不难君带你读《在中国漫长的古道上》（四）_风闻

（图片来源见水印）

我不能认同这些外国学者为了窃取莫高窟宝物而找的种种自欺欺人的理由，但是我更不能认同他们做出的一系列自认为是“保护”的行为。

笔者能从这本书中感受到华尔纳在学术上对于文化艺术的热情，但也能同样感受到华尔纳个人对于中国人民的歧视和践踏。华尔纳用在中国人民身上的形容词大抵都是“愚蠢”、“无知”、“贪婪”、“狡猾”、“丑陋”、“肮脏”，我不知道一个窃取别的国家宝物的人是怀着怎样的心态把这些词用在这个国家的人民身上的，因为他日后用化学胶水粘走莫高窟壁画的行为和他认为的“愚蠢”、“无知”、“贪婪”、“狡猾”、“丑陋”、“肮脏”的中国人有什么两样。且不论华尔纳这种自以为是的高傲是多么让人鄙夷，光从民族志写作的角度来说，华尔纳的描写已经是过于主观的评判和侮辱了。

（图片来源见水印）

而华尔纳作为一个美国人，还非常自以为是地、不加考证地认为中国大地上的美好事物大部分都是由美国人传来的（不管是用什么方式传来的）。当他们要从兰州去往凉州时，华尔纳写道“当我们离开这座充满友谊的城市的时候，要跨过一座长长的美国人架设的黄河铁桥。这是这条河上仅有的两座桥中的一座，看来真是不可思议，不断通过的竟是来往于新疆的牦牛、骆驼和满载的骡车。”华尔纳这种有失真实的叙述是一种非常不负责任的行为，这犯了民族志写作的大忌，有历史常识的中国人都知道兰州中山桥是德国人建的。华尔纳的书曾经在欧美国家出版发行，这样不负责的描写会对不了解中国历史的外国读者起着非常严重的误导作用。

一切伟大艺术，都不会只是呈现自己单方面的生命。透过这本《在中国漫长的古道上》看敦煌，莫高窟壁画、经书、绘画曾经被大量运往国外，诸多的外国学者标榜着这是为了“保护”中国的文物，可是中国近二十年来敦煌学的快速发展向世界展示了中国才是最有能力保护和研究这些珍贵的艺术品的国家：中国学者对莫高窟文献进行了整理和刊布；发表了系统系列的研究著作；发表了《藏外佛教文献》丛书；出版了《敦煌学大辞典》；敦煌石窟保护和艺术研究居于世界前列；对敦煌文献的利用也有了新的突破；对敦煌语言文学研究成绩斐然。

近代以斯坦因为首的中亚考察运动的确为研究中亚历史和艺术起过重要作用（包括兰登·华尔纳对敦煌莫高窟的研究），但是中华民族作为这种考察运动中的直接受害者，不能被这类游记中的说辞左右自身的态度。中国读者应该怀着理性辩证的态度阅读这本书。