了功夫，俄罗斯民众为欢迎世界各国球迷前往莫斯科等城市观看赛事都做了许多的准备。

但是最近，俄罗斯民众却因为一则广告大为光火。

环球网日前援引德国《图片报》报道，随着世界杯到的临近，世界杯各大合作商也是放出了不少广告，宣传世界杯的同时也宣传自己的品牌。作为德国国内最大的航空公司，也是世界杯官方合作商的汉莎航空同样也不例外，但是它推出的这则广告却被网友和球迷们发现了蹊跷。

这则时长为36秒钟的商业广告名为“As in Rio”或“Wie in Rio”，内容是两名德国球迷前往莫斯科，决心重复他们四年前德国在里约热内卢夺冠时自己所做的一切，目的在于宣传世界杯期间由德国飞往莫斯科等赛事举办地的航班。

视频开始，可以看到两名德国球迷位于德国的一个机场内，站在登记处，看着前往莫斯科的航班。然后，他们想象自己在俄罗斯，然而出现的却是基辅的别列兹尼亚克，旁边还有标志建筑物教堂。画面上又出现一家酒吧，球迷站在基辅拉萨尼夫卡区的一条运河岸边，旁边有人在钓鱼，然后他们完成了想象中的旅行，镜头拉回机场。

德国《图片报》指出，片子中出现的所谓莫斯科的教堂、河流和夜总会的场景，没有一个在俄罗斯拍摄，实际上都来自“克里姆林宫的大敌”——乌克兰首都基辅，更讽刺的是播放的背景音乐却还是俄罗斯民族音乐。

该报纸在报道这一乌龙事件时，还专门找到了短片场景和基辅的对比图。

这则广告在网络上播出后，几天内就有数百万人观看。短片下的评论纷纷指责汉莎用“小聪明”来愚弄球迷很愚蠢。尤其是短片中的教堂，还是基辅的地标——圣索菲亚大教堂。

有俄罗斯网友留言，“@汉莎航空公司认为，如果能以著名的基辅地标为标志，并假装它们代表着莫斯科，这是很好玩吗？”

还有网友说，“谁告诉你我脑子中想起的画面就是俄罗斯？”

该广告也受到多位乌克兰政治家的猛批，他们在社交网站上抱怨：“基辅不属于俄罗斯”；立陶宛政客批评汉莎航空应为此事“感到羞耻”。还有人借此事调侃道，“基辅很美丽，而视频制作公司的出色工作更使其成为欧洲领先的电影拍摄地之一。”

（戳这里观看视频）

一时间，矛头集体全对准了德国汉莎航空公司。6月3日，德国汉莎航空删除了其在所有社交平台发布的广告短片，并对“伤害了部分用户的感受”而表达歉意。

汉莎航空一发言人证实该商业广告是在基辅第聂伯河左岸的别列兹尼亚克和拉萨尼夫卡地区拍摄的。但他也解释称，由于后勤原因，不得不在基辅拍摄了这段短片。“在电影中，尤其是宣传片中，不在原址拍摄其实是很常见的。在这段视频中，所有的一切都是关于观众对一个特定地方的想法。”

汉莎发言人表示，他们已经认识到错误： “在第一条评论和反馈中，我们注意到在这个特定情况下，这部影片伤害了一些观众的感受。我们对此深表遗憾，并为此正式道歉。这就是汉莎航空在本周末已经从所有社交媒体平台上删除视频的原因。”

目前因广告下架，造成的经济损失不可估量，而视频仍然可以在网上查看到。

综合：环球网（青木、朱梦颖）、前瞻网、“微天下”等