关注日媒:安倍内阁崩溃的序章_风闻
陈言-自由撰稿人-韩愈曰:“惟陈言之务去。”2018-04-02 09:56

《朝日时代》周刊,2018年3月26日
本期《朝日时代》用了较多的篇幅描述了安倍内阁行将崩溃的脚步声。
我个人认为,安倍并没有指令财务省伪造向国会提交的文书。至于安倍家族与右翼学校之间的关系,和收取贿赂有很大的不同。按森友学园籠池院长的说法是,安倍夫人让身边的人离开后,给了该院长100万日元,表示了对右翼学校在经济上的支持,同时也是下决心让该学园能够获取巨大利益的一种具体姿态。但这也只是推论,不能拿到桌面上来。一间大屋子里,两个人之间的经济上的事,给的许诺、暗示,也确实很难说出真相在哪里。
安倍内阁的问题是,安倍本人极喜欢能力差、学历低、行政经验不足、热爱怕马屁的人,而且在制度上保证了让这样的“人才”能围绕在自己身边,能发挥作用。官方给出的说法是,行政人员及政府高官开始搞“忖度 sonntaku”了。

“忖度 ”是个古代中国词汇。《诗·小雅·巧言》中“他人有心,予忖度之”及《资治通鉴·汉献帝建安二十四年》中“忖度操意,豫作答教十馀条”,说的都是“推测,揣摸”的意思。日本的官员能用这个词,说明他们中国古文不错,而且用词准确。一个忖度的社会,肯定不会有多么好。各种丑闻、失策的出现不足为奇。
从本期内容看,安倍参加9月前后的自民党总裁选,已经很不确定。花了那么多时间,统一自民党内外的意见,总算让党首任期可以连选连任了了。由于自民党是执政党,党首就意味着出任首相。如果9月再度当选自民党党首,安倍就一直能工作到2021年。然后接着再做40到50年自民党总裁,一直做日本内阁首相。在安倍任期内,出现几任天皇。如果不能参加秋季的党首选举,相关的“美好日本”的设想也就很难推进了。搞了半天,安倍是在给他人做嫁衣裳。
政治不是笔者的专业,说了一些不着调的话。
笔者在日本算是学新闻的,想借题发挥,参照3月30日池上彰的文章,对日本媒体在财务省造假一事的报道问题说几句话。
2018年3月2日《朝日新闻》揭发财务省文件造假后,不少媒体质疑这是《朝日》对安倍的反击。安倍在很多场合直接点名说该报“很悲催”,认为把森友和自己及自己的夫人连在一起,是有意坏自己的名声等等。但这天《朝日》拿出了事实。
不过很多报纸依旧不敢相信这是真的。虽然也报道安倍家族与森友的关系,但谈到财务省造假一事,必定会用一句“据朝日新闻报道”。这样的话,如果说错了,也是朝日的问题。
到了3月12日财务省承认对文件进行了改写(書き換え)以后,13日《朝日》的大标题是“財務省公文書改竄”(原文,估计中国读者能看懂)。当天《每日新闻》的标题是“森友14文書改竄”(日文原文),《东京新闻》的标题与《每日》一样。
但《日本经济新闻》的标题“答弁に合わせ書き換え”(大意是,为了保持与国会答辩的一致性而做了改写),同样,右倾保守的《产经新闻》,也用了“改写”这个词。和安倍内阁保持绝对一致的《读卖新闻》,报纸的题目做得比较老练,说“消除了15页森友文件”。从日本各家媒体的报道看,好像《朝日》等不那么客观,《日经》要维持政权的面子,《读卖》面似客观,但实际对政权中的那点事心知肚明,就看日后丑闻的发酵程度,争取可进可退。
纸包不住火。尽管《产经》右倾,但多少还有点新闻精神,到了3月14日,该报改口,基本不再称“改写”,而是谈“改竄”(篡改)了。
到了3月26日,安倍首相把所谓的“改写”称之为“篡改”后,27日以后,《读卖》《日经》也不再谈“改写”问题,而是说“篡改”了。
是“改写”还是“篡改”,这不是小事。人们从这里看到了媒体对原则问题的判断标准。《读卖》《日经》维护政权的心情完全可以理解,但这样的媒体,他们是否具有新闻精神,从财务省篡改提交给国会的文件一事的报道看,结论已经不言自明。
(本文原发于微信公众号“知日大咖”。)
